«Ты ведь помнишь Гарри, правда, Лирин?» приятно улыбнувшись, сказал Хаккай.
«Что? Это Гарри?» спросила Лирин, моргая своими огромными зелеными глазами. «Не может быть! Гарри просто маленький ребенок!»
Гарри рассмеялся. «Лирин, мне скоро семнадцать, - заметил он, - а как человек я старею довольно быстро».
«Что ты здесь делаешь, сопляк?» спросил Санзо, раздраженно перетасовывая бумаги.
Лирин высунула язык. «Я просто пришла проведать тебя», - сказала она. «Когайдзи и Яоне так любят друг друга. Это отвратительно».
«Когда Кугайдзи заметит, что тебя нет, он запаникует и снова начнет тебя преследовать», - поддразнил Гарри. «Клянусь, я никогда не встречал такого чрезмерно заботливого старшего брата, а я встречал много старших братьев».
Лирин покачала головой. «Если он хочет знать, где я, я сказала его матери и Докугакудзи, а Коугайдзи не против, чтобы я заглядывала на вечеринки Санзо».
Санзо зарычал, края газеты смялись в его крепкой хватке. Похоже, Санзо все еще считал демоницу раздражающей.
Гарри тихо захихикал и собрал свое оружие. «Похоже, Гоку наконец-то закончил есть, так что нам пора двигаться дальше».
«Сколько еще осталось до следующего города?» спросил Санзо, глядя поверх бумаги на Гарри, а затем переключил внимание на Хаккая.
«Есть место примерно в десяти километрах отсюда», - сказал Гарри, жестом указывая на восток. «Но полет - это всего минута-другая, так что до наступления ночи мы должны успеть пролететь гораздо дальше».
«По таким расчетам, мы, вероятно, достигнем города, где мы с Годзё жили, к завтраку послезавтра, а Чангана - не позже обеда», - прокомментировал Хаккай, немного удивленный тем, как он прослеживал карту.
Гарри смотрел на карту через плечо Хаккая, тщательно запоминая точки, которыми Хаккай обозначал дом и храм. «Мы можем лететь всю ночь, не останавливаясь на еду, и добраться туда завтра к обеду», - предложил он.
Гоку не понравилась идея не останавливаться на еду, и он громко возразил.
«Я не имел в виду, что мы не будем есть», - утешил Гарри. «Это будет просто еда в полете».
Лирин вздохнула. «Мне пора возвращаться», - сказала она, а потом улыбнулась. «Но я всем расскажу, что ты вернулся, Гарри, и наверняка Коу, Яоне и Доку скоро придут в гости! О, и ты должен познакомиться с мамой Коу, она замечательная!»
Гарри ухмыльнулся. «Мне бы этого очень хотелось», - сказал он и еще раз обнял демонессу, после чего исчез со стола и запрыгнул в большое седло на спине Чава вслед за остальными членами партии Санзо.
~oOo~
«Итак, это Дворец Заходящего Солнца», - сказал Гарри, оглядывая храм Чанган. Он негромко присвистнул. «Впечатляет», - признал он. «В каком-то монашеском смысле».
«Интересно, как много бумажной работы затянулось из-за твоего отсутствия, Санзо», - прокомментировал Гоку.
Санзо застонал. «Лучше бы их не было», - прорычал он.
«Это храм, а не бизнес, не понимаю, зачем вообще нужна бумажная работа, особенно для верховного жреца», - сказал Гарри. «Я имею в виду, что кто-то должен вести счета и получать квитанции за еду и новые мантии, я понимаю, но это не сложнее, чем то, что делает большинство людей», - сказал он, а затем скривил лицо. «Только не говори мне, что они расширили это до запросов, которые требуют какой-то печати».
Санзо фыркнул. «Они чертовски стараются», - ответил он.
«Тогда я не понимаю, почему ты не уйдешь из храма», - со вздохом сказал Гарри. «То есть да, у тебя за плечами висят два священных, основополагающих писания, и когда-нибудь ты должен будешь передать их кому-то, как передал их тебе твой хозяин, но почему ты должен торчать здесь, чтобы сделать это?»
Сандзо задумчиво хмыкнул и жестом пригласил Гарри следовать за ним в храм.
«Наконец-то ты вернулся, Гэндзё Сандзо», - заявила одна из трех плавающих голов Санбуцусина.
«Да», - ответил Сандзо. «Воскрешение Гюмао было остановлено».
«Кто это, кого ты привел к нам?» - спросила голова справа.
«Это Гарри, - сказал Сандзо, - он некоторое время путешествовал с нами, когда мы шли на запад, и очень помог нам. Я хочу назвать его наследником писаний Матена и Сейтена, которые были переданы мне моим хозяином».
Гарри удивленно моргнул, почтительно опустившись на колени позади блондина.
«Вы только что получили писания обратно», - заметил центральный глава. «Неужели вы так быстро откажетесь от них?»
«И тому, кто даже не из этого мира?» - спросил другой голос позади них обоих.
Гарри и Санзо повернулись.
Первый усмехнулся, второй нахмурился.
«Рада снова видеть тебя, Гарри», - с улыбкой сказала Милосердная Богиня. «Ты повзрослел. Что ты чувствуешь по этому поводу?»
«Я не совсем последователь буддизма, - заметил Гарри, - и, как ты сказала, я не из этого мира и не собираюсь в нем оставаться».
«Ты можешь спокойно взять одно писание из этого мира», - сказала Милосердная Богиня. «Но не два. Я дарую Гарри Поттеру буддийское имя Тенпоу Сандзо и разрешаю ему взять Писание Матэн». Она приподняла его повязку, ткнула в середину лба - осталась маленькая красная точка, - а затем ласково погладила Гарри по голове. «Только не забудьте вернуть его, когда состаритесь, хорошо? Мы бы хотели оставить его на некоторое время».
Гарри кивнул, потрясенный всей этой ситуацией.
Санзо положил названное писание на плечи Гарри. «Пойдем, - тихо сказал он, - тебе понадобятся уроки песнопений».
Гарри снова кивнул.
Милосердная богиня вышла вслед за ними. «Ты все еще фотографируешь, куда бы ты ни пошел?» - спросила она.
Гарри усмехнулся. «Да», - ответил он. «Не окажешь ли ты мне честь сделать совместный снимок?» - спросил он.
Она улыбнулась и кивнула.
Когда она ушла, Санзо дал Гарри набор свитков, которые он изучал, когда его звали Корю, а его хозяин был жив.
Обновлено: 17.01.2026