Глава 119 — Том 4. Часть 3

Улыбка Августы расширилась, и Гермиона вдруг поняла: Это была проверка. Августа хотела узнать, готова ли Гермиона бороться за Невилла. Старшая леди была очень решительной и уважала эту черту в других женщинах. С её головы свалился груз - наверняка весом более сотни фунтов - и оставил её висеть в воздухе с лёгким головокружением. «Не многие молодые женщины вашего возраста смогли бы выдержать моего рейфа так, как вы, юная леди». На этот раз она произнесла «юная леди» с гораздо большим чувством. «Я впечатлена. Для меня будет честью, если вы примете мое предложение о магическом попечительстве». Августа протянула руку, и Гермиона со вздохом облегчения приняла предложение. «Вот увидишь... с его новой палочкой и после того, как Анна сняла с него эти презренные чары...» «Чары? Какие чары?» Гермиона поняла, что Невилл не единственный, кто обладает талантом сказать что-то неосторожное, вместо того чтобы просто промолчать. Она намеревалась оставить Анне возможность объяснить результат своего заклинания. Пошатываясь, она начала объяснять: Зельеварение, заклинание, результат и то, как Анна собирается снять чары. Она с тревогой ждала реакции, но долго ждать не пришлось. Во время своей небольшой речи она наблюдала за тем, как Августа, пожилая леди, постепенно окрашивает свои щеки в красный цвет. Глаза ее теперь пылали. Гермиона заметила, что что-то действительно не так, когда в серванте зазвенели бокалы, а через несколько секунд зазвенели и окна, и потолочная лампа. Если раньше Гермиона думала, что Августа злится, то теперь ей пришлось признать, что она ошибалась. Теперь Августа действительно злилась, злилась так, что любая истерика Гарри или Рона казалась негромким рокотом. Как будто температура поднимается, подумала Гермиона. Несколько секунд спустя она поняла, что это не просто впечатление. Если раньше гнев Гарри иногда был достаточно сильным, чтобы вызвать вокруг него ледяные ветры, то магическая ярость Августы, очевидно, высвобождала свою энергию в иной форме. Через несколько секунд Невилл распахнул дверь. Кто-то начал выкрикивать богохульные проклятия, кто-то... Ему понадобилось несколько мгновений, чтобы понять, что это его бабушка так себя ведет, и еще больше времени, чтобы поверить в это. Она изрыгала ругательства, которые он мог бы вымыть изо рта с мылом - некоторые из них он даже не понимал, - а он стоял, совершенно ошеломленный. Через некоторое время Августа поняла, что внук ее слушает. Вместо того чтобы остановиться, она перешла на гэльские ругательства - то, о чем Невилл слышал от своего дяди, но никогда не имел удовольствия наблюдать. Он всегда считал истории о том, что даже Дамблдор и Волан-де-Морт боялись ее призрака, чистым преувеличением, но в этот момент он уже не был так уверен. Сопровождаемая волнами гневной магии, топая ногами по каменистой земле, Августа подошла к Анне и потребовала подтверждения того, что только что рассказала ей Гермиона. Анна с лукавой улыбкой подчинилась. . «И ты можешь ему помочь?» спросила Августа, теперь уже гораздо спокойнее. Ее глаза все еще пылали, но, по крайней мере, она больше не кричала. Чай с добавлением бренди, несомненно, помог ей вернуть толику самообладания. Гарри злобно улыбнулся, думая... надеясь... присутствовать на следующей встрече Августы и Дамблдорка. «Это будет сложный ритуал, который лучше всего проводить в Новый год, и к нему нужно будет подготовиться. Я подумала, что будет лучше промолчать об этом, а не отправлять его в Св. Мунго. У них более богатый опыт работы с заклинаниями, по крайней мере у старших Целителей, но я хотела провести его «в кругу семьи»». Августа кивнула. Она знала, что в прошлом заклинание использовалось для «успокоения» опасных и психически неуравновешенных волшебников. В более сильной форме, чем та, что была применена к ее внуку, это было похоже на магическую лоботомию и очень отвратительный и устаревший «метод лечения», которому не учат уже как минимум два десятилетия. «Это будет трудно, но да: я смогу ему помочь, будьте уверены». Анна улыбнулась, и ее серьезный тон убедил Августу. Она кивнула в знак согласия. «Но не ждите мгновенных перемен. Предположительно, через несколько часов наступит небольшое улучшение. Но ему понадобится несколько недель, чтобы действительно поправиться, и месяцы, чтобы достичь того выравнивания, которое должно было быть у него уже много лет. Я хочу быть осторожным. Лучше мы проведем второй ритуал позже - что-то вроде тонкой настройки, - чем будем спешить сейчас. Полагаю, это и в ваших интересах». «Да». В этот момент Невиллу показалось, что Августа очень постарела. На ее лице отразилось множество эмоций: сожаление, облегчение, гнев и многое другое. Ее глаза говорили внуку о том, как сильно она сожалеет о своем поведении в прошлом, ругая его вместо того, чтобы найти причину его магической слабости. «Невилл, я...» Она замешкалась, в глазах стояли слезы. Августа чувствовала себя так, словно предала доверие сына. Как она могла быть такой слепой? Невилл почувствовал небольшой толчок в бок. Гермиона прошептала «Иди». Кивнув, он повиновался и поспешил к бабушке, крепко обняв ее. «Ты самая лучшая, бабушка». Августа погладила его по голове и заставила улыбнуться. «Ты самый лучший, Невилл, мне так жаль...» После долгого молчания она негромко объяснила: «После нападения на твоих родителей к нам домой пришел директор Дамблдор. Он осмотрел тебя. По крайней мере, так он мне сказал. Он сказал, что не уверен в твоих... твоих талантах. В течение следующих двух лет он приходил несколько раз. Каждый раз он осматривал тебя и произносил какие-то заклинания. Я думала...»