Скримджор ответил: «Мы только что закончили оформление документов. Стрейтхэнд, возьми с собой Вуда и приведи сюда Драко Малфоя».
Помощник Скримджора спросил: «Не хотите ли чаю, миссис Малфой?»
Она ответила: «Нет, спасибо, я бы хотела просмотреть документы о помиловании, пока жду».
Скримджор протянул ей документ. Он был похож на личный вексель.
В обмен на сумму в три миллиона галеонов я, Руфус Скримджер, министр магии, настоящим полностью помилую Драко Малфоя за следующие преступления, совершенные 25 июля на Косой Переулок, 37.
Первое - попытка похищения мистера Рамона Олливандера, владельца дома.
Два - Наложение непростительного проклятия Круциатус на невиновного на мистера Рамона Олливандера и удержание его в течение шестидесяти трех секунд.
Три - любой случайный ущерб, нанесенный имуществу в магазине по изготовлению палочек Олливандера по адресу: Косой Переулок, 37.
Кроме того, в бланке заявления об освобождении имущества были указаны тринадцать галлеонов, перочинный нож и палочка.
Через несколько минут Стрейтханд привел Малфоя. Его обычно зачесанные назад волосы выглядели взъерошенными, а на мантии была кровь от падения на нос у Олливандера. Скримджор сказал: «Распишись здесь и здесь, мальчик, и больше не появляйся в моем кабинете».
«Возможно, это недолго будет твой кабинет», - проворчал Драко; в его голосе капает обычное высокомерие и подразумеваемая угроза. «Мой отец услышит...»
«Твоего отца вынесли отсюда в мешке для трупов, ты, наглый болван», - ответил Стрейтхэнд. «Я сам его застегнул».
«Драко, - предупредила Нарцисса, - держи язык за зубами и жди снаружи у фонтана. Держись подальше от неприятностей. Вот, бери свои вещи и уходи».
«Я подготовлю ваши копии через минуту», - сказал помощник.
... --- ...
Мишель был доволен успехами Поттера в одновременном заклинании. Он мог произносить наступательное заклинание одновременно с защитным, что было почти непревзойденным навыком в драке.
Она попросила его потренироваться в одновременном наложении режущего наговора, когда он вызывал палочку своей цели. Оба заклинания не были особенно сложными, но в комбинации они отвлекали противника настолько, что атакующее заклинание невозможно было заблокировать.
«Главное, не забыть сказать: « Акцио, палочки», - напомнил Мишель. «У них их может быть несколько, и у них может быть другое оружие. Убедитесь, что они оглушены, а потом свяжите их».
Гарри кивнул в знак понимания и ответил: «Спасибо за совет».
«Вы делаете хорошие успехи, мистер Поттер. Выпейте Сливочного пива, а я пойду найду Сьюзен. Увидимся завтра».
... --- ...
Малфой вышел в атриум. Он был почти пуст, если не считать нескольких человек, сидящих у фонтана. Драко узнал свою кузину Тонкс, которая сидела там и ела сэндвич. Она сказала: «Привет, Драко. Я слышала, что ты сегодня выходишь. Это мой друг, Мракоборец Майкл Вуд».
«Мне не нужно с тобой разговаривать», - проворчал Драко, доставая свою Волшебную палочку.
«Верно, - ответил Вуд, - но раз уж я спросил, тебе придется засучить рукав. Быть помеченным Пожирателем смерти - это преступление. Тебя помиловали и за это?»
С удивительной быстротой Драко выпустил мощный взрыв Редукто в Вуда, который отлетел на несколько футов назад. Тонкс скомандовала: «Остановись, Драко! Ты арестован».
Малфой не собирался возвращаться в камеру. Он аппарировал обратно в Малфой.
«Майкл!» - закричала Тонкс. «Кто-нибудь, вызовите Медиума».
Она подбежала к нему и, споткнувшись обо что-то, упала на пол.
... --- ...
«Попробуйте применить другое заклинание», - предложила Мишель.
Гарри согласился и произнес заклинание Патронуса. В последнее время его счастливые воспоминания изменились. Он вспомнил, как Сьюзен целовала его, и позвал: «Экспекто Патронум».
Мишель с удивлением наблюдала, как из его палочек вылетели два блестящих оленя. Она заметила, что олень из его новой палочки был по крайней мере вдвое ярче, чем из старой. В восторге от них она воскликнула: «Гарри, они прекрасны».
Сьюзен и Амелия, глядя из окна кухни, думали об одном и том же.
... --- ...
В атриуме Вуд чувствовал себя так, словно его сбил рыцарский автобус, но был благодарен за то, что ему и всем остальным аврорам выдали новейшие бронежилеты из драконьей кожи, купленные благодаря состоянию Малфоев. По цене десять тысяч галеонов за комплект они были слишком дороги, чтобы покупать их самостоятельно, но за последние несколько дней департамент закупил шестьдесят комплектов! Он сел, посмотрел на распростертую на полу Тонкс и разразился болезненным смехом.
«Хватай преступника, Тонкс. Со мной все будет в порядке».
«Он сбежал», - проворчала Тонкс, потеряв все признаки достоинства. Она так и осталась лежать на полу.
«Нет. Он как раз сейчас рассматривает твои трусики».
Она обернулась - на полу лежала голова Драко, глаза моргали, очевидно, в результате ужасного раскола. Нарцисса, которая видела, но не слышала эту короткую перепалку, сказала: «Я схожу за остальными и принесу его тело обратно. Ты можешь забрать его. Он глупый, глупый мальчишка. Он такой же, как его отец». С отвращением глядя на него, она прошла к выходу и аппарировала в поместье, где было слишком много людей. Вернув тело Драко отряду случайного магического разворота и аврорам, она вернулась в поместье Малфой, забрала свои ценности и оставшееся золото и покинула страну, чтобы начать новую жизнь в Италии.
... --- ...
Час спустя Майкл Вуд, Тонкс, Хаммер и Дейли были в кабинете Скримджора и представляли свой доклад. Дэйли и Хаммер находились в качестве подкрепления и были свидетелями. Дэйли сделал несколько фотографий и написал отчет.
Скримджор спросил Майкла: «Как ты себя чувствуешь, Вуд?».
Счастливый Мракоборец ответил: «Я в порядке, сэр. Мне повезло, что я остался жив, и я благодарен за новые бронежилеты. Больше всего у меня ушиблена гордость, сэр».
«Это заживет, сынок». Он вручил Тонкс и Вуду черновики Гринготтса на пятьдесят тысяч галеонов каждый и сказал: «Если вы вчетвером закончили с бумагами, возьмите выходной до конца дня. Тонкс, в следующий раз, когда почувствуешь необходимость пнуть по расколотой голове Пожирателя смерти, целься в фонтан и уходи. Хорошая работа, вы четверо. Свободны».
Обновлено: 18.01.2026