«Регулус», - мягко ответил Драко, - „Сириус, я беспокоюсь о Регулусе“.
При упоминании брата глаза Сириуса снова потемнели.
«Какое отношение он имеет ко мне?» настороженно спросил Сириус.
«Он твой брат», - напомнил ему Драко.
«Я в курсе, - настороженно сказал Сириус, - но он ясно дал понять, что не хочет иметь со мной ничего общего».
«Он ничего такого не делал», - мягко сказал Драко. «Он боится говорить с тобой, Сириус. Он думает, что ты ненавидишь его за то, что он в Слизерине».
«Потому что этот дом - сплошной мрак!» недовольно воскликнул Сириус.
«Это ты так говоришь», - возразил Драко. «Я Слизерин».
«Ты - исключение!» возразил Сириус.
«Я твой кузен», - заявил Драко. «Он твой брат, Сириус».
«Да, но Нарцисса и Беллатриса тоже едва признали меня», - напомнил ему Сириус. «Нравится тебе это или нет, но ты и Андромеда - исключение из нашей семьи. И даже Андромеда никогда не заставляла меня слушаться ее. Она просто признает меня время от времени. Ты единственная, кто настоял на том, чтобы мы оставались семьей, даже если я предательница крови».
«Не называй себя так», - сердито сказал Драко.
«А я им являюсь», - напомнил ему Сириус. «Я не ненавижу людей по их крови».
«Это не делает тебя предателем крови», - твердо сказал Драко, - „Это делает тебя достойным волшебником“.
Когда Сириус ничего не ответил, Драко продолжил: «Послушай, Сириус. Ты прав. Я не представляю, каково тебе было в одиночестве весь прошлый год. Я также не знаю, как именно твоя мать обращалась с тобой. Но я могу сказать, что Регулус всегда смотрел на тебя свысока, как никто другой. Он думает о тебе все, что думает, и я могу гарантировать, что он точно не ненавидит тебя за твой дом. Если бы он и ненавидел твой дом, то только из-за пропасти, которую он создает между вами. Подумайте об этом с его точки зрения. До того как ты уехала в школу, мы трое были так близки. А потом мы приехали сюда, и вместо этого ты провозгласил Джеймса Поттера своим лучшим другом и братом, а нас двоих проигнорировал. Ты разговариваешь со мной только потому, что я загнала тебя в угол и заставила не игнорировать меня, потому что мы - семья. Ты всегда была всем для Регулуса, а теперь ты не хочешь иметь с ним ничего общего. Он боится потерять тебя, но еще больше он боится, что если он заговорит с тобой, будет умолять тебя по-прежнему относиться к нему как к семье, ты отвергнешь его. Вы скажете ему, что не хотите иметь с ним ничего общего».
«Я бы так не поступил», - напрягся Сириус. «Если бы он сказал мне, что не ненавидит меня, и что хочет, чтобы мы по-прежнему были братьями, я бы не стал его отталкивать».
«Ты пытался оттолкнуть меня по той же причине», - напомнил Драко. «Послушай, Сириус, это та же самая причина, по которой ты не хочешь к нему подходить. Потому что ты боишься так же, как и он. Ты не хочешь его потерять».
«Откуда ты вообще знаешь, - сказал Сириус через мгновение. «Что он чувствует то же самое? Что ты не просто проецируешь, потому что хочешь, чтобы все вернулось на круги своя. К тому времени, когда мы были молоды?»
«Потому что это не так», - твердо сказал Драко. «Разве это так уж плохо, если я хочу, чтобы все было как прежде? Мне нравилось играть с вами двумя, когда мы были младше. Мерлин знает, что мои родные сестры понятия не имели, как играть с мальчиком. Нарцисса всегда хотела играть со своими куклами, а Белла и Энди были слишком взрослыми, чтобы хотеть играть со мной. Я любил вас обоих больше всего на свете. Вы мои братья. Что плохого в том, что мы хотели бы вернуться к этому?»
Он сделал паузу: «Я знаю, что он чувствует то же самое, Сириус, потому что он сказал мне. Потому что ему было так больно осознавать, что мы с тобой все еще разговариваем, когда ты даже не смотришь на него. Я никогда не видел, чтобы кто-то выглядел таким раздавленным, как он, Сириус. Ему было так больно думать, что ты не хочешь иметь с ним ничего общего. Думать, что ты так сильно ненавидишь его только из-за дома, в который он попал. Сириус, он любит тебя, и все, чего он когда-либо хотел, - это твоего одобрения. Не отвергай его как свою семью, потому что ты боишься. Твой брат не такой, как твои мать и отец. Он боится их расстроить, но это не значит, что он верит в то же, что и они. Это значит, что он боится того, что произойдет, если он сделает то же самое, что и вы. Ему всегда сходило с рук гораздо меньше, чем вам. Им не нравится, что ты - ребенок-бунтарь, но они смирились с этим. Но когда бунтует Регулус, ему еще хуже, потому что от него ждут большего. Он так боится того, что случится, если он не справится со всем тем давлением, которое на него оказывают. Просто поговорить с ним? Пожалуйста? Если вы поймете, что он так ужасен, как вы думаете, что он ненавидит вас и испытывает к вам отвращение, тогда хорошо. Вам больше никогда не нужно иметь с ним ничего общего. Но хотя бы дай ему шанс доказать, что ты ошибаешься».
Сириус потерял дар речи, не зная, что сказать в ответ на это.
«Хорошо», - сказал Сириус через мгновение. «Я постараюсь поговорить с ним, Драко. Но не надейся. Скорее всего, все закончится не так, как ты надеешься».
Драко улыбнулся и обнял Сириуса.
До исцеления всех сломанных частей прошлого было еще далеко, но, по крайней мере, он пытался восстановить свою семью по кусочкам. И, надеюсь, в конце концов это изменит ситуацию. Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы спасти их.
Если бы Гермиона сказала, что не пользуется преимуществами Драко как партнера по учебе, она бы солгала.
Да, ей нравилось иметь в напарниках человека, который мог не отставать от нее на уроках. Это помогало ей не пытаться постоянно замедлять темп, потому что ее партнер не успевал за ней, не только потому, что она старалась больше, чем они, но и потому, что у нее уже был собственный опыт в изучении материала.
Но Драко был совсем другим. В 1990-х годах он был вторым на их курсе и, как никто другой, мог идти с ней в ногу. Но, кроме того, она знала, что он находится в том же положении, что и она, - застрял в чужом времени на всю оставшуюся жизнь. С ним было легче учиться, ведь он не только обладал всеми задатками хорошего партнера по учебе, но и понимал ее так, как не могли понять другие. Он понимал ее боль и потери. Он понимал ее страхи.
Ей было легко выплеснуть злость на него, на то, что Джеймс и Снейп враждовали из-за всего лишь глупой выходки. Она могла бы рассказать о том, как убивает ее то, что она так продвинулась в изучении предмета. Или о том, как ей не нравится слушать, как Снейп день за днем издевается над ней из-за того, что она не может контролировать. Она не виновата в том, что ее брат ненавидит Снейпа. Она не просила, чтобы они так ненавидели друг друга. Черт, ей было бы легче жить, если бы они не ссорились. Но вместо этого она пыталась исправить дружбу, которой никогда не было.
Обновлено: 18.01.2026