«Можно я буду мамой?» - взволнованно спросил Дрейк.
Нарцисса выглядела неуверенно. «А Дамблдор действительно исчезнет в течение 72 часов?» - спросила она.
«Я гарантирую это», - злобно ответила Андромеда. «Я планирую занять дневную должность в замке. Пришло время обновить учебный план».
«Я обещаю, что буду лететь на порох каждую ночь», - умолял Дрейк.
Нарцисса вздохнула и встала, потянув за собой Кристину. «Я подумаю об этом».
Дрейк понял, что это было равносильно «да». Он радостно вскрикнул. Мародеры смеялись над его восторгом.
Нарцисса отнесла Кристину в постель. Шенилл и Аманда последовали за ними. Андромеда попрощалась с ними. Она отвела сонных Мо и Луну домой.
Девочки встали. «Подожди здесь, - шепнул Гарри Дрейку. Дрейк выглядел в восторге. Всякий раз, когда Гарри говорил это после того, как все ложились спать, происходило что-то потрясающее.
Гарри, Ремус и Сириус проводили девочек до их комнат и уложили в постель. Невилл пожелал им спокойной ночи и отправился в свою комнату. Он был измотан и счастлив, что стал участником стольких событий. Но он не хотел, чтобы сегодня вечером было еще больше; он знал, какими будут лица Мародеров. Он просто пошел бы пообниматься со своей Мимблтон-Мимблтонией и оставил бы поздние ночные махинации тем сумасшедшим, которым они нравятся.
Мародеры вернулись в общую комнату.
«Что случилось?» - спросил взволнованный Дрейк.
Гарри рассмеялся. «Готов уничтожить последнего из плохих парней?»
«А я готов!» сказал Дрейк, ухмыляясь.
Ремус с опаской посмотрел на Гарри. «Волан-де-Морт?» - спросил он.
Гарри усмехнулся и кивнул. Дрейк и Сириус сделали сложное рукопожатие в знак торжества.
«И Дамблдор», - окончательно сказал Гарри. Гарри посмотрел на Ремуса, ожидая, что тот начнет протестовать. Но он не стал.
«А ты не собираешься попытаться остановить меня?» - с любопытством спросил Гарри.
Ремус покачал головой. «Он никогда не перестанет приходить за тобой. Я никому не позволю обидеть моего брата».
Гарри усмехнулся и хлопнул Ремуса по спине. Конечно, Ремус думал, что они просто опустошили магию Дамблдора. Он не знал о проклятом кольце.
«Добби?» позвал Гарри. Эльф влетел в комнату, ухмыляясь от уха до уха.
«Как дела?» - спросил Гарри.
«Потрясающе, чувак! Дамблс спасается от Мракоборцев», - сказал Добби с ухмылкой.
Мародеры закричали от гнева и ужаса. Гарри отмахнулся от них. «Все в порядке, господа. Он от нас не уйдет. Где он?» Добби знал, что не стоит упоминать ни хижину Гонта, ни кольцо.
«Сначала он собирается домой. Он говорит своему любовнику, чтобы тот сбежал до того, как вы придете требовать его дом», - сказал Добби. Гарри, честно говоря, было всё равно, сбежит ли Геллерт Гриндельвальд. Он не представлял никакой угрозы, а то, что он 60 лет был рабом любви Альбуса, было достаточным наказанием для любого.
Сириус рассмеялся. «Пока, Фелиция».
«И что теперь?» спросил Гарри.
«Он отправляется в плохое место и совершает плохой поступок, но все идет не так, как он ожидает», - рассмеялся Добби.
«Что случилось?» с нетерпением спросил Гарри.
Добби объяснил. «Он отправился в плохое место. Ему потребовалось почти три часа, чтобы попасть внутрь из-за всех этих мерзких заслонов. Когда он попал внутрь, он был удивлен. В плохом месте оказался мерзкий дух. Он овладел им. Сначала Дамблз боролся с ним, но потом он одолел его. Он одержим».
«Сурово», - сказал ухмыляющийся Дрейк. Добби кивнул с широкой улыбкой.
«Абсолютно», - сказал маленький эльф. «Злой дух заставляет Дамблза прикасаться к тому, к чему он не должен прикасаться. Дух и Дамблз теперь пытаются его снять».
Гарри усмехнулся.
«А злой дух - это Волан-де-Морт?» - спросил проницательный Ремус.
«Он самый», - подтвердил Добби.
«А то, к чему они прикоснулись, - это последний Крестраж?» - спросил он, понимающе глядя на Гарри.
«Это моя догадка», - сказал Гарри.
«Правильно!» - сказал Добби, смеясь. «Плохой дух связан с плохой вещью».
«Ну что ж, давайте поможем ему снять его, а?» - спросил Гарри. «Пойди усыпи Поппи и перенеси ее в ее каюту. Потом попроси Фоукса отвести Дамблза в больничное крыло. Мы будем ждать».
«Будет сделано, чуваки!» - сказал веселый Добби. Он выскочил прочь.
«Пойдемте», - сказал Гарри. Никто не стал спорить.
Они поспешили по скрытым переходам в сторону больничного крыла. Они успели добраться до палаты как раз перед тем, как в нее ворвался феникс, пылая и визжа. Он с отвращением уронил Альбуса на пол. Мужчина закричал странным эхом.
«Уберите его! Уберите его!» Гарри не колебался. Он прыгнул вперед и влепил Дамблдору звонкую пощечину. Мужчина замер и обратил свой дикий взгляд на мальчика. Гарри наложил на комнату мощное заклятие немоты и приготовился.
«Поттер!» - сказали старик и злой дух вместе.
Гарри пошевелил пальцами в знак приветствия. «Привет, Дамблс. Как дела?»
В существе, известном как А́льбус Да́мблдор, происходила борьба. Он пытался отбиться от духа достаточно долго, чтобы молить о помощи.
«Помоги мне, Гарри! Сними кольцо!» - умолял он. Гарри рассмеялся и кивнул.
«Готово», - сказал он. «Во-первых, давайте, ребята. Давайте «поможем», - сказал он, заключив слово в кавычки.
Дрейк выглядел нетерпеливым. Гарри повернулся к ребятам. «Дух, овладевший этим ублюдком, убил сотни людей, как обычных, так и магических. Он убил моих родителей и пытался убить меня. Он разрушил бесчисленное множество жизней. Сегодня мы с ним расправимся. С ними обоими. Если мы этого не сделаем, они никогда не перестанут приходить за мной».
«Давай сделаем это!» - сказал Дрейк, эйфория уже заполнила его мозг, хотя он еще даже не начал удар. Сириус ухмыльнулся. Ремус только покачал головой. Он не возражал.
«Это действительно последний раз. Мы больше никогда не будем этого делать и никогда не будем об этом говорить. Думаете, вы все сможете выдержать еще немного?» спросил Гарри веселым тоном.
Даже Ремус был не прочь получить последнюю порцию хорошего напитка. Гарри протянул руку. Все хлопнули по ней ладонями.
«Давайте уничтожим главного нациста!» - воскликнул Дрейк. Он чувствовал себя очень хорошо, ведь вместе с этими парнями ему предстояло уничтожить зло.
Гарри переместил сложенные ладони на лоб Дамблдора.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026