Он встретился с Лизой и спросил ее о состоянии заключенного. Она ответила: «Он в порядке, но всегда голоден. Похоже, он требует, чтобы его кормили четыре раза в день».
Руквуд рассмеялся. В подростковом возрасте он тоже был бездонной ямой. Он спросил: «Еще что-нибудь?»
«Алекта Карроу убила домового эльфа, который пролил на нее чай».
Руквуд кивнул и ответил: «Завтра куплю другого. У Нарциссы осталось несколько лишних, которые она оставила на продажу. Еще что-нибудь?»
Лиза ответила: «Нет. Почти все забрали свои конверты с зарплатой. Что мне делать с конвертом Смирнова?»
Руквуд хотел сказать ей, чтобы она положила его обратно в сундук, но передумал и ответил: «Оставь себе. Ты хорошо поработала в прошлом месяце». Он посмотрел на нее с ног до головы и добавил: «Ты заслужила. Темный Лорд будет доволен твоей работой».
Розье ответила: «Спасибо, сэр. Когда прибудут остальные?»
Руквуд ответил: «Около семи. Отдохни сегодня. Ночь будет длинной. Я вернусь к шести».
… -- …
Когда Руквуд покидал Блэкпул, грузовик подъехал к захудалому району в центре Лондона. Водитель проверил адрес и заметил, как из ателье вышел пожилой мужчина, и спросил: «Вы доставляете груз в MoM Ltd?»
Водитель ответил: «Да, сэр, но вам нужно подписать все документы. Здесь сказано, что груз предназначен для Амелии Бонс».
Старик показал удостоверение личности с фотографией и золотым значком M1-6. Он подписался за ящики и наблюдал, как доставщик выгружал их на тротуар. Доставщик заметил: «Неплохая ноша, шеф. Может, вам помочь занести?»
Старик улыбнулся и ответил: «Нет, спасибо, молодой человек. Я сам справлюсь. Хорошего дня».
Доставщик кивнул и закрыл заднюю дверь грузовика. Отъезжая, он замедлил ход, оглянулся в боковое зеркало, чтобы убедиться, что старик действительно в порядке, и был удивлен, увидев, что тротуар пуст! Через мгновение он как-то забыл об этом инциденте и поехал к следующему месту назначения.
…
В одиннадцать часов Руфус принял почти беспрецедентное решение и приказал закрыть здание министерства для посетителей до конца дня. Пять минут спустя он созвал всех сотрудников в зал суда номер один. На то, чтобы всех разместить в зале, рассчитанном на 250 человек, ушло около десяти минут, но к тому времени, когда Амелия вошла в зал и закрыла двери, все были на своих местах, и в зале воцарилась тишина.
Как и было договорено, Анна Дэйли позвонила Амелии, и маленький телефон, который та заранее настроила на максимальную громкость, громко зазвонил. Четко произнеся свое имя, Амелия ответила: «Амелия Бонс». Через мгновение Бонс снова заговорила в телефон: «Конечно, я приду».
Она подняла глаза и увидела Конни у двери и громким голосом спросила: «Конни, ты не могла бы открыть дверь? Анна звонила, и она и министр Скримджер стоят прямо за дверью в коридоре».
Как и было запланировано, Конни открыла дверь, и они вошли. Руфус подошел к главной комнате, встал рядом с Амелией и поздоровался со всеми: «Доброе утро».
Большинство людей в ответ пробормотали приветствие, но моральный дух был явно невысоким. Пока они обменивались приветствиями со Скримджером, Анна подошла к месту для присяжных на балконе. Ранее она трансфигурировала несколько кресел присяжных в удобные диваны, доску в стену небольшого дома со стеклянным окном и поставила две деревянные фигурки в одежде Пожирателей смерти в натуральную величину, стоящие в шести метрах от них по другую сторону стекла.
Поскольку большинство людей смотрели на Бонса и Скримджера, никто не заметил, как на балкон вышли Мракоборец Уилсон и Мастер Мракоборец (в отставке) Ала́стор Грюм. Уилсон направил свою волшебную палочку на стену и крикнул «Инсендио» в тот момент, когда Грюм выстрелил в окно заклинанием «Авада Кедавра», разбив стекло, но не достигнув цели.
Зрители испуганно подняли головы. Грюм и Уилсон прижались к полу, чтобы их никто не мог увидеть. Анна взяла мобильный телефон и спокойным, но громким голосом сказала: «Это Анна Дэйли. Мой дом атакуют Пожиратели смерти. Я дома одна». Затем она подняла ружье, лежавшее на полу возле дивана, прицелилась в первую фигурку в окне и выстрелила. Пуля размером примерно с шарик для пневматического ружья пробила окно и сбила фигурку с ног. Через мгновение она выстрелила из нижнего ствола в другую фигурку с таким же результатом. Конни подошла, произнесла заклинание, чтобы потушить огонь, и еще одно, чтобы проветрить комнату.
Шум в закрытой комнате был оглушительным, но все, кто это видел, запомнят эту десятисекундную демонстрацию на всю жизнь. Менее четверти ведьм и волшебников в комнате когда-либо видели выстрел из огнестрельного оружия, а менее десятой части видели, как используется мобильный телефон. Большинство из тех, кто видел, были Мракоборцами.
Скримджер произнес заклинание «Сонорус» и крикнул: — Все, пожалуйста, садитесь. Демонстрация на этом закончена.
Через полминуты Анна спустилась по лестнице, неся ружье Holland and Holland 12-го калибра, коробку патронов и свой мобильный телефон. Она положила все это на стол перед Скримджером и Боунсом, а затем отошла в сторону, к Конни, Грюму и Уилсону.
Скримджер посмотрел на собравшихся. — Последний раз все собирались в этой комнате шестого августа. Пожиратели смерти сочли нужным пробраться сюда, как трусы, и напасть на добрых людей волшебного мира. В тот день были убиты некоторые из наших друзей и родных, хотя, по правде говоря, мы дали им достойный отпор.
Раздались редкие аплодисменты, но они не заразили остальных.
Скримджер продолжил: «С тех пор последний месяц прошел не так хорошо. Девятнадцать наших людей были убиты, большинство из них — в своих собственных домах, как показали Мракоборец Уилсон и мастер-аврор Грюм. Девятнадцать хороших людей погибли, потому что не могли позвать на помощь и не знали, как защититься».
Кто-то сзади крикнул: «Хватит!».
Скримджер посмотрел на аудиторию, покачал головой и на мгновение улыбнулся восторженному курсанту. Он позвал: «Курсант-аврор Ниб, подойдите к столу».
Ниб подошел к столу, молча задаваясь вопросом, действительно ли его идея с незапрошенным ответом была такой уж хорошей. Скримджер приказал: «Кадет, возьмите этот мобильный телефон и потяните за маленький провод». Дейли подошел и на мгновение шепнул ему на ухо. Скримджер поправился: «Кадет, потяните за антенну, нажмите кнопку с цифрой 1, а затем нажмите кнопку разговора».
Обновлено: 18.01.2026