Глава 103 — Том 3. Часть 38

Интересно, что мистер Торполт все это время оставался очень дружелюбным и терпеливым. Казалось, его не впечатляло растущее раздражение, разочарование и гнев дамы перед ним. Напротив, казалось, что он получает удовольствие от всего этого, даже слишком. Кто-то действительно его подстрекал, размышлял Гарри. «Знаешь, - прошептала Дафна на ухо Гермионе, - мы могли бы просто наложить на него наговор. Болезненная сыпь на попе, зуд на спине, небольшая головная боль...» «ДА, это было бы неплохо и, конечно, убедительно», - прошептала Гермиона в ответ. «Мне не нравится это выражение на лицах наших подружек», - сказал Гарри Невиллу. «Ты только сейчас понял, что нужно быть очень осторожным, чтобы не разозлить их?» Невилл хихикнул в ответ, заставив подругу бросить в его сторону расчетливый и забавный взгляд, а от ее слишком милой улыбки по его спине пробежали мурашки. К счастью, фарс закончился до того, как произошло что-то необдуманное. В кабинет вошла Агата Пинегрю, а за ней - Амелия Боунс, глава ДМП и, возможно, самый известный и, конечно, самый опасающийся чиновник Министерства. Манера поведения мистера Торполта мгновенно сменилась на простецкую и плавную. «Доброе утро, мисс Боунс. Рад вас видеть, мисс Боунс. Чем я могу вам помочь, мисс Боунс?» У него даже хватило наглости попытаться выселить Роксану и подростков, внезапно уставившись на них так, словно они были особенно уродливым видом насекомых. «Нет, мистер Торполт, вообще-то я здесь из-за моей очень дорогой подруги леди Роксаны Гринграсс», - промурлыкала Амелия слишком приторным голосом, чтобы в это можно было поверить даже такому болвану, как Торполт. Он усиленно моргал, пока осознание медленно проникало в его мозг. В то же время вся кровь покинула его голову, а колени подкосились. К счастью, Гарри среагировал достаточно быстро, чтобы задвинуть стул за его спину, что позволило ему сохранить хотя бы небольшое достоинство, а не рухнуть на пол. «Ваш очень дорогой друг...» прохрипел Торполт. «Я... я не знал». «А, это не так уж важно, просто небольшой анекдот. По случаю я должна рассказать вам, как случилось, что моя любимая племянница задолжала дочери леди Роксаны, - она указала на Дафну, которая продемонстрировала свою самую дружелюбную улыбку, - долг жизни.» Теперь последние остатки крови покинули его лицо. Пожизненные долги были очень серьезным делом, и абсолютно все в Министерстве, кто надеялся получить повышение в ближайшее десятилетие, знали о Сьюзен Боунс и о том, насколько она важна для своей тети. Ситуация могла легко обернуться катастрофой для его карьеры. Гарри задумался: Долг жизни? Он решил, что это не совсем так. Долг жизни обычно возникает, когда кто-то спасает другого человека, как это было с Джинни в Тайной комнате. Не то чтобы ему хотелось когда-нибудь взывать к этому долгу. Но, с другой стороны, Сьюзен чуть не убила Гермиону ядом, и только Дафне повезло, что она не пила из бутылки. Она не заметила запаха... Внезапно Гарри тоже побледнел. Он и не подозревал раньше, что эта проклятая бутылка могла стать причиной смерти и Дафны. И без её немедленной помощи спасать Гермиону было бы уже поздно. Сьюзен Боунс обвинили бы в убийстве, и даже если бы её признали невиновной, это очернило бы её репутацию на десятилетия вперёд. Так что то, что сказала Амелия Боунс, было не ложью, а лишь преувеличением фактов. Неожиданно Торполт решил быть полезным. Большинство бумаг на самом деле не требовалось - вдруг этих людей нужно было только проинформировать, а не принуждать к согласию, - а с другими можно было помахать рукой с согласия Амелии. Гермионе уже доводилось наблюдать подобную сцену. Ее отец пытался получить письмо с разрешением, а чиновник не желал этого делать. По крайней мере, до тех пор, пока отец не позвонил одному из своих пациентов в стоматологической клинике: Мэру. Не более чем через тридцать минут у Торполта были готовы все необходимые бумаги, а Амелия была готова дать показания по делу... «Я поздравляю тебя, Гарри Поттер-Пайнегрю, с усыновлением и новым магическим опекуном». Гарри беззаботно принял поздравления Амелии и объятия Дафны, Гермионы и Невилла. Стараясь не обращать внимания на поползновения Торполта, он посмотрел на Роксану. «Ты должен решить, как ты хочешь называть меня, Гарри. Роксана подойдет, но также подойдут все формы «мама» и «мамочка». Я не хочу заменять тебе мать, но теперь ты действительно принадлежишь нашей семье. Это зависит от тебя». «Я...», - заколебался Гарри, - „я подумаю об этом“. Роксана мягко улыбнулась, а Дафна заявила: «Ты должен попробовать это с Рокси». Роксана бросила взгляд на дочь: «Никогда не Рокси, иначе я тебя немного покачаю». Амелия Боунс, молча наблюдавшая за счастливым обменом мнениями, вдруг снова повернулась к Торполту, и ее дружелюбный голос сменился на ее боязливый голос ледяного шторма: «А теперь, мистер Торполт, мы должны обсудить причины вашего прежнего поведения». От ее слов Торполт едва не упал в обморок. . Кабинет Амелии Боунс - полдень . «Дамблдор?» Гермиона была потрясена. После небольшого, но смертельно опасного допроса Торполта Амелия привела небольшую группу - без очень недовольного и недавно пониженного в должности чиновника - в свой кабинет. «Дамблдор, - вздохнул Гарри. «Мы должны были ожидать чего-то подобного». Человек, которому он доверял долгие годы, снова попытался повлиять на его жизнь нежелательным образом. «Агата и я», - объяснила Роксана. «Именно поэтому мама попросила Амелию о помощи. Но догадаться о чем-то - это совсем другое, чем услышать». «И не только услышать», - добавила Амелия, отмахиваясь от присяжных показаний Торполта. Амелия приказала ему сделать заявление с помощью волшебного пера. Его подпись и подпись Амелии превращали протокол в присяжное заявление. «Я сохраню его, если он нам когда-нибудь понадобится. Вот, для вас...» Она передала копию Роксане.