Глава 71 — Глава 3. Часть 16

Когда Амбридж закончила, Амелия на мгновение собралась с мыслями и привела свои заключительные аргументы. «Делорес Амбридж предъявлено шестнадцать обвинений в безрассудном подвергании опасности студентов, два обвинения в ненадлежащем распоряжении ресурсами ограниченного доступа с намерением причинить вред человеку и два обвинения в несанкционированном применении контролируемого вещества в опасных дозах. Вам были предоставлены как устные показания надежного мага, так и подтверждающие вещественные доказательства, полученные от следователей министерства. Я прошу вас рассмотреть доказательства и признать Делорес Джейн Амбридж виновной по всем пунктам». ... --- ... Гарри сидел за столом для свидетелей в одиночестве. Он был очень впечатлен тем, как Амелия представила его дело. Он надеялся, что этого было достаточно. Через полчаса присяжные вышли из совещательной комнаты и сели в кресла. Бен Эбботт встал, чтобы огласить выводы. Он заявил: «Делорес Амбридж, вы обвиняетесь по нескольким пунктам в трех отдельных преступлениях. Вы встанете, когда будут зачитаны выводы. По шестнадцати пунктам обвинения в безрассудном подвергании опасности студентов Визенгамот признает вас виновной». В зале раздалось несколько одобрительных возгласов, когда было зачитано заключение. Гарри решил, что они принадлежат ОД. На самом деле громче всех аплодировали Флитвик и Спраут. Эббот продолжил. «По двум пунктам обвинения в ненадлежащем распоряжении ресурсами министерства ограниченного доступа с намерением причинить вред человеку Визенгамот признает вас виновным». Эббот глубоко вздохнул, прежде чем зачитать последнее заключение. «По двум пунктам обвинения в несанкционированном применении контролируемого вещества в опасных дозах Визенгамот признает вас невиновным из-за отсутствия доказательств». С небольшой галереи раздался крик возмущения. Ха́грид крикнул: «Эта чертова ведьма заслуживает того, чтобы ее отрубили от тела и скормили зверям!» Эбботт даже не попытался заставить его замолчать, поскольку лично был согласен с этим человеком. Эббот продолжил: «Мисс Амбридж, родители Британии доверили вам безопасность своих детей. Ваши действия нарушили это доверие как в тот момент, так и в будущем. Я не сомневаюсь, что вы способствовали задержке в обнаружении и принятии Министерством мер против волшебника, называющего себя Лордом Волан-де-Мортом, и его фанатичных последователей. В результате в будущем могут погибнуть люди, которые в противном случае были бы в безопасности в своих домах. Позор тебе, Делорес Амбридж. Позор вам. Я надеюсь, что каждый день своего заключения вы будете размышлять о том, что же такого вы сделали, чтобы оказаться в тюрьме на всю оставшуюся жизнь». Амбридж продолжала сидеть с таким видом, словно она была обиженной стороной в гражданском споре. Эббот продолжил: «Приговор будет следующим: за каждый пункт обвинения в безрассудном подвергании опасности студентов посредством использования кровавого пера вы приговариваетесь к одному году тюрьмы. По каждому пункту обвинения в ненадлежащем распоряжении ресурсами ограниченного доступа с намерением причинить вред человеку вы приговариваетесь к десяти годам. Общий срок отбывания наказания составляет 36 лет. Надеюсь, ваше пребывание в тюрьме будет менее насыщенным событиями, чем у заключенных, которых Пожиратели смерти убили за последнюю неделю и выбросили в море замерзать до смерти. Приятного вам пребывания, мисс Амбридж. Заседание закрыто». ... --- ... Гермиона почувствовала себя так, словно ее ударили кулаком в живот. Как могли эти предвзятые глупцы поверить, что она была виновна в восемнадцати преступлениях, но не в двух последних? Она была уверена, что Гарри сказал правду, или, как заметил один из присяжных, правду в том виде, в котором он её знал. Минерва сидела, сложив руки на коленях, пока Эббот читал приговор. Она наблюдала за разочарованием на лице Гарри, понимая, что он был жертвой почти каждого из этих преступлений. Она постоянно напоминала себе поговорку, которую говорила ей мама, когда она была маленькой девочкой: «Половина буханки лучше, чем ни одной». С другой стороны, Делорес больше никогда не будет преподавать, не будет работать в министерстве и вряд ли переживет 36 лет тюрьмы. На самом деле, если дементоры когда-нибудь вернутся на свои места в Азкабане, Амбридж, скорее всего, не протянет и 36 месяцев в тюрьме для волшебников. ... --- ... Амелия посмотрела на галерею и увидела выражение разочарования на лице Сьюзен. Именно она предложила вызвать в качестве свидетелей других студентов, в частности Гермиону и Джинни Уизли. Амелия посчитала, что Гермиона будет более весомым аргументом в качестве присяжного, чем свидетеля, и обошлась без второго свидетеля. Она никогда не узнает, были бы результаты другими, если бы она поступила иначе. Такова природа обвинения. Она была удивлена, когда подошла к Гарри. Он обнял ее и сказал: «Спасибо, Амелия. Никто из взрослых не заступался за меня так, как ты. Я ценю, что ты нашла время, чтобы выслушать и поверить мне». Она ответила: «Не за что, Гарри. Ты никогда не узнаешь, как много значит для меня твое доверие. Министерство станет лучше без Делорес Амбридж». Гарри кивнул и ответил: «Пойдемте пообедаем пораньше». ... --- ... Когда они сидели за отдельным столиком и в дружеском молчании ели свой обед, Гарри вспомнил объяснение Амелии по поводу дневного суда. Малфой был помилован за преступления, совершенные в доме Олливандера. Ему было предъявлено девятнадцать обвинений в наложении заклинаний на несовершеннолетних без разрешения и в аппарировании без лицензии. Это были мисдиминоры, и в случае признания виновным ему грозил штраф в тысячу галеонов за каждый пункт. Членство в террористической организации, такой как Пожиратели смерти, Малфою было бы трудно отрицать, и его приговорили бы к пяти годам заключения. Владение незарегистрированной палочкой влечёт за собой минимум 100 галеонов штрафа и максимум один год заключения. Покушение на убийство Мракоборца влечёт за собой десятилетний срок заключения в случае признания виновным.