«Да, но я ждал кое-чего в своем кабинете, когда ваш отец послал за мной. Очевидно, он просматривал журналы зарубежных телефонных разговоров, знаете, те, в которых указано, когда и куда поступают и отправляются звонки из замка».
Бет кивнула, затем ее глаза расширились, когда она внезапно поняла. «Что он сказал? Что ты сказал?»
«Ты знаешь, что в то первое утро, когда ты покинула родителей, у тебя сложилось...»
«Впечатление, что Сириус был пляжным бездельником. Да.»
«Когда твой отец узнал о звонках, он захотел убедиться, что я выполняю свою работу, и вызвал меня в свой кабинет...»
«И вышел из себя, потому что я разговаривал с пляжным бездельником. И вот...»
«Он спросил имя. Мне пришлось сказать ему. Я дал ему копию досье, все, что вы сказали, все, что я выяснил у британцев, МКВ, индонезийцев, там достаточно всего, чтобы понять, что во всем этом есть что-то неладное, но вы должны прочитать отчеты». Он просто взорвался; графины на серванте разлетелись вдребезги, мебель дребезжала...»
«А ты вся дрожишь. Он может быть очень страшным человеком со всей этой силой в его распоряжении, не так ли. Бесс!» Когда в дом вошел домовой эльф: «Принесите мистеру Мустангу бренди, пожалуйста. Полагаю, вы его только что оставили».
Рой кивнул, когда принесли бренди, и отпил глоток, гадая, когда и как Бет узнала, какой напиток он предпочитает.
«Что он сказал, кроме того, что сломал вещи в мини-наряде, он хоть посмотрел досье?»
«Нет, он приказал больше не звонить. Мне очень жаль, Бет».
«Ты не виноват, Рой... это всего лишь очередная шишка...», - ее голос окреп. «Сириус найдет способ обойти это, до сих пор он был прав».
С того дня начались бои, Бет поздно пришла к своей независимости, но она не собиралась от нее отказываться. Бет была напряжена и знала это. Ей часто хотелось спать, у нее были приступы расстройства желудка, как перед поездкой. Она не была уверена, что у нее снова развивается язва или что она, осмелюсь сказать, беременна.
Бет сводила родителей с ума каждый раз, когда они пытались с любовью манипулировать ею, а это происходило чаще всего, она отталкивала их. Если они спрашивали открыто, честно и уважительно, она, как правило, выполняла их просьбы и вежливо спрашивала, когда ей вернут права на телефон. Отец смотрел на нее с укором и не обращал внимания. Все в замке ходили на цыпочках, не понимая, как послушная дочь вдруг стала такой непокорной.
Через неделю все встало на свои места: Бет сидела за ужином и спросила: «Я бы хотела позвонить, мои телефонные права уже восстановлены?»
«Нет. Я не позволю тебе звонить дегенератам через полмира». Ее отец зарычал.
«Хорошо, я съезжаю в следующие выходные».
«Но, дорогая, ты не можешь!» - возразила мать.
«Да, черт возьми, я могу! Мне тридцать, блядь, два года, я взрослый человек. Мне надоело, что вы оба относитесь ко мне, как к влюбленному ребенку. Я отказываюсь больше это терпеть! Если бы папа прочитал дело, которое дал ему Рой, он бы увидел, что Сириус чертовски невиновен в том, в чем его обвиняют, а я нет». Она выбежала из комнаты. Уинри последовала за ней.
Уинри заметила несколько вещей в своей подопечной. Бет была тихой и заботливой, ее аура всегда вызывала у окружающих чувство комфорта. Она прекрасно понимала чувства других людей, инстинктивно заботилась о них и успокаивала, и это было одной из тех вещей, которые сделали ее ценным сотрудником Государственного департамента. Люди вокруг нее чувствовали ее заботу и в ответ хотели помочь ей. Она умела создавать беспроигрышные ситуации. Но Бет, вернувшаяся домой из отпуска, кое-что нашла в своем путешествии, она нашла то, что имело для нее самое большое значение. Она, наверное, даже убила бы, чтобы сохранить это. Уинри знала, что у Бет не было месячных с тех пор, как она вернулась домой. В сочетании с усталостью и внезапным недомоганием это говорило о беременности.
Когда Бет закончила рвать, она пошатнулась и встала на ноги. Уинри обняла ее. «Давай отнесем тебя в твою комнату».
Когда они вышли из ванной комнаты в столовую, их встретила Мэриэнн Стивенс. Мэриэнн Стивенс встретила их у двери: «Бет, ты не можешь просто...» Она остановилась, когда ее перебила дочь.
«Мама, я больше не буду твоей куклой. Если ты не империус, то это я, такая, какая я есть. Я не буду той, кем была раньше». В глазах Бет блестели слезы. «Мне жаль, что это недостаточно хорошо для вас с папой», - затем ее глаза закатились, и Бет упала в обморок.
«Что с ней?»
Уинри воспользовалась двусторонним зеркалом, которое носила с собой команда. «Уолтер, ты мне нужен. Бет упала в обморок в коридоре перед столовой».
«Уже иду».
«Успокойтесь, мэм, я уверена, что с Бет все будет в порядке».
«Мне нужно позвать целителя».
«Я целитель, мэм, и у меня есть подозрение, почему она упала в обморок».
«Почему?»
«Мэм, это было бы нарушением конфиденциальности.»
«Но я же ее мать!»
«После той маленькой сцены, свидетелем которой я только что стала в столовой, я не уверена, что она видит это так, мэм». Уолтер отнес ее в ее комнату, - сказала она, когда появился Уолтер.
Мэриэнн Стивенс взяла левую руку дочери, и, когда Уолтер отошел, что-то привлекло ее внимание. На ее дочери было кольцо.
Рой пришел в офис в три часа ночи, зазвонил телефон. «Мустанг».
«Ах да, мистер Мустанг, Индра Будионо, прошу прощения, что так долго не отвечал вам. Человек, о котором вы спрашивали, - мой хороший друг и немного герой для народа Индонезии, и мне было неудобно говорить о нем, не поговорив сначала с ним. Надеюсь, вы меня поймете».
«Вы называете его героем народа, почему?»
«Впервые я встретил Сириуса, когда он спас президентов Индонезии, как маглов, так и магов, от нападения Дара Мурни - группы экстремистов, считающих, что те, кто не принадлежит к чистокровным магам, не заслуживают жизни. Через несколько месяцев я нанял его в качестве аврора, его навыки были... лучше... острее, чем у тех, кого воспитывали и обучали здесь, в Индонезии, поэтому я поручил ему обучать своих товарищей. Он хорошо сочетался с нашими целями по охране правопорядка. Здесь, в Индонезии, границы между магией и маглами... размыты, и Сириус оказался самым искусным в том, чтобы внести коррективы и научить этому других. Он самый гениальный человек. И такой любящий опекун, он очень любит своего крестника, не многие волшебники отказались бы от магии ради блага своих подопечных. Он работал у меня до конца августа, когда официально подал заявление об уходе».
Обновлено: 18.01.2026