Перед ней упали пять книг, и она подскочила. Она уставилась на них, когда Северус сел обратно, убрал письмо и достал новый пергамент.
«Мы должны прочитать их все?» - в ужасе спросила она.
«Я думал, ты любишь книги».
«Но я не разбираюсь в ингредиентах для зелий!» - прошипела она и указала на книги. Все они содержали ингредиенты для зелий и рассказывали, как с ними обращаться и использовать.
«Мы не собираемся читать все до единой», - сказал Северус. "Некоторые ингредиенты можно использовать только одним способом, и я не буду их записывать. Кроме того, я пишу основные, которые изучаются во многих Зельеварениях в школьной работе".
«Просто вопрос: насколько вы хороши в зельеварении?»
«На самом деле я не знаю», - задумчиво произнес Северус. "В смысле, мне всегда это нравилось. Мне нравилось даже до того, как мой отец начал заниматься этим всерьез".
"Твой отец - мастер зелий? Чем он зарабатывает на жизнь?"
«Он не мастер зелий», - сказал Северус с улыбкой. "Просто ему удается делать Зельеварение в меру хорошо. Иногда он их продает. Что касается других вещей, которые приносят деньги... Я не знаю".
«Не знаешь?» спросила Лили, даже когда он велел ей открыть одну из книг и начать вслух читать ингредиенты.
«Нет, не знаю», - ответил мальчик, доставая быстросохнущие чернила - подарок Беллатрисы. «Это зависит от того, что он хочет».
«Что ты имеешь в виду?»
«Это значит, что он делает все, что хочет, когда ему вздумается», - сказал Северус. «За исключением, может быть, того, что делает для злых темных лордов, таких как Волан-де-Морт».
Она вздохнула. «Я не слышала, чтобы кто-то так произносил его имя».
"Папа произносит. Он не боится этого имени".
Джеймс отвернулся, и Сириус посмотрел на него.
«Он лжет», - сказал мальчик.
«Откуда ты знаешь?» сказал Сириус. «И о чем врет?»
«Его отец, скорее всего, работает на Сами-Знаете-Кого, просто он пытается это скрыть», - прошипел Джеймс. «Он слизеринец, а значит, его отец работает на лидера Тьмы!»
«Не так громко!» прошипел в ответ Сириус. "Мы не можем знать этого наверняка. Ты просто бросаешь в него обвинения, потому что он тебе не нравится".
«С чего это вдруг ты его защищаешь?» спросил Джеймс.
"Потому что я знаю, каково это, когда тебя несправедливо обвиняют в чем-то, - сказал мальчик, - как будто я сын Пожирателя смерти или что-то в этом роде. Моя мама одержима Тьмой, но некоторые говорят со мной так, будто я стану Пожирателем смерти. Так что да, я не люблю ложно обвинять людей в подобных вещах".
Их слова, произнесенные шепотом, не долетели до Северуса и Лили, но те услышали их разговор.
«Как ты думаешь, о чем они говорят?» спросила Лили.
«Я не знаю, и мне все равно», - сказал Северус. "Надеюсь, это не обо мне. Итак, на чем мы остановились?"
-o-
Люциус не видел ни Астуса, ни своего отца уже три дня. Северус и Нарцисса уже месяц учились в школе, а Люциус начал изучать древнюю историю Малфоев (да, читать о мертвецах было довольно скучно, но взгляд отца не позволял ему жаловаться), и несколько дней назад они собрались кое-что сделать.
Они не сказали, что это займет несколько дней, и теперь Люциус чувствовал себя немного одиноким в большом поместье. Он решил позвонить Беллатрисе, но вспомнил, что она, скорее всего, работает. Ее семья не была основной ветвью рода Блэков, к ней принадлежал Сириус Блэк, но у них все равно было достаточно денег, чтобы содержать всех трех дочерей, не заставляя их работать. Однако Беллатриса любила, чтобы ей было чем заняться. Поскольку за Нарциссой ухаживал Люциус, он сомневался, что ей когда-нибудь понадобятся эти деньги. Он надеялся, что у них действительно будет свадьба и она станет его женой. Он любил ее, и, насколько он мог судить, она любила его в ответ.
В любом случае, деньги от родителей ей не понадобятся, и он не был уверен, что Андромеде они тоже нужны. Скорее, ей это было не нужно. Она встречалась с Тедом Тонксом, магглорожденным волшебником с мягким характером и безразличием к тому, откуда она родом. У него было не так много денег, но Люциус не знал, как он отреагирует на то, что его девушка будет его содержать.
Двери, за которыми он сидел в гостиной, распахнулись, и он подпрыгнул. В комнату влетел домовой эльф, и он обернулся, чтобы посмотреть, кто это.
Абраксас хрустнул шеей, и его сын уставился на него. Мужчина был покрыт пылью, паутиной и еще Мерлин знает чем. Он не выглядел слишком счастливым, и теперь заметил своего сына.
"Мы вернулись, - сказал Абраксас и откашлялся. «Астус, если эту мантию не удастся починить, я тебя убью!» крикнул он, выходя из дверей.
«Да, да», - пробормотал Астус, входя внутрь. Люциус еще раз огляделся. Это были брызги крови на передней части мантии? «Откуда мне было знать, что они бросят тебя в стену?»
«А как насчет здравого смысла?» сказал Абраксас, дико двигая руками вверх-вниз, как будто это могло ему помочь. Он чихнул от пыли, поднявшейся в воздух из-за его взмахов.
«Прекрати, ты разбрасываешь пыль по своему прекрасному ковру».
"Да кому какое дело до ковра? Что дало тебе такую замечательную идею - выступить против каких-то мумифицированных мерзких существ, живущих в пыльных подземных пещерах?"
«В той пещере было что-то очень ценное, Абраксас, и мне нужна пара образцов этого».
"Что ценного? Даже их кости не были ценными!"
«Вода», - равнодушно ответил Астус и проверил свои ногти. Абраксас уставился на него. Люциус не мог набрать воздуха, чтобы сказать что-нибудь... или, возможно, начать истерически смеяться над ними.
«Вода?» - повторил светловолосый мужчина. Астус кивнул. "Вода? Вы рисковали нашими жизнями ради чертовой воды?"
"Она особого рода, - терпеливо сказал Астус. «И она тоже работает».
«Откуда ты знаешь?»
«Пока они с тобой играли, я успел ее проверить».
«Когда они... То есть ты позволил им швырять меня, чтобы проверить?»
"Сработало, не так ли? И я убил их, только не мгновенно. О, Люциус, привет, я тебя не видел. Не мог бы ты предупредить домовых эльфов, что мы хотели бы пообедать? Вы бы тоже хотели пообедать, да? Через час, чтобы у нас было время принять душ и переодеться?"
«Конечно», - наконец ответил он. «Что это была за вода?»
«О, она похожа на слезы феникса, наверное», - сказал Астус. «Говорят, что ручей в пещере содержит жизнь, и если выпить его, то исцелишься».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026