«Ключ, мистер Поттер?» напомнила ему Нарцисса.
«Да, я хотела убедиться, что вы единственный, кто остался на счету в Гринготтсе, и если вы хотите одолжить его Драко, мы можем забрать все, что вам нужно, и вернуть перед отъездом в Хогвартс».
Выражение ее лица говорило о том, что она примет эту идею к сведению.
Гарри кивнул. «Не торопитесь. Мы будем внизу, на кухне в подвале».
***********************
«Думаю, сегодня ты сделал большой шаг, Гарри», - по-отечески сказал Люпин.
Он отхлебнул из второй бутылки сливочного пива. «Это было здорово».
«Не говоря уже о Лестрейндж».
Гарри покачал головой. «Этого было недостаточно, Ремус».
Он поставил бутылку на место и повертел ее в руках, разглядывая этикетку. «Я хотел, чтобы ей было гораздо больнее. Я хотел, чтобы она умерла».
Люпин кивнул. «У меня сложилось такое впечатление после наговора на взрывающийся кипяток».
«Взрывающийся... Взрывающийся фурункул».
«Точно. Давно не виделись».
Между ними воцарилось молчание.
«Гарри, я беспокоюсь за тебя».
«Почему?»
Люпин наклонился вперед, опираясь предплечьями на стол. «Ты взрослеешь гораздо быстрее, чем следовало бы. Некоторые из вещей, которые я видел, как ты делал сегодня... Взрывные чары, наговор на кипяток, Портал. Северус был прав, ты не должен уметь делать ничего из этого. Они сложны даже для семикурсников и вообще для большинства волшебников».
Он вскинул руки. «Даже мы с Северусом не можем делать Порталы так быстро, как ты, не говоря уже о юридических последствиях. Дамблдору подобное может сойти с рук. Думаю, именно поэтому большинство из нас даже не беспокоится».
Гарри пожал плечами. «Дамблдор сказал, что я - Чародей, или, по крайней мере, должен изучать чары. Он вообще-то сказал мне, что в этой области я могущественнее его. Думаю, он пытался надуть мне голову, чтобы я смог сделать Портал... уверенность и все такое».
Люпин покачал головой. «Ты еще не понял, Гарри? Дамблдор никогда не лгал тебе».
Гарри поднял голову и собрался протестовать.
«Я не говорил, что он не скрывал информацию, но можешь ли ты вспомнить случай, когда он сказал тебе что-то и это не оказалось правдой?»
Гарри знал, что не вспомнит ничего подобного.
«Это не значит, что ты самый могущественный волшебник нашего времени или что-то в этом роде». Люпин надавил: «Никто не может сравниться с Дамблдором в Заклинании и Трансфигурации, и он мастер в большинстве других областей, но что касается чар... это врожденная сила, ты либо обладаешь ею, либо у тебя ее очень мало».
Гарри кивнул: «Гермиона говорила мне что-то в этом роде. Наверное, я просто не понял».
В этот момент дверь на кухню открылась, и вошли Малфои. «Мы можем присоединиться к вам?»
Гарри встал: «Могу я предложить вам выпить. Здесь есть Сливочное пиво, тыквенный сок, газировка и вино... вообще-то вино - это огненное виски. Чуть не забыл».
Нарцисса чуть не рассмеялась. «Вообще-то звучит неплохо».
«Акцио Сливочное пиво, Акцио Огненное виски! Акцио бокал!»
Драко поймал бутылку вина и бокал, а Сливочное пиво пронеслось мимо него. Он вытащил пробку и наполнял бокал до тех пор, пока Нарцисса не сказала «когда».
Он улыбнулся, потому что бокал был почти полон.
Она подняла на него глаза. «Это был очень трудный год».
Гарри отодвинул бокал и поднял свою бутылку: «Я выпью за это».
Нарцисса Малфой вручила сыну ключ от Гринготтса и список вещей, которые нужно купить в Косой Переулок. Гарри и он отправились в путь после нескольких мягких протестов Люпина, который заявил, что должен быть с ними для защиты и чтобы они были осторожны, поскольку Гарри не собирается выпускать его из дома, если он будет продолжать жаловаться.
Первым делом они зашли к семейному адвокату с письмом от Нарциссы, дающим Драко ограниченную доверенность на ведение семейных дел, чтобы они могли отделиться от правления Люциуса Малфоя, и еще одним заявлением на развод и смену имени. Судя по всему, Нарцисса больше не имела никакого отношения к своему мужу и его имуществу.
Она забирала все его деньги, а поместье доставалось ему. Поскольку он находился в Азкабане, ему было нечего сказать по этому поводу. Через некоторое время после проверки метки волшебника Нарциссы их хранилища были изменены, и Малфой, ставший вскоре Блэком, и Гарри оказались в повозке, мчащейся к семейному хранилищу.
Гарри не удивился, обнаружив, что их хранилище усыпано золотом, как и его собственное, но не настолько, поскольку деньги Блэков все эти годы лежали в семейном хранилище, собирая проценты, а Люциус Малфой тратил свои на «пожертвования» в карман Фаджа, не говоря уже о собственном экстравагантном образе жизни.
Между ними почти не было разговоров, за исключением тех случаев, когда они покидали одно место, чтобы отправиться в другое. Они арендовали тележку в магазине Бизли и продолжили список покупок для Нарциссы.
День тянулся за днем, и наконец они дошли до конца улицы возле Лики Колдрон.
«Я устал», - сказал Гарри.
Драко молча кивнул.
Они взяли такси до Гриммо и выгрузили все на обочину. Гарри вспомнил адрес дома номер двенадцать, и они в последний раз огляделись, прежде чем войти в дом.
Нарцисса встретила их у дверей. «Боже, похоже, вы купили всего понемногу, не так ли?»
***********************
«Ремус остался на неделю, чтобы она не была одна».
Гермиона улыбнулась: «Это было мило с его стороны».
Дамблдор вошел в Выручай-комнату, за ним последовали остальные члены Ордена Собачьей Звезды: Невилл, Лу́на, Рон и Джинни.
Дамблдор наколдовал большой круглый стол с несколькими стульями вокруг.
«Я получил официальный отчет о сегодняшних мероприятиях, однако подумал, что хотел бы услышать версию с другого голоса, и, возможно, для остальных будет особым удовольствием покритиковать стратегии участников».
Он снова взмахнул палочкой, и в центре стола появилась уменьшенная версия комнат, о которых шла речь.
Гермионе, похоже, не терпелось увидеть, как все выглядит с посторонней точки зрения.
Дамблдор слегка постучал по модели, и сцена пришла в движение. Шесть маленьких фигурок заскочили в спальню, а еще одна фигурка, которая уже была там, подбежала и схватила высокого новичка в черной одежде.
«Подождите».
Дамблдор постучал по модели, и движение остановилось. «Да?»
Обновлено: 18.01.2026