Дамблдор кивнул. «Да. Как единственный живой родственник вашей сестры, вы были обязаны взять на воспитание осиротевшего племянника».
«Действительно, обязан!» - фыркнула надменная блондинка. Затем, вспомнив о своих манерах, она пригласила их сесть и выпить по чашке чая с печеньем, но все они отказались. «Что ты можешь знать об обязательствах, старик?»
«Столько же, сколько ты знаешь о том, как их избежать, Петуния», - вмешался Северус, и в его тоне прозвучало холодное презрение.
«Ты!» - внезапно выплюнула она, набросившись на другого волшебника, ее голубые глаза вспыхнули. «Вы прекрасно умеете говорить, Снейп! Это из-за тебя моя сестра встала на путь своей гибели».
«Я понятия не имею, о чем вы говорите», - ответил Северус, ошеломленный ее обвинением.
«А ты нет?» - ядовито промурлыкала другая. «Именноты рассказал ей о магии и подтолкнул ее к использованию своих странных способностей. Если бы не ты, она бы перестала ими пользоваться и стала обычной девушкой. Это ты виноват, Снейп, что она стала...ведьмой!» Петуния практически выплюнула последнее слово, и в ее устах оно прозвучало как эпитет, что-то нецензурное и грязное.
Глаза Снейпа вспыхнули. «Лили была обычной девушкой, Петуния! Использовать магию - это как дышать для одного из нас. Она не смогла бы остановиться, даже если бы захотела, да и зачем ей это?»
«Не лги, Снейп! Ты развратил ее своими разговорами о школе магии, зельеварении и безумных существах! Моя сестра была обычным ребенком, пока не встретила тебя. После этого она уже никогда не была прежней! Она ушла в то место, а когда вернулась домой, то околдовала моих родителей».
«Околдовала твоих родителей?» Северус усмехнулся. «Не расскажешь мне, как она это сделала, если существуют правила, запрещающие несовершеннолетним волшебникам использовать магию вне школы?»
Петуния пожала плечами. «Лили могло сойти с рук все, что угодно, когда она выбирала, и мои родители боготворили ее, она не могла сделать ничего плохого в их глазах. В детстве они не одобряли ее странных выходок, пока она не встретила тебя и они не поговорили с твоей сумасшедшей мамой...»
«Моя мать не была сумасшедшей, и вы будете следить за своим языком, когда будете говорить о ней, я правильно понял?» Снейп зарычал, и внезапно его палочка оказалась у него в руке.
Петуния взвизгнула и чуть не упала со стула. Ее глаза расширились от ужаса. «Вы не посмеете!»
Снейп оскалил зубы в беззвучном рычании. «Попробуйте».
Она откинулась на спинку стула и умоляюще посмотрела на Дамблдора. «Не позволяйте ему причинить мне вред, сэр!»
Дамблдор одарил ее блаженной улыбкой. «Не бойся, Петуния. Северус не причинит тебе вреда».
«Он причинил, когда мы были детьми! Он заставил ветку упасть мне на голову!»
«Это была случайная магия. И это сослужило тебе хорошую службу за шпионаж», - вмешался Северус. «Всегда пытаешься разыграть карту жалости, не так ли, Петуния?»
Гарри ничего не мог с собой поделать. Он хихикнул, потому что ему бы очень хотелось на это посмотреть. Он был потрясен тем, что его тетя все еще помнила Северуса и, очевидно, ненавидела его так же сильно, как и Гарри, а может, даже больше. Он не думал, что есть кто-то, кого она ненавидит больше, чем его.
Петуния резко повернула голову. «Думаешь, это смешно, да? Вы с ним одинаковые, злобные мерзкие уроды, которых нужно держать взаперти!»
Глаза Северуса сузились. Хватит с него перепалок с этой злобной женщиной. Пора было переходить к делу. «Под замком? Так же, как вы запираете своего племянника в чулане под лестницей?» - спокойно поинтересовался он.
«Что? Как? У него теперь вторая спальня Дадли!» прошипела Петуния.
«Вторая спальня?» поинтересовался Дамблдор. «Я не знал, что вам нужно больше одной».
«Дадли - это как два человека», - вмешался Гарри, сказав то, что он давно хотел сказать о своем избалованном прогнившем кузене.
Петуния задохнулась. «Как ты смеешь так говорить о моих Даддерах, мальчик?»
Гарри пожал плечами. «Потому что это правда».
«Так вы действительно держали своего племянника в шкафу с метлами?» Снейп надавил, его глаза горели, как два раскаленных угля, и буравили Петунию, как раскаленные кочерги.
«Лучшее место для такого урода, как он!» - огрызнулась Петуния. «С дороги и незаметно, как мы и любили».
Гарри вздрогнул, хотя он всегда знал, что никому из его родственников нет до него дела, но все равно было больно слышать, как Петуния говорит о нем с такой насмешкой.
«И как долго это продолжалось?» - спросил Снейп.
«С тех пор, как я был маленьким, и только после того, как приходили письма, мне разрешалось подниматься наверх и спать», - тихо сказал Гарри.
Теперь глаза Дамблдора вспыхнули. «Почему вы так жестоко обращаетесь со своим племянником? Он был беспомощным младенцем, когда я отдал его тебе на воспитание. Твой единственный живой родственник, последняя частичка твоей сестры, которая у тебя была. Как ты мог так поступить с собственной плотью и кровью?»
«Я никогда не хотела оставлять его у себя!» - закричала она. «Ты просто решил, что я приму его. Я никогда не хотела растить еще одного магического урода, как Лили! После того как она вышла замуж за другого из своего рода, все, чего я хотела, - это уехать от нее и жить нормальной жизнью. Жизнь, в которой метлы не летают, а палочки не стреляют в тебя проклятиями. И я наконец исполнила свое желание, когда вышла замуж за Вернона и мы переехали подальше от Спиннерс-Энда. Пока ты не оставила ее отпрыска на крыльце и не начала всю эту чертовщину заново! Может, тебе и удалось бы заставить меня взять его к себе, но никто не говорил, что мне это должно нравиться! Он стоил мне еды и одежды...»
«Я выплачивал вам щедрое пособие на его содержание, мадам», - сердито перебил Дамблдор. «Достаточно, чтобы кормить, одевать и давать кров двум мальчикам. Так что вам не на что жаловаться».
Обновлено: 18.01.2026