«Только потому, что это был единственный способ заставить его перестать ныть по этому поводу», - ответил Люциус. «Он пускал слюни на них через окно».
«Я не слюнявил!»
«А ты - да», - сказал светловолосый молодой человек, усаживаясь в кресло рядом с отцом. «Мы тоже пообедали, так что не беспокойся об этом».
«Прекрасно», - сказал Абраксас. "После еды ты выглядишь так, будто тебе не помешало бы поспать, Астус. Как давно ты не ложился на кровать?"
«На кровати?» - был ответ, в котором все они нуждались.
-o-
Абраксасу потребовалось немало времени, чтобы обнаружить браслет, и к тому времени наступило утро дня рождения Астуса.
Северус и Люциус были внизу и готовили крошечный завтрак для мужчины. Абраксас пробрался в комнату и увидел, что Астус все еще крепко спит, привалившись спиной к двери. Заметив браслет, светловолосый мужчина подошел к Астусу и склонился над ним, упираясь одним коленом в кровать.
Одна из рук Астуса была вытянута, и браслет слегка поблескивал в лучах солнца. Абраксас нахмурился и наклонился ближе, протягивая руку, чтобы прикоснуться к нему. Он был прохладным, потом горячим, потом снова прохладным, и он поднял руку Астуса, чтобы рассмотреть ее получше. Она была похожа на серебряную, на ощупь тяжелая и в то же время легкая, и на ней не было ни единой отметины, свидетельствующей о том, откуда она взялась у человека.
«Абраксас...?»
Он опустил глаза и увидел, что Астус обеспокоенно смотрит на него.
«Доброе утро», - сказал Абраксас. "У тебя новый браслет. Кстати, с днем рождения".
Астус поцеловал его в щеку и зевнул.
«Да, мне его кто-то подарил», - ответил он.
«Где?»
"Кажется, в Румынии. Я бежал... меня спасли", - сказал он и поднялся в сидячее положение. «Ты знаешь, что есть два типа вампиров?»
"Два... типа? Нет, не могу сказать, что я знал об этом".
«Ну, есть», - сказал Астус и посмотрел на него. «Я встречал дневных вампиров».
"Дневные вампиры? Я не знал, что такие существуют".
"Ну, он был одним из них. Довольно милый. Подарил мне это, сказал, что это поможет мне. И это точно помогло. Мерлин, сколько энергии оно мне дало!"
«И это не опасно?»
«Он не говорил, что опасно», - сказал Астус. "Учитывая, что он спас мне жизнь и позволил отдохнуть в их доме, я не стал выпытывать подробности. Но он знал, что у меня есть Северус. И я чувствовал себя там в безопасности".
Абраксас снова посмотрел на браслет. "Ну что ж, все в порядке. Иди, освежись, я подберу тебе мантию и скажу, что Лили и Петуния придут".
"Правда? Зачем?"
«Потому что Северус пригласил их», - сказал Абраксас. "Петуния уже знала о твоем дне рождения, так что она, наверное, все равно бы пришла. Независимо от того, нашла бы она поместье или нет".
"Прекрасно. О чем еще я должен знать?"
«Нейт и Зак придут на обед», - сказал Абраксас. "После этого придут Нарцисса и Беллатриса, а Андромеда и Тед придут на ужин. Кроме них, может прийти один или два, так что на всякий случай продолжайте улыбаться".
Астус на это только застонал.
-o-
Через четыре дня после дня рождения Астуса случился рейд.
Нет, это нельзя было назвать набегом. Это была резня.
Двадцать человек были зверски убиты, а их крошечная деревушка полностью стерта с лица земли. Собрались члены Ордена и сотрудники Министерства, и Астус был там вместе с Абраксасом. Абраксас потирал руки и двигался так, словно ему было не по себе.
«Не можешь справиться с кровью, Малфой?» прорычал Грюм.
«Скорее, не могу справиться с яростью магии», - огрызнулся Абраксас, глаза его потемнели от гнева. «Это отвратительно, использовать магию для такой ненависти... здесь так много ярости».
«Значит, он должен знать», - тихо сказал Астус. Абраксас посмотрел на него. "Они знали, что я украл, ясно? Вот почему за мной гнались".
«Что украл?» сказал Грюм и подошел к нему. "Ты что-то украл, да, и это наказание? Ты холодный бастард!"
«Волан-де-Морт будет продолжать жить, если я не украду его самое ценное», - сказал Астус и посмотрел в глаза Грюму. "Так что, прежде чем строить какие-то предположения, засунь их себе в задницу и иди домой к мамочке. Ты гребаный трус. Если ты думаешь, что сможешь украсть Крестражи лучшим способом, то иди и сделай это".
При слове «Крестражи» лицо Грюма залилось краской, а Астус холодно улыбнулся ему.
«Кроме того, сейчас мне не хватает только одного», - сказал Астус. «Я знаю, где находится последний, и, честно говоря, я не знал, что он в гневе убьет целую деревню».
«Ты действительно уверен, что он сделал это из-за того, что ты забрал дневник?» спросил Абраксас.
"Очень уверен. Но я удивлен, что ему потребовалось столько времени, чтобы действовать. Я забрал его некоторое время назад", - сказал Астус.
Он окинул взглядом руины того, что когда-то было домом для двадцати человек. Должно ли его тревожить то, что он так мало к ним испытывал? На земле он увидел их кровь, куски людей, занимавших эти дома.
"Астус, - сказал Абраксас, взяв его за руку. "Мы ничего не можем здесь сделать. Пойдем".
«Подождите минутку!» сказал Грюм. «Мы позвали вас сюда, и вы не уйдете, пока мы не скажем».
«Ничего не поделаешь», - сказал блондин. «Ради Мерлина, чего мы добьемся, просто стоя здесь?»
Астус посмотрел на брызги крови на одной из немногих сохранившихся стен, а затем повернулся к Абраксасу. Тот взял его под руку, кивнул Альбусу и аппарировал прочь.
Он добежал до ванной, прежде чем его вырвало. Абраксас не отставал, и Астус поднял на него глаза.
"Я ничего не почувствовал, - простонал он. "Я превращаюсь в этого бастарда! Я не думал об их боли, мне было все равно!"
«Это не значит, что ты такой же, как Волан-де-Морт», - ответил Абраксас. "Ясно? Ты не он".
«Он говорил раньше... он говорил, что мы так похожи друг на друга», - сказал Астус и откинулся на спинку кресла, прополоскав рот водой из стакана, поданного Абраксасом. Он услышал, как Люциус тихо пробормотал, вероятно, Северусу за дверью ванной, и положил голову на руки.
«Значит, он ошибся», - сказал Абраксас.
"Нет, не ошибался. Он так много ненавидел, и я тоже. Он был одинок, как и я. Нас дразнили и маглы, и волшебники. Даже с друзьями мое сердце медленно превращалось в камень".
«Но это не так», - настаивала блондинка. «Или вы хотите сказать, что ваша любовь к сыну - всего лишь спектакль?»
«Нет!»
«Тогда вы не похожи на Волан-де-Морта», - сказал Абраксас. "Я ходил с ним в школу, помнишь? Все, что он делал, неважно, насколько очаровательной была его улыбка, - это манипулировал вещами в свою пользу. Да, у него была улыбка, но она никогда не достигала его глаз. Никогда. Когда ты улыбаешься, это видно по твоим глазам. Ясно? Ты в порядке".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026