Глава 83 — Глава 83

Глава 82 Взаимопонимание Прежде чем Люциус успел среагировать, он уже ударился о книжную полку, и толстые заклинательные учебники с нее один за другим падали ему на голову. Фред размахивал руками и кричал: "Давай, бей его, ты крутой, Папа." Миссис Уизли закричала: "Артур, не делай этого, остановись." Рон воспользовался моментом и ринулся к Малфою, но его схватила расторопная миссис Уизли: "Ты тоже хочешь создать мне проблемы?" Крики и неразбериха в углу немедленно распространились на остальную часть книжного магазина, все паниковали, в ужасе разбегались, сбивая с ног другие книжные полки и вызывая новые вздохи удивления. "Остановитесь, господа, пожалуйста, пожалуйста!" — успокаивал всех сотрудник магазина жалобным голосом, но это оказалось бесполезно. Пока громкий голос не подавил все звучащие в зале голоса: "Отпустите меня, господа, отпустите..." В магазин вошел гигант, который был на полтора тела выше остальных; Хагрид проскользнул сквозь толпу своим бочкообразным телом и шагнул вперед. Он одним движением разжал руки мистера Уизли и Люциуса, а лоб мистера Уизли покраснел и опух, он, даже стоя в стороне, сердито пялился на Люциуса. У Люциуса глаза были синими и фиолетовыми от синяков, и он по-прежнему держал в руках "Учебник элементарной трансформации" Джинни. Он всунул книгу ей в руки, а в его глазах блеск был холодным. "Малышка... возьми это, твой папа не может позволить себе новые вещи каждый раз." Люциус вырвался из захвата Хагрида, схватил Драко и поспешил к выходу. "Не обращай на него внимания, Артур." Хагрид потянулся, чтобы поправить робу мистера Уизли, но случайно толкнул его, заставив пошатнуться. "Они ужасные, целая семья, все это знают. Семью Малфоев нельзя доверять, даже их кровь воняет. Не обращай внимания на то, что они говорят, давай выйдем отсюда." Клерк смотрел на виновных в происшествии и хотел остановить их и потребовать компенсацию, но, увидев огромную фигуру Хагрида и двух его спутников, тихо отступил назад. Выйдя на улицу, Грейнджеры дрожали от страха. Они услышали слишком много ужасных слухов о волшебном мире. Хотя в этот раз это всего лишь была драка, они не могли не ощутить страх. Миссис Уизли переводила дыхание. "Ты действительно, действительно заботишься о детях. Как бы мистер Гилдерой Локхарт воспринял драку на публике..." "Он был бы в восторге." — саркастично ответил Фред. "Когда я только вышел, я слышал, как он просил чувака из "Ежедневного пророка" тоже написать об этой драке в репортаже, чтобы создать сенсацию." Только вернувшись в "Кабачок с дыркой", все постепенно пришли в себя после того, что только что произошло, отдохнули немного, и наконец устремились к выходу. Гарри и Уизли наконец-то направлялись к Уизли, а Грейнджеры — домой. Все прощались с неохотой, а Гарри и Рон специально оставили номер телефона Гермионы. Гермиона тихо следовала за родителями домой, и когда она вернулась в безопасные стены своего дома, все казалось обычным. Всё по-прежнему, дом был мирным, уютным и тёплым. Но событие на Диагон-Элли постоянно вертелось у нее в голове. Ночью Гермиона не могла читать, она не стала делать ежедневную медитацию, как обычно. Она чувствовала себя растерянной, никогда еще она не была так подавлена, как сегодня. "Мам, почему я не могу учиться в Хогвартсе?" — Гермиона держала медвежонка и стучала в кабинет матери. Миссис Грейнджер читала научный отчет о передовых исследованиях в медицине под яркой лампой. Миссис Грейнджер подняла взгляд от лампы, сняла очки с переносицы и с удивлением посмотрела на дочь, зная, как ее дочь увлечена Хогвартсом. "Что случилось, дорогая, неужели ты не счастлива? Расскажи маме." "Мам, я больше не хочу в Хогвартс." — безжизненно произнесла Гермиона, опуская голову и сжимая медвежонка. Миссис Грейнджер встала и повела Гермиону к дивану в кабинете, заставила дочь сесть и принесла ей стакан горячего молока. "Это из-за того, что произошло сегодня в книжном магазине?" "Да." — Гермиона сидела на диване, по прежнему склонив голову, просто крепко обнимая медвежонка. Миссис Грейнджер потянулась, легонько погладила Гермиону по голове и ласково сказала: "Но это уже в прошлом, все уладилось, мистер Уизли — надежный друг. Не волнуйся слишком сильно, дорогая." "Нет... не прошло... Мам!" — голос Гермионы немного дрожал. "Я была такой неосторожной, никогда не замечала, не должна была быть такой небрежной." "Я люблю магию, необычность и очень хороша в этом. Я легко учу заклинания, которые могут задушить других учеников. Но маме и папе не нужна магия, у них есть своя жизнь и уважаемая работа. "Мама и папа не должны называться магглами, и они не должны бояться того, что случилось со мной." Глаза Гермионы уже наполнились слезами, она смотрела на мать с недоумением. "Дорогая, ты так мудра." — мягко сказала миссис Грейнджер. "Мама и папа хотят, чтобы ты была счастлива. Это самое важное для нас." Миссис Грейнджер села рядом с Гермионой и обняла её за плечи. "Я поначалу не верила, когда мы получили письмо о зачислении в Хогвартс. Мы тоже сильно волновались, когда учитель пришел это подтверждать. Мама и папа стоматологи, это хорошая работа. Это также очень стабильная, мирная работа. Наша жизнь не будет яркой, но нам нравится то спокойствие, которое мы имеем сейчас." "Да!" — тихо ответила Гермиона. Ей тоже нравилась её семья и тихая жизнь дома, хотя она мечтала о странных приключениях в Хогвартсе. "Я думала, что не позволю тебе ходить в Хогвартс. Я никогда не видела волшебный мир. Не знаю, какую работу ты найдешь после окончания учебы. Я даже не знаю, есть ли у твоих одноклассников лысые парни с большими носами. Гогв." — миссис Грейнджер вспомнила прошлый год. "Ха-ха!" — услышав это, Гермиона не смогла удержаться от хохота. "Мне также беспокойно, как ты будешь влюбляться. Возможно, ты сможешь выйти замуж за волшебника только после окончания учебы. В противном случае другие мальчики могут испугаться из-за твоей волшебной сущности." — миссис Грейнджер повернулась и посмотрела на Гермиону, глаза полны тревоги. "Да." — Гермиона была тронутой, услышав тревогу матери, хотя у нее ушли слухи. Моя мать так дальновидна, ей всего двенадцать лет. "Твой отец убедил меня." — глаза миссис Грейнджер светились. "Твой отец сказал мне, что дочь — это не продолжение нашей жизни, дочь — это не продолжение нашей жизни, не наше копирование."