— Что такое? — спросил Гарри, обеспокоенный.
Драко глубоко вздохнул и выпрямился. — Не могли бы вы одолжить нам одного-двух эльфов, чтобы мы могли забрать свои вещи из дома в Англии и сдать ключи домовладельцу? Я… я не хочу возвращаться. Никогда.
Гарри рассмеялся. «Это всё? Конечно, можно», — сказал Гарри, покачав головой над глупостью Драко.
«Двух эльфов, которые не заняты, сюда, пожалуйста», — попросил Гарри.
Морк и Минди влетели в комнату. Два молодых двадцатитрехлетних эльфа только что начали полный рабочий день. Они были чрезвычайно рады помочь чем могут. Они прыгали вокруг в тошнотворной манере.
«Чем мы можем…» — спросил Морк, отскакивая от потолка.
«Послужить вам, мистер Гарри?» — спросила Минди, буквально отскакивая от стен. Они звучали как близнецы Уизли. Гарри ласково улыбнулся им, но постарался не заработать головную боль.
«Не могли бы вы стоять спокойно?» — спросил Гарри, стараясь сказать это как можно мягче.
Они остановились как вкопанные. Они все еще вибрировали от энергии.
«Не могли бы вы отправиться в дом Малфоев в Британии и принести сюда все их вещи? А также, не могли бы вы сдать ключи их домовладельцу?» — спросил Гарри. Он не был уверен, что маленькие эльфы справятся с этой задачей.
Оба громко взвизгнули.
«Наше первое настоящее задание…» — визгнул Морк.
«Нам поручили!» — пискнула Минди. Два эльфа обнялись и запрыгали.
«Э-э, только будьте осторожны, ничего не разбейте и, если можно, никому не показывайтесь», — неуверенно сказал Гарри.
Драко смотрел на эльфов, как будто у них было по три головы. Он посмотрел на Гарри. «Ты уверен?»
Гарри не выглядел так, будто был уверен. «Вам нужен Туппи, чтобы пойти с вами? Э, чтобы перенести тяжелые вещи?» — спросил Гарри.
Морк и Минди немного сдулись. «Если вы хотите, мистер Гарри».
Гарри посмотрел на Габриэль; она пыталась сдержать смех.
Гарри вздохнул. «Ладно. Вы можете идти одни.
Если кто-нибудь подойдет к вам или к дому, сразу же возвращайтесь сюда. Британия сейчас небезопасное место».
Морк и Минди сделали какой-то странный маленький салют. Драко неохотно протянул ключи дуэту. Минди схватила их, и пара исчезла.
Драко покачал головой. Все вернулись вниз. Группа Гарри попрощалась и пошла в ресторан. Грейнджеры наконец-то решили, как назвать свою группу. «Frisk in the Sun» (Прыжки на солнце).
Это цитата из «Зимней сказки». «Мы были как близнецы-ягнята, которые прыгали на солнце и блеяли друг другу. Мы обменялись невинностью на невинность». Цитата и великолепная фреска с изображением сцен из пьесы украшали заднюю стену заведения. Гарри подумал, что это мило.
Они вошли в закусочную, и запах вкусного выпеченного хлеба и жарящегося мяса наполнил комнату. Эльфы суетились повсюду, готовя все к приходу голодных студентов.
«Здравствуйте?» — позвал Гарри. Брейден высунул голову из двери, на голове у него была огромная пышная поварская шапка.
«Здравствуйте!» — поздоровался он. «Вы пришли за Дэном?»
«Да, и посмотреть, не нужно ли вам что-нибудь, прежде чем мы пойдем за студентами?»
Брейден и Николае вышли. Два мужчины работали бок о бок, споря и шутя, как дыша.
«Вы голодны?» — спросил Брейден.
«Мы уже завтракали», — ответил Гарри.
У Тонкс заурчало в животе. Все посмотрели на нее. «Что? Пахнет вкусно, а я ем за троих. Я все еще кормлю грудью двух детей».
Ремус только улыбнулся женщине в восторге. Николае поспешил обратно на кухню и вернулся с горячим сосисочным рулетом. Николае и Брейден готовили еду вместе.
Олли и Джулия вышли, неся картины, чтобы повесить их на стены. По всей комнате висели великолепные фотографии обитателей острова и картины моря и неба.
«Готовы?» — спросила улыбающаяся Джулия.
«Когда Дэн будет готов», — кивнул Гарри. В этот момент Дэн и Эмма вошли в гостиную, обнявшись и весело болтая.
«Как раз вовремя», — сказал Олли. Грейнджеры подняли глаза.
«Пора?» — спросил возбужденный Дэн.
«Вам ничего не нужно, прежде чем мы уйдем?» — спросил Гарри.
Все шестеро переглянулись. Они повернулись к Гарри, покачав головой.
«Думаю, все готово. Мы с Эммой только что проверили, все ли в порядке на поле для гольфа. Мячей и клюшек хватит на всех», — сказал улыбающийся Дэн.
Гарри не мог не улыбнуться в ответ.
«Рад слышать», — сказал Гарри. Дэн поцеловал Эмму на прощание, и группа направилась к причалу.
Флорин и его внук уже ждали на лодке. Группа поднялась на борт; Флорин тепло приветствовал их.
«Добро пожаловать, друзья», — сказал дружелюбный мужчина. «Мы готовы отправляться?»
— Когда вам будет удобно, — предложил Ремус.
— Все на месте, — согласился Гарри.
— Тогда не будем медлить! — сказал мужчина. Дэн поспешил сесть рядом с внуком Флорина, Дюком. Мальчик был в слишком большой капитанской шляпе и улыбался как дурак.
Понтонный катер отчалил от причала и вышел в море. Как только они пересекли защитные чары, остров исчез. Они сидели в открытом море, не видя ни кусочка суши. Лодке потребовалось более 20 минут, чтобы добраться до края защитных чар Шармбатона. Появились две горгульи, парящие в воздухе.
«Кто желает войти в славные залы Шармбатона? Просите вход на свой страх и риск. Быстрая гибель ждет всех, кто желает зла детям Франции», — сказали горгульи несогласными, пугающими голосами. Все посмотрели на Гарри, ожидая ответа. Он шагнул вперед и заговорил.
«Корабль «Шо Вардо» прибыл, чтобы забрать учеников Шармбатона на день на остров Сохатого Хвоста», — сказал Гарри уверенным голосом. «Нас пригласила мадам Максим?»
Гаргульи так долго смотрели на Гарри, что он начал нервничать. «Мы принимаем. Входите», — сказали защитники. Перед ними открылась завеса, оттянув защитные чары и позволив кораблю войти. Они проскользнули сквозь открытые чары и впервые увидели элегантный каменный причал и величественное здание школы из голубого гранита. Эмблема школы, пара скрещенных искрящихся волшебных палочек, была хорошо видна даже с такого расстояния. Они скользнули на место в доке. Гарри и Габриэль вышли на платформу, а Тонкс и Ремус заняли свои места на конце трапа. Никто не мог подняться на борт без проверки.
Мадам Максим и Ха́грид ждали впереди группы детей и взрослых.
— Гарри! — окликнул его большой мужчина. Он подошел к Гарри и похлопал его по плечу. Гарри принял эту попытку проявить доброту, и на его плече остался лишь небольшой синяк.
Обновлено: 18.01.2026