«Думаю, мы все здесь согласны». заявил Артур Уизли.
15 апреля 1982 года Джакарта, Индонезия
Сириус нес Гарри в магическую больницу Святого Михаила. Последние пять с половиной месяцев были изнурительными для Гарри и для него самого. Гарри болел с тех пор, как они покинули Англию, но это был первый раз за все время, когда они оказались вблизи магической больницы. До недавнего времени он не болел, но и это не было для него нормальным. Сириус надеялся, что все, что случилось с Гарри, не угрожает его жизни. Он уже боролся с чувством вины за то, что в последнюю минуту предложил поменять хранителей секретов. Если бы с Гарри что-то было серьезно не так, он бы не знал, что делать.
Мысль о том, что с Гарри что-то случилось, заставила его вспомнить отчаянное бегство из Англии и предшествовавшую ему встречу.
«Стоп, кто там идет?»
«Сириус Блэк и Гарри Поттер».
«Очень поздно для прихода в банк, не так ли?»
«Мне нужно поговорить с Железным Когтем; это касается Джеймса и Лили Поттер».
«Сюда, мистер Блэк».
Через пять минут старый гоблин, управляющий счетами Поттеров, вошел в комнату, в которой Сириусу было велено ждать. Его сопровождала дюжина гоблинов-охранников с различным оружием. «Сириус Блэк, мне сообщили, что Джеймс и Лили Поттер погибли от руки Волан-де-Морта. Некоторые говорят, что ты приложил к этому руку, предал их расположение. Предательство в мире гоблинов карается самой мучительной и ужасной смертью - медленным и мучительным расчленением тела. Чарлус Поттер считался другом гоблинов, а я любил его сына, какие доказательства того, что эти слухи ложны, вы можете мне предоставить?»
Сириус вздохнул. Он не ожидал, что новости распространятся так быстро. «С вашего позволения, я достану свою палочку и принесу клятву, если вас это устроит. Вы даже можете предложить формулировку, если хотите».
«Вытяни свою палочку и повтори, если сможешь: я не предавал Поттеров волшебнику, известному как Волан-де-Морт, и их кровь не запятнает мою душу».
Сириус снова сглотнул, даже когда достал свою палочку. «Я, Сириус Орион Блэк, клянусь своей жизнью и своей магией, что не предавал Джеймса и Лили Поттер волшебнику, известному как Волан-де-Морт. Их кровь запятнала мою душу не больше, чем то, что я предложил им вместо того, чтобы самим стать хранителями секретов, послужить приманкой и предложить им выбрать вместо меня Питера Петтигрю». Затем Сириус сделал молчаливый Люмос своей палочкой, чтобы доказать, что он все еще владеет магией. Затем он убрал палочку обратно в кобуру.
» Понятно.» Железноклюв отпустил гоблинов-охранников и задумчиво посмотрел на Сириуса. «Я знаю содержание завещаний Джеймса и Лили. Ты был указан как основной опекун. Однако в Визенгамоте есть некто, занимающий высокое положение, который уже успел запечатать завещания и назначить себя опекуном младенца Гарри Джеймса Поттера».
«Джеймс сказал мне день назад, чтобы я не доверял Гарри А́льбусу Да́мблдору. Он сказал, чтобы я забрал его и исчез. Для этого мне нужны проездные документы и деньги. Портал тоже не помешал бы, куда-нибудь, где нет договора об экстрадиции».
«Такие вещи стоят денег».
«Я так и думал, вопрос только в том, сколько?»
Железноклюв ухмыльнулся. Сириус поморщился: он знал, что гоблины держат его за пресловутые короткие волосы. Пока они договаривались, Железноклюв распорядился принести еду. Гоблин, который принес его, также принес письмо, адресованное Сириусу. Он отложил его в сторону, чтобы прочитать позже.
Из задумчивости его вывела принимающая в больнице медико-колдунья. Она начала на индонизийском, но, увидев безучастный взгляд Сириуса, снова заговорила по-английски. «Могу я вам помочь?»
Сириус жестом указал на Гарри. «Он болен, уже давно. Его должен осмотреть целитель».
«Хорошо, Целитель Харджа занимается детьми, у него есть свободное время через час, а пока вы можете заполнить эти формы».
Кивнув, Сириус взял бланки и начал заполнять их, наложив заклинание перевода, чтобы убедиться, что все будет правильно. Через час их с Гарри проводили в комнату, где помощник велел Сириусу раздеть Гарри до трусиков.
Целитель Харджа представился Сириусу, затем сказал Гарри несколько утешительных слов, после чего произнес несколько стандартных заклинаний, чтобы определить состояние здоровья Гарри. Результаты были весьма озадачены. «Мистер Блэк, на Гарри когда-нибудь накладывали темные заклинания?»
Сириус сделал паузу, прежде чем ответить: это была одна из тех деталей, которые могут позволить Ордену или Министерству найти его. Это ради здоровья Гарри, сказал он себе. «Его семья подверглась нападению темного мага в Уэльсе, Гарри был единственным выжившим. Он мой крестник, и мы покинули Англию, потому что там было очень недружелюбное окружение».
«А. Я бы хотел, чтобы его осмотрела Целитель Шри Ли. Ее опыт работы с темными проклятиями и заклинаниями превосходит мой на десятки лет. Она путешествует по Индонезии и обычно бывает здесь по четыре дня два раза в месяц. Она будет здесь на следующей неделе. Вам нужно договориться о визите с администратором больницы».
«Если вы считаете, что так будет лучше».
«Да, а пока. Я даю вам рецепт на несколько зелий, в основном они должны зарядить его энергией, дать ему дополнительное питание, вы и сами выглядите немного уставшей. Я бы рекомендовал отдохнуть вам обоим. Также, похоже, ему нужно сделать несколько прививок, я бы сделал это сегодня, но мы не любим делать их тем, чей организм уже ослаблен».
Сириус кивнул, но это было не то, что он хотел услышать. Он догадывался о чем-то подобном. Гарри занимался случайной магией в той или иной форме еженедельно с девятимесячного возраста, но не делал этого с Хэллоуина.
Обновлено: 18.01.2026