Дамблдор ничего не ответил, да и что он мог сказать, ведь он знал, что его признают виновным еще до начала суда.
«Я в основном прощу вас за это, поскольку, как говорится, задним числом можно увидеть 20-20, но я думаю, что вы могли бы поступить гораздо лучше. Более непосредственное отношение ко мне имело ваше решение поместить меня к Дурслям. О чем вы думали? Ладно, ты не хотел, чтобы меня баловали. Уизли не стали бы этого делать, и я уверен, что многие другие волшебные семьи тоже не стали бы этого делать. Но нет, вы отправили меня к маглам, которые хотели, чтобы я никогда не родился, издевались надо мной и не проявляли ко мне ни унции любви. Что вы можете сказать на это профессору?»
«Гарри, ты знаешь о кровной палате, которая защищала тебя. Кроме того, в тот момент я был в спешке. Если бы я этого не сделал, Министерство магии взяло бы тебя под опеку, и кто знает, что бы с тобой случилось. Подозреваю, что ты стал бы таким же человеком, как Драко Малфой».
«О, пожалуйста, профессор, не надо драматизировать», - язвительно сказал ему Гарри. «Но даже если бы это было правдой, по крайней мере, я бы не подвергался насилию. Что касается вашего первого заявления, то в июне вы сказали мне, что ваш главный приоритет - моя безопасность. Но ты также сказал мне, что совершил ряд ошибок, потому что слишком заботился обо мне, например, не рассказал мне о Пророчестве, когда я спросила об этом в первые пару лет. Так если вы действительно заботились о моем счастье, почему же вы отдали меня Дурслям? Я также задаюсь вопросом, о чем вы действительно заботились: о безопасности или о счастье? Возможно, в вашей голове все ясно, профессор, но я запутался».
«Я старался для обоих, Гарри».
«Что ж, простите, профессор, но по этому пункту мне придется поставить вам двойку за Ужас. Идем дальше: на моем первом курсе вы впустили в школу Квиррела, у которого на голове был Волан-де-Морт. Не могу поверить, что в тот год ты не почувствовал его или что-то в этом роде. Позже ты позволил выманить себя из замка, чтобы Квиррел-Волан-де-Морт мог отправиться за философским камнем, и мы с друзьями в итоге пострадали из-за этого. Хотя я должен поздравить тебя с фокусом с зеркалом: это поставило в тупик Квиррела и Волан-де-Морта».
«Благодарю за похвалу». Директор проигнорировал остальное.
«Не спешите поздравлять себя, потому что, когда я был в больничном крыле и задавал вам вопросы, у вас был отличный шанс рассказать мне о Пророчестве».
«Мы уже говорили об этом в июне, Гарри. Я объяснил, что тогда ты был слишком молод».
«Возможно, но почему ты не начал закладывать основу. Ты мог бы начать рассказывать мне кусочки или дать детскую версию Пророчества - но ты этого не сделал».
«Как ты сказал, Гарри, задним числом все прекрасно».
«Я перенесусь на мой второй курс и фиаско с Тайной комнатой. Ты понимаешь, что двенадцатилетняя девочка догадалась, что это василиск, ползающий по замку, раньше тебя? А что, если бы я погибла, сражаясь со змеей или Томом Риддлом? Где бы сейчас был Волшебный мир? Я сниму с тебя вину за боль и страдания Джинни, хотя она может быть не так добра к тебе. Думаю, ей до сих пор снятся кошмары об этом».
«Это было трудное время для всех нас».
«Мой третий год был захватывающим. Не могу поверить, что вы позволили дементорам окружать студентов. Я чуть не погибла от них три раза. На четвертом курсе было еще хуже. Я знаю, что здесь был неизвестный Темный волшебник, но как вы могли допустить, чтобы мое имя было помещено в Кубок огня? И в довершение всего вы заставили меня участвовать в кровавом турнире. Почему вы не сказали мне, чтобы я просто отсиделся и получил нули по всем баллам? Или начать соревнование, а потом сразу сдаться и поставить ноль? Из-за того, что я участвовал в соревнованиях, мне пришлось участвовать в ритуале, который «воскресил» Волан-де-Морта, не говоря уже о том, что я видел, как умер Седрик Диггори».
«Гарри, как мне тогда объяснили, Кубок огня - это магически скрепленный контракт».
«Ты действительно не слушаешь. Ты должен был обеспечить мою безопасность на конкурсе, в котором я не должен был участвовать с самого начала, победа не требовалась. Почему ты не проверил трофей, чтобы убедиться, что он «нормальный», а не Портал к Волан-де-Морту? О, я знаю, вы доверили эту работу профессору Грюму - тому самому, который был Пожирателем смерти. Это уже два действующих Пожирателя смерти, которым вы позволили преподавать здесь».
Дамблдору стало не по себе от этого обвинения, ведь он не мог его опровергнуть.
«Если вам станет легче, он был отличным учителем. Должно быть, в голове у него было не все в порядке, раз он смог такое провернуть. Преподавать Защиту и одновременно пытаться похитить ученика... но я отвлекусь. Мой пятый год был полной катастрофой. Я действительно не понимаю, как можно было позволить Амбридж и Фадж управлять этим местом и обрушивать на студентов дождь священного ужаса. Помимо нереального понимания мира, она использовала на нас Кровавое перо, от которого у меня до сих пор остались шрамы, создала Инквизиторский отряд, чтобы терроризировать нас, послала за мной дементоров в Литтл Уингинг, пыталась использовать на мне Сыворотку правды и чуть не наложила на меня Проклятие Круциатуса.»
«Ты же знаешь, что я не мог контролировать Министерство и то, что они делали».
«Единственная причина, по которой они послали Амбридж, - это то, что ты не мог найти учителя. Вот тебе и Величайший Волшебник Эпохи», - сказал Гарри с долей сарказма. «Кстати говоря, это подводит меня к следующему вопросу. Что это с вами такое - нанимать некомпетентных учителей Защиты? Были Квиррел, Локхарт и Амбридж. Мы находимся в состоянии войны, и нам, студентам, нужна любая помощь, которую мы можем получить; так что нанимать паршивых учителей - очень плохая идея, и, на мой взгляд, это отражается на вас».
Обновлено: 17.01.2026