«Это несправедливо, Гарри. Ты же знаешь, что должен вернуться туда из-за отделения крови».
«Неправда. Ты отправил меня туда, потому что тебе так проще. Сейчас я живу в другом месте и нахожусь в такой же безопасности от Пожирателей смерти, да и физически мне безопаснее, потому что я не могу подвергаться насилию со стороны моего так называемого дяди. Еще одна вещь, в которой ты действительно оплошал, помимо того, что не сообщил мне информацию, - это то, что ты не советуешься со мной по вопросам, которые касаются непосредственно меня. Прежде чем вы станете возражать, что это непрактично, я признаю, что иногда это правда. Когда мне был один год, советоваться со мной по поводу Дурслей было бы пустой тратой дыхания; но если бы вы спросили меня о том, что я остаюсь там каждое лето, после того как я начал учиться, это было бы полезно и для вас, и для меня. Вы бы узнали, что они систематически морили меня голодом, обращались со мной как с рабом, а иногда и избивали. Да и проверить меня, когда я был маленьким ребенком, тоже было бы неплохо».
Альбус глубоко вздохнул, но в остальном промолчал.
«Если говорить о том, что ты мне не сказал, то я должен отметить, что ты не упомянул обо всем, что принадлежит мне. Я благодарен тебе за то, что ты вернул мне плащ моего отца, но почему ты не рассказал мне о моем семейном хранилище? Вы должны были сделать это еще целый год назад, а я узнал о нем лишь случайно. В связи с этим я хочу спросить: что еще вы знаете или имеете, что должно мне прийти в голову?» Гарри сделал паузу.
Через мгновение Дамблдор понял, что должен был что-то сказать. «Насколько мне известно, больше ничего нет, Гарри. Я не говорил тебе о твоем семейном хранилище, потому что оно не понадобилось тебе до окончания школы. В твоем школьном хранилище достаточно золота».
«С финансовой точки зрения вы правы. Однако в хранилищах могут храниться и другие вещи, кроме золота, директор. Например, в хранилище семьи Поттеров я нашел письмо от своих родителей. С финансовой точки зрения оно не стоило ровным счетом ничего. Но для меня было бесценно держать его в руках и читать. Я бы с удовольствием получил его год назад».
Здесь директор тоже предпочел промолчать.
«И раз уж мы заговорили о любви, то переходим к последнему пункту, номеру двадцать три. В июне прошлого года вы сказали мне, что любовь станет моим главным оружием против Волан-де-Морта, хотя и не могли сказать, как именно она будет использована. Вы не задумывались о том, что просите меня использовать оружие, о котором я ничего не знаю? Вы поставили меня в ряд жизненных ситуаций, которые лишили меня возможности научиться любить. Я даже не знаю, с чего начать».
«Я с вами полностью не согласен, Гарри. Ты обладаешь огромной способностью любить».
«А я не согласен с этим утверждением. Ты путаешь мое сострадание с заботой о том, чтобы люди не страдали, особенно так, как страдал я. Я даже готов согласиться с тобой, что это одна из граней любви». Гарри начал злиться. «Но одна грань не делает бриллиант!» - закричал он. Он сделал глубокий вдох и попытался успокоиться, чтобы продолжить.
«Так вот, - продолжил Гарри почти нормальным голосом, - несмотря на твои промахи, Уизли прилагали все усилия, чтобы продемонстрировать любовь в семье. Сириус старался как родитель, или, возможно, более точно, как любимый дядя. Но оба эти примера - лишь начало, я только сейчас начинаю понимать, чего они вообще пытаются добиться. И я настолько ничего не понимаю, когда дело касается девушек, что это даже не смешно. Так что скажите мне, директор, не было бы полезно иметь десять с лишним лет опыта работы с этим оружием, если я хочу точно его использовать? Хм?»
«Я понял твою точку зрения, Гарри», - устало сказал он.
«Хорошо, тогда я надеюсь, что это изменит твои дальнейшие действия. Если нет, попробуй положить этот разговор в свою Пансиву и просмотреть его еще несколько раз», - с жаром сказал Гарри. «Я очень уважаю тебя как волшебника, твои знания и магия исключительны. Вы очень умны, возможно, даже на грани гениальности; но, может быть, именно поэтому от вас ускользают мелкие личные вещи. Вы также очень симпатичный человек, и у вас нет предрассудков. Однако твой послужной список в планировании войны, особенно в том, что касается меня, просто ужасен». Закончив разглагольствовать, Гарри впервые осознал, что считает себя взрослым, равным А́льбусу Да́мблдору. Было о чем подумать позже.
«Ты хотел сказать мне что-то еще, Гарри?»
«Нет, кроме того, что я буду время от времени выходить на связь, но не задерживай дыхание, я буду некоторое время тренироваться, прежде чем начну часто появляться на публике».
«Могу я спросить, кто тебя тренирует?»
«Я нанял Римуса Люпина в качестве частного репетитора. В прошлом он был достаточно компетентным, а также другом семьи. Раз уж мы заговорили о школе, директор, я хотел бы получить ответ на свой вопрос о возвращении в будущем году, если я решу, что хочу вернуться».
«Вы можете вернуться, если будете соблюдать все обычные требования при поступлении. Единственная проблема, с которой вы можете столкнуться, заключается в том, что мы не принимаем студентов с уголовными приговорами, которые требуют заключения в Азкабан. Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, чтобы сохранить чистую юридическую репутацию. Кроме того, мы, вероятно, захотим протестировать вас, чтобы определить, к какому году вы относитесь, но это только для распределения, а не для поступления».
«Спасибо, директор, я не планирую иметь никаких юридических проблем. Я задал еще один вопрос. Было ли принято решение по нему?»
«Да, Гарри. Было решено принять ваше великодушие и ваше условие, при условии, что вы немедленно уведомите нас о любых дополнениях и будете внимательно следить за тем, кого вы добавляете; но, учитывая ваши другие замечания по поводу безопасности, не похоже, что это будет проблемой».
Обновлено: 17.01.2026