Глава 16 — Глава 1. Часть 16

«Так как же ты выберешься? Совершенно очевидно, что ты ел. Гарри, ты ведь знаешь, что существуют законы, призванные защищать... молодых ведьм и волшебников?» Гарри ответил: «Если и есть, то в моем случае они, похоже, не слишком помогли». Он указал себе за спину и сказал: «Вот здесь я провел первые десять лет». Не совсем понимая его, она спросила: «Где?» Гарри открыл задвижку на шкафу на лестничной площадке, потянул за шнурок тусклой лампочки и сказал: «Здесь». Она на мгновение заглянула в шкаф, и сердце ее упало, когда она увидела на полу матрас для детской кроватки. Почему-то она знала, что он не шутит. Ей показалось, что он преуменьшает ситуацию. Она выключила свет и закрыла дверь. Она сказала: «Пожалуйста, подождите здесь минутку. Я собираюсь проверить Ханну. Я сейчас вернусь». Она не могла вспомнить, когда в последний раз ей так сильно хотелось причинить боль другому человеку. Через минуту она вернулась с медиатором и сказала: «Гарри, я пойду позову Бекки Эббот. Я сейчас вернусь». Она открыла заднюю дверь и исчезла. Гарри кивнул, и медиум спросил: «Вы уверены, что не ранены, мистер Поттер?» Гарри коротко осмотрел себя и ответил: «Я в порядке». Она ответила: «Я хотела сказать вам, что быстрота мышления Сьюзен и вас спасла сегодня жизнь вашему другу. Стекло задело артерию на ее шее, и через несколько секунд она должна была разорваться. Без вашей помощи она истекла бы кровью в течение минуты». Гарри кивнул, стараясь не обращать внимания на ее слова, но она ответила: «Ваш маленький феникс пытался помочь, когда я обрабатывала другие порезы Ханны, но она, должно быть, слишком мала, чтобы у нее еще не появились заживляющие слезы. Я действительно не знакома со способностью феникса путешествовать по человеку. На что это похоже?» Гарри на мгновение задумался и ответил: «Наверное, внезапный порыв теплого ветра. Это проходит за секунду». Через минуту появились Амелия и Бекки Эббот. Легкомысленная мама, с которой Гарри познакомился накануне, выглядела испуганной. Она спросила встревоженным голосом: «Где Ханна?» «Наверху, последняя дверь справа», - ответил Гарри. Она поспешила вверх по лестнице. Через несколько минут Сьюзен позвала: «Гарри, ты можешь подняться?». Он поднялся по лестнице и был потрясен увиденным. Стена возле его кровати была забрызгана кровью. Его пропитанная кровью рубашка лежала на полу. На полу валялись футболка и шорты Ханны. Они были залиты кровью. Она сидела на кровати Сьюзен, одетая в одну из его школьных форм и старые треники. Она слабо улыбнулась ему и сказала: «Спасибо, Гарри». Не чувствуя себя комфортно в таких ситуациях, он просто сказал: «Привет, Ханна». Миссис Эббот начала приводить себя в порядок, но Амелия сказала: «Я позабочусь об этом, Бекки. Ты сможешь отвезти Ханну домой?». Она ответила: «Я не уверена». Она посмотрела на Гарри и спросила: «Гарри, как ты думаешь...?» Гарри тут же кивнул и ответил: «Это зависит от Свободы». Маленький феникс запрыгнул ему на плечо, и Гарри сказал: «Вы оба должны держаться». Бекки и Ханна взяли его за руки и в мгновение ока исчезли. Когда они ушли, Амелия спросила: «Сьюзен, ты уверена, что с тобой все в порядке?». Она кивнула и протянула руки, чтобы ее обняли, глаза блестели. «Тетя, я так испугалась. Все произошло так быстро. В одну секунду мы шли, смеялись, а в следующую оказались здесь, и тут мы увидели, что Ханна вся в крови. Гарри взял себя в руки и спас ее». Амелия на минуту обняла племянницу и предложила: «Давайте приведем его комнату в порядок». Сьюзен встала в стороне, пока Амелия доставала свою палочку. Она с минуту смотрела на стены и наложила на все из них очищающие чары. То же самое она сделала с одеждой Ханны и простынями на кровати Гарри. Сьюзен собрала свои вещи и сложила их. «Не такая уж это и большая комната», - с грустью заметила Сьюзен. Кровать и комод Гарри выглядели как вещи из Армии спасения. «У Смиджена комната лучше, чем у Гарри». Немного разозлившись, она добавила: «Остальная часть дома выглядит прекрасно». Они спустились по ступенькам, чтобы еще раз осмотреть кухню. В этот момент от входной двери раздался громкий голос. «Поттер, что, черт возьми, ты задумал?» Увидев Сьюзен у подножия лестницы, он потребовал: «Убирайся из моего дома, грязный фрик, и забери с собой этот никчемный кусок дерьма Поттера». Он сделал еще несколько шагов в ее сторону и угрожающе произнес. «Остолбеней». Рассерженный мужчина опустился на ковер, где решил вздремнуть. В этот момент за дверью закричала женщина, и Боунс быстро произнесла в ее сторону заклинание Silencio и Петрификус Тоталус. Сьюзен с изумлением наблюдала, как обычно мягкая тетушка левитировала Вернона на диван в гостиной, то же самое сделала с Петунией, а затем сняла с них заклинания, наложенные ранее. Желая как можно скорее завершить свои дела с этими двумя, Амелия объявила: «Я возьму Гарри в свой дом как гостя на несколько дней. А вы двое тем временем успокоитесь и тщательно обдумаете, как будет выглядеть тюрьма изнутри после того, как вас признают виновными в нарушении дюжины законов об опасности для детей». «Позвольте заверить вас, мистер Дурсли, что если вы еще раз решите поиздеваться над ребенком в моем присутствии, вы примете решение испустить свой последний вздох как живое существо. Разве есть какая-то двусмысленность в том, о чем я говорила?» Она посмотрела прямо на каждого из них, и они отрицательно покачали головами. Огонь в ее глазах был очевиден. «Хорошо. Тогда мы подождем возвращения Гарри и отправимся в путь. Сьюзен, может быть, ты закончишь приводить в порядок комнату Гарри и соберешь его чемодан за несколько минут до его возвращения. Тем временем я составлю компанию его тете и дяде». ... --- ... Когда Гарри вернулся после того, как Ханна и ее мама благополучно вернулись в свой дом, Фрида отвела его в его комнату. Он был удивлен, увидев Сьюзен, сидящую на его собранном школьном чемодане. Он спросил: «Что случилось?». Сьюзан ответила: «Твой дядя вернулся домой и немного загулял. Тетя поговорила с ним, и он вроде бы успокоился. В любом случае, мы бы хотели, чтобы ты пожил у нас некоторое время. Она попросила меня подняться и привести твои вещи в порядок. Надеюсь, вы не против?»