Глава 123 — Глава 123

```html Глава 121 Шалости Пивза — Мисс Грейнджер только что говорила о вас? — зловеще улыбнулся Пивз, подлетая к уху Мертл. — Я имею в виду, я имею в виду, что вы сегодня так хороши, — быстро сменила тему Гермиона и посмотрела на Пивза с ненавистью. Если бы глаза могли быть магическими, Пивз, вероятно, уже несколько раз был бы уничтожен. Мертл настороженно посмотрела на Гермиону, не веря, что кто-то может говорить о ней хорошие вещи за её спиной. — Вы смеётесь надо мной, — подумала она, и слёзы быстро покатились из её маленьких прозрачных глаз. Это был не её первый год в Хогвартсе. Она была здесь почти пятьдесят лет, в отличие от других призраков, которые обитают в Хогвартсе после своей смерти. Её убили студенты Хогвартса, и она это ненавидела, ненавидела Хогвартс и ненавидела студентов Хогвартса. — Вы всё равно продолжаете издеваться надо мной даже после моей смерти, — всхлипывала Мертл, чувствуя безмерную обиду. Она тоже была студенткой Хогвартса. Но она погибла в академии, тогда как её одноклассники, студенты младше её, и поколения студентов окончили учебу и ушли. Все студенты могут покинуть Хогвартс, лишь она сама подвергается насмешкам со стороны студентов Хогвартса, и они будут смеяться над ней и после её смерти. — Вовсе нет, действительно, я только что сказала, что вы красивы сегодня, — объяснила Гермиона, тыча локтем в ребра Гарри и Рона, которые не знали, как это объяснить. Она снова взглянула на Джорджа, и он, казалось, не обращал внимания, будто его радовало это положение. — Вот что она сказала, она сказала, что вы красивы, — подвинулся Гарри и сильно хлопнул его по боку, и его рот сразу стал острым. — Ах, да, — у Рона возникло ощущение боли, и он молча заплакал в сердце. Ранее он говорил, что не должен приходить. Джордж ничего не сказал, чтобы не клеить себя к этому противному призраку. Если бы он был один, он бы вытащил свою палочку, заткнул бы всех и прогнал бы прочь. — Не думайте, что вы можете мне лгать, — Мертл так сильно плакала, что едва могла дышать. Она чувствовала себя такой обиженной, если бы у неё был способ, если бы у неё было место, куда уйти, она бы немедленно покинула Хогвартс. Она ненавидела студентов здесь, так же, как и студенты ненавидели её. Пивз с улыбкой следил за ней, ему нравилось дразнить Мертл. Другими призраками нелегко управлять, они все мертвы, у них нет формы. Его методы бесполезны перед другими призраками, но, к счастью, есть Мертл. Это призрак, которого он мог легко дразнить. Она такая хрупкая, что немногое может заставить её плакать без остановки. — Знаешь, что о тебе говорят другие? Толстая Мертл, уродливая, в очках. Мертл со слезами, Мертл, которая каждый день теряет спокойствие, и Мертл с прыщами, — Пивз кружил вокруг Мертл, не прекращая высказывать эти гадкие слова. — Ах! — наконец, не в силах это выносить, закричала Мертл и выбежала из подвала. Пивз радостно погнался за ней, бросая в неё гнилым арахисом, который проходил сквозь её полупрозрачное тело, как камень. Пивз громко кричал: — Мертл с прыщами, Мертл, которая плачет, все ненавидят тебя до безумия. — О, Боже, — воскликнула Гермиона с горечью, — Пивз такой противный, это ужасно. В это время к толпе подплыл Ник, почти безголовый, — Ну как, вам весело? — О, весело, — все сделали вид, что им весело. — Количество гостей здесь довольно удовлетворительное, — с гордостью сказал Ник, почти безголовый, — У меня много друзей, а плачущая вдова специально приехала из Кента... эм, хорошо, я пойду на сцену, сначала напомню группе, чтобы они включили хорошую фоновую музыку. В этот момент внезапно группа перестала играть. Они, как и все в подвале, замерли в ожидании, и раздался охотничий рожок. — О, плохо, — произнёс Ник с болью. Двенадцать призрачных лошадей вдруг выскакивают из стен подвала, и на каждой лошади сидел безголовый всадник. Все участники вечеринки встали и тепло аплодировали. Гарри и остальные собирались аплодировать, но заметили, что у Ника выражение стало ещё более мрачным, и остановились. Двенадцать призрачных лошадей рванулись к центру танцпола, резко остановились, встали на задние ноги и двинули передними копытами. Призрачная лошадь впереди была очень крупной и коренастой, с головой под мышкой, дувшей в рожок, и вскочила с лошади. Он держа голову высоко в воздухе, смотрел вниз на толпу, вызывая смех. С небрежно приправленной головой, он направился к почти безголовому Нику. — Ник! — прорычал он хрипло. — Ты в порядке, голова всё ещё держится на шее? Он издал дикий, грубый смех и хлопнул почти безголового Ника по плечу. — Добро пожаловать, Патрик, — сказал Ник с улыбкой. — Посторонний! — сразу заметил мистер Патрик, и он высоко прыгнул, притворяясь удивлённым, но как только он подскочил, голова снова упала. Это вызвало смех у гостей. — Очень смешно, — сказал Ник, почти безголовый, с ещё более некрасивым лицом. Этот Патрик знал, как увлечь внимание. Самое грустное, что он не мог всегда быть в тени. — Ничего страшного, Ник! — закричал мистер Патрик, чей череп лежал на полу. — Мы знаем, что ты всё ещё очень расстроен из-за того, что не попал в Безголовые Охотники, но посмотри на него, он подходит для требований Безголового Охотника? — Я думаю, — быстро сказал Гарри, видя, как Ник одобрительно взглянул на него, — я думаю, что Ник очень страшный и забавный. — Ха-ха, — воскликнул мистер Патрик. — Наверное, он научил тебя это говорить. — Пожалуйста, внимание, я сейчас начну свою речь, — закричал Ник, почти безголовый. Патрик, этот негодяй, здесь, и он больше не хочет затягивать. Он решительными шагами подошёл к трибуне, на него упал луч ледяного голубого света, — Я приветствую покойных лордов, дамы и господа, в это время моё сердце так печально и тяжело... Он делал паузы для чувств и говорил по подготовленному сценарию, но сразу заметил, что никто не обращает внимания на последующие слова. Мистер Патрик и члены его команды Безголовых Охотников активно играли в хоккей, все обернулись к ним, и никто не хотел его слушать больше. (Продолжение следует.) ```