«Почему у меня такое чувство, что вы что-то замышляете?» спросила Сидни у Ястребиного Глаза и Би-Джея, когда они зашли в столовую после игры.
«Завтра, по словам барона, у Гарри второй день рождения, - ответил Би Джей, - и мы намерены отпраздновать это событие. Два года - это уже достаточно, чтобы кто-то из высших чиновников заметил, что мы заботимся о нем, а не отправляем в приют, поэтому мы должны устроить праздник до того, как его заберут. Конечно, мы пригласим и всех детей из приюта. То, что мы взяли Гарри на полный день, не значит, что мы забыли о них».
Сидни понимающе кивнул.
«Этот ребенок действительно много значит для всех вокруг», - заметил он.
Ястребиный Глаз улыбнулся. «Да. Он как лучик солнца сразу после операции. Ему даже подарили настоящий торт, а Чарльз доставил из Бостона несколько конфет, чтобы Гарри и все сироты тоже могли полакомиться».
Столовую украшали серпантином и лентами, которые были заказаны и накоплены подразделением за те долгие годы, что шла война в Корее, и доставались каждый раз, когда устраивалась вечеринка. Стримеры красного, синего, розового, зеленого, белого и фиолетового цветов были повсюду, из хирургических перчаток делали воздушные шары, на некоторых даже рисовали лица, а в одном конце столовой накрывали столы скатертями.
«Остается надеяться, что завтра не будет раненых», - заметила Сидни.
«Не будет», - ответил полковник Поттер, появившись позади них в очереди на обед. «Мы получили сообщение из штаба, что в нашем районе боев нет, а в районе, откуда мы принимаем поток, - совсем немного. Гарри должен быть счастлив в свой день рождения».
«А ему подарят что-нибудь особенное?» спросила Сидни. «Я знаю, что здесь мало что можно получить...»
«Помните старые костюмы гориллы?» спросил Ястребиный Глаз, улыбаясь.
«ДА, но какое они имеют отношение к делу?»
«Мы отправили их в чистку, а потом Маргарет и несколько ее медсестер взялись за них с ножницами, иголками, нитками и кое-каким наполнителем. Гарри получит плюшевого медведя, сделанного из костюма гориллы», - объяснил Би Джей.
«Своего или Ловцов?» спросила Сидни, снова повернувшись к Ястребиному Глазу.
«Ловцы. Мы сначала написали ему, прислали фотографию Гарри и все такое. Он одобрил подарок», - ответил Ястребиный Глаз.
Гарри тоже одобрил подарок, когда получил его, крепко обняв.
«Думаю, ему нравится», - прокомментировала Сидни Маргарет, которая вручила Гарри подарок, завернутый в голубую бумагу.
«Интересно, какое имя он ему даст», - ответила она, радостно ухмыляясь.
Радар повторил вопрос Гарри, который выпятил нижнюю губу и задумчиво почесал голову.
«Сажа!» - наконец объявил ребенок.
«Так, всем пора фотографироваться! Давайте, объединяйтесь. Дети спереди, коменданты сзади, Гарри и барон в центре, вот так! Сидни, ты тоже туда! Так... таймер запущен, всем улыбаться!» крикнул Клингер, подбегая к группе, как только нажал на кнопку.
Новые фотографии появились в книге Гарри уже на следующий день, и это было очень хорошо, потому что вышестоящее начальство все-таки заметило двухлетнего ребенка, живущего в армейском подразделении, пусть даже медицинском, и распорядилось отдать его в приют.
Сестра Тереза пришла за Гарри, а ребенок стоял с плюшевой игрушкой под мышкой, с книжкой в сумке, с одеждой, которую сшил для него Клингер, и бароном рядом. Все вышли попрощаться, но как раз в тот момент, когда сестра Тереза собиралась взять Гарри за руку и увести его, барон и Гарри исчезли.
«Что только что произошло?» - спросила монахиня.
Отец Малкахи грустно улыбнулся, и полковник Поттер объяснил сестре, как это было объяснено ему, что Гарри и Барон каким-то образом прибыли из другого времени и места и, по лучшему предположению, просто решили, что сейчас им пора отправиться в другое место.
«Мне будет не хватать этого мальчика», - сказал Чарльз, вытирая слезу с глаза, прежде чем она успела образоваться.
«Тебе и всем остальным, Чарльз», - ответил Би Джей. «Но у нас, по крайней мере, есть фотографии, так что мы его не забудем».
«Но это не одно и то же», - сказала Маргарет, ее голос был мягким, и она изо всех сил старалась не расплакаться.
«Может быть, когда-нибудь мы увидим его снова», - предложил Ястребиный Глаз, хотя он не слишком надеялся на это. «Может, нам удастся найти другого ребенка, чтобы усыновить его на время. Может, война закончится на следующей неделе, и мы сможем вернуться домой к детям, с которыми нам не придется прощаться. Выйдешь за меня замуж, Маргарет? Я уверен, что мы сможем найти такого же милого ребенка, как Гарри», - закончил он, опустившись на одно колено и прижав ее левую руку к своей груди.
Грусть немного развеялась, когда Маргарет рассмеялась над предложением Ястребиного Глаза. «Я подумаю», - сказала она, улыбаясь. «Спасибо, Ястреб».
Обновлено: 17.01.2026