«Чжо́у Чанг, - сказала девушка с ухмылкой, словно почувствовав, как Ана напряглась. «Мы никогда раньше не встречались. Вас ведь зовут Ана?» - вежливо спросила она.
«О, здравствуйте. И да, это Ана», - улыбнулась она.
«Не возражаете, если я присяду?» спросил Чо.
«Нет. Нисколько», - ответила Ана.
Она смотрела, как Чо занимает место за столом напротив нее, и не могла не задаваться вопросом, что все это значит. Но она казалась достаточно милой, хотя Ана не могла не чувствовать себя немного запуганной очевидной красотой девушки. Внезапно ее охватило стеснение, и она заправила прядь своих темных волос за ухо, зная, что они выглядят не так идеально, как прямые блестящие черные локоны Чо.
«Я знаю, что мы раньше не общались, но я просто хотела немного поболтать с тобой», - сказала Чо с вежливой, чопорной улыбкой на фарфоровом лице. Ана улыбнулась и открыла рот, чтобы ответить, но ее прервали, когда Чо заговорила снова.
«Так вы с Гарри теперь пара, да? Боже, вы не теряете времени даром, не так ли?» Чо улыбнулась не вежливо, а лукаво.
Улыбка Аны слегка дрогнула. «Что ты имеешь в виду?»
«О, ничего», - сказала Чо. «Просто ты здесь еще совсем недавно, не так ли? Тебе не кажется, что ты слишком поспешил с отношениями? Не то чтобы я тебя винила, Гарри - отличный парень... - пролепетала она, продолжая вежливо улыбаться.
Несмотря на то что манера Чо была доброжелательной, Ана не могла отделаться от чувства неловкости. Ей также не понравилось, как Чо сказала «отличный», словно знала что-то, чего Ана не знала.
«О... э-э-э, ну».
«Так ты чувствуешь себя виноватой?» спросил Чо, снова прерывая ее.
«Виноватой?» Ана слегка нахмурила брови.
«Ну, я имею в виду, за то, что разбила Золотое трио. Ты, должно быть, чувствуешь себя ужасно», - сказала Чо с сочувствием в чертах лица.
Ана побледнела и попыталась открыть рот, но слов не нашлось.
«О! Если только это была не ты...» поспешно сказала Чо. «То есть, я просто предположила... Это случилось примерно в то же время, когда ты приехала сюда, и Гарри проводил с тобой так много времени. Все только об этом и говорят, знаешь ли. Вот почему я порвала с Гарри, когда мы встречались... Я не хотела вставать между ним, Роном и Гермионой. Прости, я должна была знать, что такой хороший человек, как ты, не сделает ничего подобного».
Чо снова улыбнулась, продемонстрировав свои идеальные жемчужные зубы, и Ана осталась сидеть в полной растерянности, что сказать. В ней бурлило слишком много эмоций и мыслей, чтобы даже начать разбираться в них. И над всеми ними довлело всепоглощающее чувство вины.
«Так почему же Гарри и Гермиона больше не друзья? Если вы не против, что я спрашиваю...» Чо улыбнулась и выжидающе посмотрела на Ану.
И снова Ана потеряла дар речи. Что она должна была сказать? Сказать, что она действительно была Кэрроузом? Что она - истинная причина, по которой Гарри и Гермиона больше не разговаривают?
«Опять суешь свой нос в чужие дела, Чанг?»
Голос, как божий дар, вклинился в разговор, избавив Ану от необходимости отвечать на вопрос Чо. Подняв глаза, Ана увидела ту, в ком узнала сестру Рона, Джинни. Рыжая голова держала руки на бедрах и смотрела на Чо, приподняв одну бровь.
Безупречная улыбка Чо слегка дрогнула. «Что ты имеешь в виду, Джинни? Я просто пыталась поговорить с Аной. Не понимаю, как это может тебя касаться».
«Почему бы тебе не вернуться к своей компании друзей, пока я не наговорю тебе эту фальшивую улыбку? Не знаю, заметила ли ты, но у меня это неплохо получается», - с улыбкой сказала Джинни, почти с любовью размахивая своей палочкой.
Безупречная улыбка на лице Чо исчезла и сменилась выражением полного шока. Когда Чо просто продолжала смотреть на рыжую голову, Джинни устало вздохнула.
«Послушай, это не так уж сложно». Джинни начала говорить медленно, как будто разговаривала с трехлетним ребенком. «Это стол Гриффиндора», - сказала она, жестикулируя широким взмахом руки. «А это стол Когтеврана». Она указала через весь зал на место, где находился стол.
Несколько человек наблюдали за этим обменом с забавными выражениями на лицах. Несколько гриффиндорцев неподалеку тихо смеялись. Джинни стала печально известна своей несдержанностью, когда дело доходило до того, чтобы отчитывать людей. Благодаря этому она приобрела немало друзей и поклонников. Не говоря уже о нескольких врагах.
«Грю-фин-дор», - медленно произнесла Джинни, указывая на стол перед собой. «Ра-вен-кло», - указала она на стол Чо. Закончив, она ярко ухмыльнулась в сторону Чо и наклонила голову в сторону, ожидающе глядя на нее.
Чо, похоже, наконец поняла намек и в раздражении поднялась из-за стола. Она одарила Джинни убийственным взглядом и, возмущенно пыхтя, удалилась за свой стол. Джинни продолжала ухмыляться и махнула рукой Чо, заняв место, которое только что освободила.
Ана, наблюдавшая за обменом мнениями между двумя девушками, теперь изумленно смотрела на Джинни.
«Вау... эм, спасибо!» - сказала она, наконец-то обретя голос.
«Без проблем», - улыбнулась Джинни. «На самом деле я уже давно хотела отчитать эту девчонку. Я должна поблагодарить тебя за предоставленную мне возможность», - рассмеялась она.
Ана тоже рассмеялась и стала наблюдать за тем, как Джинни наполняет свою тарелку. В прошлом она общалась с ней несколько раз, в основном когда рядом были Гарри или Рон. Однако у нее никогда не было возможности поговорить с ней наедине. Джинни была в команде по квиддичу и большую часть времени проводила со своим парнем и товарищем по команде Дином Томасом. Гарри сказал Ане, что они встречаются с прошлого года.
«Знаешь, обычно я не возражаю, если люди из других Домов приходят посидеть за нашим столом, но я подслушал все, что она тебе говорила, и был вынужден вмешаться. Честно говоря, наглость этой девчонки...» сердито сказала Джинни, бросив взгляд в сторону Чо.
Обновлено: 17.01.2026