Снейп стиснул зубы. Меньшего он и не ожидал. «Тогда позвольте мне объяснить вам по буквам. Ваши родственники бьют вас? Голодом морят? Запирают вас на несколько дней без еды и воды? Следят ли они за тем, чтобы у вас была хорошая одежда, водят ли вас к врачу или стоматологу? Регулярно ли вы проверяете зрение?»
«Мои родственники меня не бьют», - честно ответил Гарри. «Один раз дядя отшлепал меня по попе за нахальство, но это все». Хотя Гарри был уверен, что если бы Вернону удалось его поймать, он бы сделал гораздо хуже. «И я ем ту же пищу, что и они, и ношу ту же одежду». Тоже правда. Он действительно ел ту же еду, хотя это были объедки, и носил одежду, доставшуюся от Дадли. «И я хожу к врачам вместе с Дадли». Но в отличие от Дадли, он оставался в машине до окончания осмотра.
Северус пристально посмотрел на мальчика. Его слова прозвучали правдиво, но Северус знал, что он уклоняется от ответа. Из того, что он слышал от Гарри во сне, он знал, что на Тисовой улице все было не совсем обычно. «Понятно. Значит, ты ладишь со своим кузеном?»
«Думаю, да», - сказал Гарри. Он думал о том, как Дадли часто набрасывался на него, как он никогда не попадал в неприятности из-за того, что вел себя как скотина, и как Петуния его обожала. Хотя прошлым летом Дадли практически избегал его, с тех пор как ему хирургически удалили свиной хвост. Это вполне устраивало Гарри.
«Поттер, я хочу, чтобы ты сказал мне правду», - тихо произнес Северус. «Я знаю, что это трудно, но ложь в конечном итоге только навредит тебе».
«Я не лгу, сэр!» запротестовал Гарри. Что подслушал Снейп? Что ему известно?
Северус попытался снова. «Я знаю, что у вас мало оснований доверять мне. Но знайте: я никогда не позволял причинять вред своим ученикам, и я считаю, что ошибся в вас. Я видел лишь избалованного хулигана, каким был для меня в школе твой отец, и полагал, что, как и он, ты получил все, что хотел. Я ошибался. Я прошу прощения за свое ошибочное предположение. Вы похожи на Лили больше, чем думаете».
«Правда?» Глаза Гарри загорелись от удовольствия, и он почувствовал, что его сердце заколотилось.
«Да. Твоя мать была самым добрым и храбрым человеком, которого я когда-либо знал. Она была сильной ведьмой, экспертом в Заклинаниях и Зельеварении, и мне выпала честь быть ее другом». Северус сказал это искренне. «Мир никогда больше не увидит ее такой, как сейчас».
Радость, которую он испытывал, внезапно сменилась печалью. «Как бы мне хотелось вспомнить ее хоть немного».
«Да, но знай, что твоя тетя совсем на нее не похожа. Ни в чём».
Гарри не знал, что ответить. Снейп только что извинился перед ним. Он подумал, что ему это даже приснилось. С каких это пор Снейп стал признавать свою неправоту, особенно в отношении Гарри Поттера? Может, я сильно ударился головой и у меня галлюцинации? Так и должно быть. Ведь настоящий Снейп никогда бы так себя не повел. Проснись, Гарри!
Глаза Снейпа снова были устремлены на него, и он беспокойно поежился. Ему стало интересно, правда ли, что Снейп действительно может читать ваши мысли? Если так, то Гарри знал, что ему конец. Он только что солгал ему в лицо. Вроде того.
«Поттер, если вы не признаете, что у вас есть проблема, никто не сможет вам помочь...», - начал он.
Гарри заволновался. Почему Снейп не может просто оставить все как есть? Почему он так сильно давит? Он ведь ничего не мог с этим поделать. Дамблдор сказал ему, что он должен вернуться к Дурслям, так что не было смысла раскрывать что-то еще о своей жизни на Тисовой улице. «Я в порядке!» - огрызнулся он самым нахальным тоном, прекрасно понимая, что это разозлит Снейпа. Может, он и вправду желал смерти? «Со мной все в порядке. Мне приснилось, ясно? Вот и все».
На лице Снейпа появилось хорошо знакомое ему угрюмое выражение. «Поттер, следите за своим тоном, когда разговариваете со мной! Вы забываете, с кем говорите».
«Я никогда не смогу этого сделать... сэр».
Северус бросил на него взгляд. «Поттер, ты просто напрашиваешься на Дисциплинарное наказание, ты знаешь об этом?»
«Вы собираетесь назначить мне наказание за то, что я вижу сны, когда я болен?» - повторил он, все еще с тем же раздражающим тоном в голосе.
«Хватит мне врать, мальчик!» прорычал Снейп. «Мы оба знаем, что это были не сны, а воспоминания. Воспоминания о том, как тебя выбросили на улицу в сарай и оставили замерзать на холоде. Воспоминания о том, как твоя тетя назвала тебя уродом и сказала, что это ты виноват в смерти матери. Помнишь их сейчас?»
«Уммм... не совсем. А я должен?»
Северусу захотелось придушить этого упрямого сопляка. Он не мог поверить, что Поттер так с ним поступает. Успокойся. Не теряй самообладания. Ты знаешь правду. И он тоже. Но он пытается от нее спрятаться. Он напуган, Снейп. «Мы с тобой оба знаем, что правда, а что нет. Я презираю таких людей, как ваши тетя и дядя. Слабых, эгоистичных, злых людей, которые считают допустимым причинять боль ребенку, находящемуся под их опекой. Никто не заслуживает такого».
«Вы ошибаетесь», - пробормотал Гарри, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. Он резко поднялся и направился к задней части пещеры. Он не мог больше выносить этот разговор. Это разрывало его на части. Он хотел бы оказаться где угодно, только не здесь. Снейп никогда не поймет. Никто и никогда не понимал. В прошлый раз, когда он рассказал учителю о том, что происходит дома, его заставили жалеть об этом несколько недель. Он не мог пройти через это снова. Лето и так было адским.
Он сел, прислонившись спиной к стене и положив голову на руки. Голова пульсировала, и ему было одновременно жарко и холодно. Он уставился на свои руки, которые теперь выглядели совершенно нормально. Мама, как бы я хотел, чтобы ты была здесь. Ты мне очень нужна. Он говорит, что был твоим другом. Не знаю, зачем ему врать об этом. Могу ли я ему доверять? Должна ли я? Я хочу, но... я не могу. Какой же я Гриффиндор! Я просто чертов трус! Он сердито прикрыл глаза. Он не должен был плакать. Все было в порядке. Кроме того, что он оказался в ловушке вместе со Снейпом. Он прожил одиннадцать лет с Дурслями и все еще был жив. Он мог выстоять. Он должен был.
Обновлено: 18.01.2026