– И с тех пор хозяин книжного магазина тебя не выгнал? – Эверил была позабавлена рассказом Джоди и стояла, слегка дрожа от смеха. – Да ты у нас серьезный, в самом деле так увлеченно читаешь!
После освоения Высшей мантры души, мантра пробуждения души перестала иметь для Джоди какие-либо заметные побочные эффекты.
Благодаря заклинанию парения, переворачивающему страницы, и использованию техники разделения духовного сознания для чтения, скорость чтения у Джоди невероятно возросла.
Конечно, в мире волшебников есть нечто похожее на электронные книги, но тут возникает старая и наболевшая проблема.
Чтобы поддерживать заоблачные цены на создание волшебных книг, способ их производства всегда был коммерческой тайной. Немногие знают секреты этой технологии, поэтому о поиске дешевых альтернативных материалов не может быть и речи.
У Джоди нет столько денег, чтобы тратить их на книги. С его скоростью чтения, если бы ему приходилось покупать каждую книгу, он, возможно, не протянул бы и до конца летних каникул. Кроме того, чтение необходимо лишь для углубления понимания волшебного мира.
Многие сведения, содержащиеся в книгах, не пригодятся ему немедленно.
Ну и, конечно! Главный вопрос: зачем платить, если можно получить бесплатно?
Джоди стоял на открытом пространстве посреди мастерской. Обложка и задняя часть волшебной книги были распахнуты, и бесконечные страницы, содержащиеся в ней, разлетались вокруг, образуя вокруг Джоди некое подобие водоема.
Купленные драгоценные камни и другие материалы непрерывно погружались в этот бумажный водоем, и мистер Олливандер с удовлетворением наблюдал, как Джоди берет их аккуратно, без малейшей небрежности.
После долгих лет хранения в волшебной книге профессора Биннса многое нуждалось в ремонте. К счастью, мистер Олливандер, как мастер по созданию палочек с древних времен, имел хорошее представление и о волшебных книгах.
– Ты правда не собираешься отказываться от своей любви? Джоди, я могу связать тебя с щедрым покупателем, если ты захочешь…
– Хватит об этом, пап, – резко отказал Джоди, бесстыдно раскрывая тайные мысли старика. – Боюсь, покупатель – это ты, верно?
– Как ты можешь так говорить! – Олливандер притворился обиженным, но не смог сдержать свой порыв. – Я уже стар, мне можно иметь небольшое коллекционное хобби, верно?
Закончив сегодняшние дела, Джоди убрал свои книги.
Расшифровка древней магии, записанной в книге, потребует немалых усилий, и углубленное восстановление придется отложить до завершения расшифровки.
– Ты можешь изучать эту книгу, пока я здесь. Но прежде тебе придется помочь нам закончить наш проект, – Джоди поднял волшебную книгу в руке, заманивая Олливандера.
Олливандер закатил глаза:
– Если бы меня не интересовала твоя тема, я бы не позволил тебе использовать мою мастерскую… И эта девушка, она живет в комнате моей старшей дочери. Нужно серьезно исследовать и придумать что-нибудь стоящее!
– Конечно! – пообещал Джоди.
Квиррелл писал в письме, что застрял на чем-то и, возможно, приедет позже. Он рассказал Джоди о своих повторяющихся кошмарах и змеях, которые всегда появлялись в его снах.
Как ни странно, у Квиррелла, казалось, были какие-то неприятности с Дамблдором. Когда Джоди предложил ему обсудить это с Дамблдором, в следующем письме Квиррелл предупредил Джоди очень серьезным тоном, что не стоит так легко верить каждому вышестоящему человеку.
Особенно такому, как Дамблдор.
Люди, которые считают себя праведниками, часто не колеблются, когда дело доходит до жертв!
Джоди почувствовал неладное в содержании письма. Джоди не знал, что за человек Дамблдор. Он мог только догадываться о его характере по нескольким словам в книге пророчеств.
На самом деле, Дамблдор часто подчеркивал, что он всего лишь член человеческой расы. Он всегда говорил, что совершает ошибки и не совершенен.
Люди, которые читали семитомную Книгу пророчеств, также могут почувствовать, что, хотя его план эффективно предотвратил воскрешение Волан-де-Морта, он не был идеальным, а огромные жертвы заставляли читателей грустить и даже злиться.
Конечно, это тоже может быть уловкой, придуманной Джоан Роулинг, чтобы усилить атмосферу.
Сказав все это, Джоди, как поклонник Дамблдора, должен признать, что некоторые взрослые не учитывают настроение шахматных фигур.
Но, по крайней мере, сейчас, когда Волан-де-Морт еще не вернулся, Дамблдор действительно считает себя стариком, который вот-вот уйдет на пенсию.
В чем же Квиррелл не согласился с директором? Семь дверей? Джоди не мог понять, что случилось с Квирреллом, который раньше так уважал Дамблдора.
Боюсь, мне придется тщательно расспросить его, когда он приедет.
Без Квиррелла исследования Джоди не смогут продолжаться. Разве это не потому, что рядом с ним находится мистер Олливандер, словно ходячий словарь?
– Просто, как у мастера, у Олливандера есть свои ограничения знаний.
Олливандер, сидевший у окна, читал книгу, греясь на солнце, поднял голову и встретился с несколько озадаченным взглядом Джоди.
– Что случилось? Ты обо мне плохо говоришь?
– Нет! Разве это возможно? Я думал, даже если я создам псевдо-дух, нам будет сложно найти волшебную палочку, которую можно использовать для экспериментов.
Олливандер снял очки для чтения и положил книгу на стол. На обложке красовалась подпись автора: Златопуста Локонса, почти такая же большая, как название самой книги.
– Ну... да, есть риск экспериментировать со своими собственными палочками, но я не могу просто так отдать те, что еще ждут своих владельцев. Незнакомая магия снизит качество палочек!
Джоди, пользуясь случаем, задал вопрос, который давно его волновал:
– А вы знаете, где можно найти старые палочки? Или какие-нибудь другие места, где их можно достать? Я ходил в Лютный переулок, но даже в маленькой лавке там отказываются продавать палочки кому попало.
– Эй, сорванец, ты что, в Лютный переулок ходил! Разве это место для такого маленького волшебника, как ты? – воскликнул Олливандер, выражая недовольство.
Он считал себя наполовину опекуном такого выдающегося ребенка, как Джоди, выросшего в приюте.
Джоди начал извиняться, и Олливандер махнул рукой.
– Это все из-за беспорядков десятилетней давности... После падения Того-Кого-Нельзя-Называть, Министерство магии, вернувшееся к власти, ограничило оборот волшебных палочек из соображений безопасности. У каждого волшебника может быть только его личная палочка. Если она сломается, нужно получить разрешение, прежде чем покупать новую. Конечно, большинство волшебников не хотят, чтобы их палочки выходили из строя раньше времени, если только это не старые, передаваемые из поколения в поколение и слишком ветхие, чтобы их ремонтировать. Теоретически, первая палочка волшебника имеет самую глубокую связь с ним, а затем уже те, которые он приручил... Но это уже совсем другая история. Ты проводишь исследования, связанные с палочками, прямо в моей лавке. Не могу же я позволить тебе возиться вслепую. Давай, покажи мне свой иммитатор духа, чтобы я посмотрел. Имя моей вековой лавки чего-то стоит. У меня тут припрятана коллекция старых палочек, собранная за долгие годы.
Неожиданно и вполне логично, Джоди, который сначала думал, как бы заполучить новые палочки для испытаний, теперь обрадовался, что есть старые, которые не жалко сломать. Джоди еще некоторое время был занят вычислениями, но вскоре поднял голову.
– Пап? Может, ты дашь мне эти палочки, чтобы я их пока использовал?
Обновлено: 18.01.2026