"Хагрид, ты одолел великана?" — спросила Гермиона шёпотом.
"Я отправился к великанам с Олим, вы знаете, они довольно большие и их очень легко найти".
"Где они?" — сказал Рон.
"На холме", — пробормотал Хагрид.
"Давай же, Хагрид, — поторопил его Рон, — а профессор расскажет вам, как на него и Гарри напали дементоры".
"Что?" — Хагрид был в шоке. "Гильдерой, на вас напали дементоры? Сколько их было?"
"Ерунда, ничего не произошло, Гарри может справиться с этим в одиночку", — ответил Локхарт. "Расскажите мне, почему великан вас избил".
"О, Хагрид, это негигиенично — давайте я отведу вас к мадам Помфри", — начала говорить Гермиона, но Хагрид уже прикладывал сырую телятину к своему подбитому глазу.
Он отхлебнул ещё чаю и сказал: "Ну, мы отправились сразу после окончания прошлого семестра—"
"Мы с Олим. Вы знаете, она — благородная, хорошо воспитанная женщина, а я знаю, куда мы отправляемся, и я переживал, что она не выдержит скалолазания и ночёвки в пещерах, но она ни разу не пожаловалась. Сносила всё на своих плечах".
"Вы знаете, куда вы направляетесь?" — переспросил Гарри. "Вы знаете, где великан?"
"Ну, Дамблдор знает, он нам скажет", — сказал Хагрид.
"Они прячутся где-то?" — спросил Рон. "Это секрет, не так ли? Где они?"
"Отнюдь, — сказал Хагрид, тряхнув своей лохматой головой, — но других волшебников не заботит, где они, пока они находятся достаточно далеко. Но добраться до их места очень сложно, и в любом случае, люди считают, что всегда было достаточно сложно, и именно поэтому нам понадобились указания Дамблдора. Нам потребовался месяц, чтобы добраться до—"
"Хагрид, я просто хочу знать, почему великаны послали вас? Они, что, согласились с Пожирателями Смерти?" — Локхарт не хотел вникать во все эти подробности.
"Отлично, мы на месте, Дижон — нашли великана".
"Они какого роста?" — прошептал Рон.
"Около шести-семи метров, — как ни в чём не бывало сказал Хагрид. — Некоторые, высокие, могут быть и восемь метров".
"Тогда их сколько всего?" — спросил Гарри.
"Семьдесят или восемьдесят, думаю", — сказал Хагрид.
"И всего-то?" — спросила Гермиона.
"Да, — грустно сказал Хагрид, — их осталось всего восемьдесят. Раньше их было гораздо больше, по меньшей мере, сотня различных племён, разбросанных по всему миру. Но они долгое время вымирали, и волшебники убили многих из них, конечно, но в основном они убивали друг друга, а теперь они вымирают ещё быстрее. Они не могут привыкнуть жить в такой тесноте. Дамблдор говорит, что это полностью наша вина, это волшебники заставили их переселиться в места, удалённые от нас, и, в целях их же безопасности, им некуда было деваться, кроме как жить вместе".
"Ну и?" — поторопил его Локхарт.
"Ну и тогда, как велел Дамблдор, я вручил им дары".
"Что?" — Гермиона старательно избегала смотреть на Локхарта.
"Ветку, которая горит вечно, её сделал Дамблдор".
"Горит вечно?" — заинтересовалась Гермиона, как он это сделал?
"Она не горит вечно, Гермиона, она просто горит сотни лет. Когда магическая энергия заканчивается, она гаснет". — Бывший профессор не удержался и, как обычно, захотел блеснуть своими знаниями. "Разве вы не внимательно слушали на занятиях в этом семестре?"
Гермиона сердито отвернулась, словно не желая иметь с Локхартом ничего общего.
"Ну, и что же? Я не очень хорошо понимаю", — поспешно сказал Хагрид. "В любом случае, великаны были счастливы, они думают, что она горит вечно".
"И что потом?" — нетерпеливо спросил Гарри.
"И потом, следуя инструкциям Дамблдора, на следующий день я собираюсь принести им ещё один дар".
"Почему бы вам не поговорить с ними в тот же день?" — спросила Гермиона.
"Дамблдор сказал нам не спешить, — сказал Хагрид, — дать им понять, что мы сдержали слово, что "завтра принесу вам ещё один подарок", и потом мы пойдём и вручим им ещё один подарок завтра — так они будут знать, что мы заслуживаем доверия, понимаете? Также, это даст им достаточно времени на то, чтобы проверить наш подарок, и когда они поймут, что он действительно хорош, то кинутся за другими".
"Но в ту ночь что-то стряслось".
"Что вы имеете в виду?" — поспешно спросил Рон.
Кажется, что один очень сильный Пожиратель смерти пришел, а это может быть сам-знаете-кто. Хагрид сказал печально: "Он пришел и убил первоначального лидера, а затем поддержал другого, и тогда великаны больше не захотели. Видеть нас".
Хагрид глубоко вздохнул.
"Мы пытались поговорить с новым лидером после того, как Пожиратель смерти ушел, но очевидно, что его поразило Проклятие Империус или что-то в этом роде, и он хотел напасть на нас".
Гермиона прикрыла рот руками.
"Как вы спаслись?" - спросил Гарри.
"Олим напала на него, - сказал Хагрид, - она вытащила свою палочку, и я никогда не видел, чтобы кто-то так быстро произносил заклинание, это было довольно круто, но мы используем магию против них, и это то, что великаны делают лучше всего. Где мы ненавидим волшебников, мы можем только убегать, потому что мы знаем, что никогда не сможем вернуться на их территорию".
"Боже, Хагрид", - прошептал Рон.
"Но, поскольку вы были там всего три дня, почему вы вернулись так поздно?" - спросила Гермиона.
"Мы оставались не только в течение трех дней!" - сердито сказал Хагрид, - "Дамблдор рассчитывает на нас!"
"Мы пошли к одинокому великану, - сказал Хагрид, - но новый лидер снова прогнал нас..."
Хагрид грустно посмотрел на толпу.
"Так... тогда великан - это враг?" - сказал Рон разочарованно.
"Враг, мы должны найти способ уничтожить его". Локхарт сжал кулак, - "Мы не можем быть мягкими с ними".
"Профессор", - прошептала Гермиона через некоторое время.
"А?" - Локхарт неожиданно посмотрел на Гермиону. Она не проявляла инициативы поговорить с ним в течение нескольких дней.
"Вы не можете справиться с этими великанами, они могут быть последними великанами". Гермиона слабо сказала, глядя в землю.
Хагрид и Локхарт пристально смотрели прямо на нее, и Гермиона немного испугалась.
"Гермиона права, Жильдерой". Хагрид сказал: "Я знаю, что у вас должен быть способ, но вы не можете истребить великанов".
"Простите... Хагрид, я не так думала". Локхарт забыл, что у Хагрида были кровные узы с великаном.
"Хагрид, а ты видел свою мать?" - спросила Гермиона робко.
"Умерла", - проворчал Хагрид, - "умерла много лет назад... они мне сказали".
"О... я... я действительно сожалею", - голос Гермионы был едва слышен, и Хагрид пожал широкими плечами.
"Нет", - просто сказал он, - "сначала я почти не помнил ее. Она была нехорошей матерью".
Обновлено: 13.02.2026