Но вздох Дамблдора вернул его в настоящее. Голос директора, мягкий и ровный, последовал за выдохом, и Гарри обнаружил, что слушает, несмотря на то, что твердо решил не отвлекаться.
«Это были древние времена, Гарри, - начал Дамблдор, его взгляд был отрешенным. «Люди тогда не понимали различных граней существ и созданий, как мы понимаем их сейчас. Неясно, как Ронан был обращен. Имеющаяся у нас информация лаконична и, к сожалению, лишена деталей. Конечно, существует множество легенд. Происхождение Оборотня насчитывает тысячи лет и варьируется от места к месту... но я отвлекаюсь.
«Важно знать не то, кто его изменил... а то, что произошло после изменения и привело к тому, что вы видите перед собой», - сказал он, кивком указав на человека на картине. Гарри снова принялся изучать форму. И он снова задался вопросом, почему Дамблдор возится со всем этим.
«История гласит, что Ронан был обычным, скромным человеком. Жил тихой жизнью со своей женой и сыном. Когда он... изменился... ну, вы должны попытаться поставить себя на его место, чтобы понять, насколько ужасающим было это испытание». В мерцающем свете лицо Дамблдора было мрачным. «Не забывайте, что Ронан не был волшебником. Он ничего не знал о нашем мире... об ужасах, которые существуют наряду с чудесами».
«Быть совершенно нормальным человеком в один момент и кровожадным монстром в следующий... ну... я полагаю, нет нужды объяснять, насколько неприятен этот опыт», - сказал Дамблдор, и его слова оборвались, а глаза наполнились печалью.
Гарри продолжал смотреть на сгорбленную фигуру на картине и пытался представить, каково это - когда обычная жизнь полностью перевернута с ног на голову. Оказалось, что ему не нужно было особо стараться. Он знал, каково это... быть нормальным в одну секунду и совсем не нормальным в следующую. Но превратиться в монстра - в буквальном смысле слова? «Неприятно» вдруг показалось преуменьшением.
«Жизнь Ронана навсегда изменилась в тот момент, когда он впервые превратился», - продолжил Дамблдор. Грусть в его чертах усилилась, и Гарри почти знал, какими будут его следующие слова, еще до того, как он их произнес.
«Его жена и ребенок не пережили этого события».
Наступила тишина, пока Гарри осмысливал то, что ему только что сказали. И теперь поражение, которое он увидел в сгорбленной фигуре на холсте, приобрело совершенно новый смысл. Этот человек убил его семью. Те, кого он любил, погибли из-за него. Мысли Гарри вновь устремились в тёмные дали. Он думал о своих родителях... о Седрике... о своих друзьях и близких в Хогвартсе, которые были в опасности просто потому, что знали его. И снова Ана всплыла на поверхность этих мыслей, заставив его руки сжаться в кулаки, и он даже не осознал этого.
Она не была мертва. Но что, если он потеряет еще одного близкого человека, когда все будет сказано и сделано? Что, если он потеряет ее? Мысль об этом и о том, что это с ним сделает, была слишком невыносима, чтобы выразить ее словами.
«Это ужасно», - наконец произнес Гарри, и его голос затих в мерцающем коридоре. Он опустил глаза на каменный пол у своих ног, не в силах больше смотреть на картину. «Послушайте, не то чтобы мне было все равно, но почему именно вы рассказываете мне все это, профессор?» - уныло спросил он.
«Я говорю тебе это, Гарри, потому что не хочу, чтобы то, что случилось с Ронаном, случилось с тобой», - ответил Дамблдор, поворачиваясь к нему лицом. Гарри поднял голову и, встретившись взглядом с мудрыми голубыми глазами директора, нахмурил брови.
«Я не совсем понимаю, сэр...»
«Это не твоя вина, Гарри». Лицо Дамблдора стало неожиданно серьезным. «И я говорю не только об Ане».
Гарри ничего не ответил, только тяжело сглотнул, отводя взгляд от стоящего перед ним человека. Но Дамблдор продолжал.
«Помнишь, что я сказал Ане много месяцев назад? О чувстве вины?»
«Сильная эмоция...» пробормотал Гарри.
«Верно», - кивнул Дамблдор. «Настолько сильная, что способна полностью захватить тебя... изменить твою сущность внутри и снаружи». Его взгляд остановился на сгорбленной темной фигуре на холсте. «Но есть...»
«Более сильные вещи. Да, я знаю, - прервал его Гарри, его голос стал резким. Его челюсть сжалась, и что-то внутри него словно щелкнуло. Все чувства, которые он подавлял с момента появления Аны в Больничном крыле, внезапно вырвались на поверхность с новой силой.
«Послушай, ты ничего не знаешь, ясно?» - сказал он, поворачиваясь лицом к старшему волшебнику. «Не пытайся сказать мне, что я не виноват, когда я знаю, что виноват. Во всем виноват я. Я тот, кто нужен Волан-де-Морту. Я тот, ради кого он готов пожертвовать другими, чтобы добраться до меня. Из-заменя погибли мои родители и Седрик. И еще больше людей погибнет из-за меня. А теперь еще один человек, которого я... я люблю...» Он остановился, так как его торопливый голос треснул от эмоций. Он тяжело дышал, пытаясь взять себя в руки.
«Я был недостаточно силен», - наконец произнес он шепотом. «Я мог бы... мог бы остановить его. Я не должен был отвлекаться. Я должен был сделать все возможное, чтобы спасти ее. Я должен был...»
«Ты сделал, Гарри. Ты сделал все, что мог. Больше, чем кто-либо мог от тебя требовать», - сказал Дамблдор, наконец нарушив молчание, которое он спокойно поддерживал на протяжении всей тирады Гарри.
Гарри с отвращением покачал головой и отвел взгляд, не в силах смотреть на этого человека и видеть жалость в его глазах.
«Этого было недостаточно», - резко сказал он.
«Гарри... - вздохнул Дамблдор, его голос был нехарактерно печальным. «Я не знаю, как еще убедить тебя, что ты ни в чем не виноват. Если уж на то пошло, то вина лежит на мне».
Гарри быстро поднял голову, собираясь протестовать. «Но...»
Обновлено: 17.01.2026