Гермиона уткнулась лицом в рубашку Драко, когда Тео спросил о родителях, и Драко сказал, его голос был тихим, но с явным предупреждением: «Она должна была забыть своих родителей, чтобы защитить их во время войны. Она не может рассказать им обо мне».
Гермиона почувствовала, как его руки сжались вокруг нее; она не ожидала от него такой заботы. Это было что-то новое. Это было что-то... приятное. Она лежала, спрятав лицо в его футболке, и думала о том, как ей нравится - как это приятно - когда кто-то защищает ее перед лучшим другом.
Этот лучший друг пробормотал: «Мне жаль. Я не знал».
«Большинство людей не знают», - сказал Драко, все еще прижимаясь к ней.
Она слышала, как Тео наливает виски в свой стакан, и наступила тишина, пока он не спросил: «А как твои родители? Ты планируешь им рассказать?»
«Да». Ответ был коротким, но прозвучал не так решительно, как следовало бы. После паузы Драко добавил, но голос его был больше похож на бормотание: «Со временем».
Она подняла голову, чтобы посмотреть на него, и он встретил ее взгляд своими серыми глазами. «Сейчас так хорошо, - прошептал он. «Она кажется... хрупкой. Это похоже на что-то - может быть, на маленькую птичку, - которую я хочу держать в руках очень осторожно, чтобы она не ушиблась, не поранилась и не улетела от испуга. У меня перехватило дыхание, сердце заколотилось, и я не хочу, чтобы случилось что-то плохое».
Темная комната словно сомкнулась вокруг Гермионы, когда она слушала его слова, и у нее самой перехватило дыхание. «Твои родители, конечно, испортят этот момент», - сказал Тео, сам испортив его. «Твоя мать будет переживать, что ты стала неуравновешенной из-за войны...»
«Это не так уж и далеко», - пробормотал Драко.
«И поэтому ты встречаешься с грязным магглорожденным». Тео, очевидно, не заметил, как Гермиона напряглась даже в тусклом свете, потому что он сказал: «Ты же знаешь, они так думают. Если они не хотят, чтобы Темный... тот победил, это не значит, что они вдруг превратились в крестоносцев за права магглов».
«Я знаю», - сказала Гермиона.
«А твой отец, - продолжил Тео, - он бы...»
«Скорее всего, он подумает самое худшее», - перебил друга Драко. «Я бы предпочел не...»
«Или он поздравит тебя с тем, что ты такой умный и смог привлечь на свою сторону маленькую мисс героиню войны», - перебил Тео, что бы ни собирался сказать Драко. «Он может напомнить тебе, что, конечно же, ты не можешь на ней жениться - всегда чист, или как там у вас называется этот дурацкий девиз...»
«Чистота всегда побеждает», - сказал Драко.
«Чистота всегда побеждает«, - сказал Драко, - но публичная интрижка может оказаться как раз кстати».
Наступило долгое молчание, и Гермиона прислушивалась к ритму сердца Драко, пока он не сказал, словно боясь, что она ему не поверит: «Я не поэтому... ты... не потому, что ты - лучший друг Поттера». Казалось, он не знал, что сказать. Она подняла голову и потянулась к нему, прижимаясь губами к его губам. Он обхватил ее руками за голову, словно она была крошечной птичкой, которая может улететь, если он сделает слишком резкое движение, и позволил своему языку лизнуть ее нижнюю губу, а затем прикоснуться к своей.
«Мерлин, - весело сказал Тео, - снимайте комнату. Вы оба сегодня трезвые, а палаты еще не сняты».
«Не будь таким засранцем», - пробормотал Драко между поцелуями. «То, что в этом году ты снова проклята на одиночество, не означает, что все остальные должны быть одиноки».
Гермиона повернулась и посмотрела на Тео. «Одиноким?» - спросила она его. «Нет девушек, которым ты нравишься?»
Драко фыркнул ей в ухо, а Тео поднял бокал. «Разве ты не знала, Грейнджер?» - спросил он. «Мне не нравятся девушки».
«О, - пробормотала она, не зная, что сказать дальше, и остановилась на вопросе: - Значит, мальчиков нет?»
«В Хогвартсе никто больше не выходит, - сказал Тео, - а мне не хочется быть чьим-то маленьким грязным секретом». Он сделал еще один глоток. «Это оставляет во рту неприятный привкус».
«Вроде как...»
«Ты действительно собираешься это сказать?» спросил Тео. «В присутствии настоящей, добросовестной леди?»
«Я почти год жила с двумя мальчиками в палатке», - заметила Гермиона.
«И все же», - покачал головой Тео. «Ты уверена, что хочешь этого? У него совсем нет манер. Невоспитанный. Вульгарный. Грубый. Ты могла бы найти и получше».
«Да», - сказала она, прежде чем вернуться к поцелуям. «Я уверена».
***
«Что ты делаешь?»
Гермиона, к разочарованию и облегчению Драко, не позволила ему снова лечь с ней в постель, и он вышел из комнаты, которую теперь делил с Теодором, чтобы найти ее за столом с пергаментом и пером.
«Я знаю, что у тебя репутация зануды, - добавил он, - но занятия еще даже не начались».
Она посмотрела на него с нежностью и раздражением. «Это не домашнее задание», - сказала она. «Я пишу Гарри. После вчерашнего неожиданного визита Рона я уверена, что он получил по ушам». Она нахмурилась и наложила чары, чтобы убрать чернильную кляксу. «Если бы я знала, что он планирует появиться, я бы написала Гарри до того, как он... эх». Она вычеркнула строчку. «Я бы все равно написала ему, но мы просто... почему я должна сообщать им новости о своей личной жизни вот так? Я не знаю, чем занимаются Гарри и Джинни...»
«Я догадываюсь», - ухмыльнулся Драко, на всякий случай отодвинувшись от нее подальше.
«И я не хочу знать». Она добавила еще одну строчку к своей записке.
«А я могу узнать, что ты ему говоришь?» спросил Драко. «Он не самый большой мой поклонник».
Гермиона пожала плечами и протянула ему записку. «Я сделаю чистую копию, когда буду уверена в своих словах», - сказала она, глядя на многочисленные зачеркнутые строчки.
Гарри, я уверена, что Рон уже сказал тебе, что Драко сейчас находится в Хогвартсе и помогает с реставрацией. Я знаю, что вы никогда не были друзьями, но я узнала его получше и не хочу, чтобы кто-то обижался на то, с кем я решила проводить время. Война окончена. Если приедешь в гости, пожалуйста, не приводи Рона. Я не хочу, чтобы меня снова называли шлюхой. Я скучаю по тебе. С любовью, Гермиона
Драко отложил книгу и глубоко вздохнул. «Как думаешь, он придет?» - спросил он.
«А ты не против?» одновременно спросила Гермиона.
«Да», - ответили они оба.
«Я не хочу», - засомневалась она. «Я не хочу, чтобы все это стало большой проблемой, а потом оказалось, что это не так», - сказала она. «Я не хочу... тебе не кажется, что я тебя прячу?»
Драко подумал о том, как он боялся даже сказать родителям, что разговаривает с Гермионой Грейнджер, мадблад Поттера, не говоря уже о том, как он искал ее каждое утро и хотел, чтобы ее кожа прижималась к его коже, даже если это были просто переплетенные пальцы, весь день. «Нет», - сказал он. «Мне не кажется, что ты прячешь меня».
«Я не стыжусь тебя», - сказала она, протестуя, как ему показалось, немного слишком сильно.
«Я знаю, что это не так», - только и сказал он. «Тео отключился. Не хочешь позавтракать?»
«Давай я сначала сделаю копию, - сказала Гермиона, - а потом отнесу ее в совятню». Она взмахнула палочкой и произнесла несколько заклинаний, которых Драко не знал, но поклялся выучить, наблюдая за тем, как они убирают черновик и превращают его в аккуратное письмо. Он мог бы использовать этот прием при написании эссе.
К тому времени, как они подошли к совятне, где на насесте сидело всего несколько сов, а пол был усеян сломанными остатками подставок, привязали записку к лапке совы, которая одарила их взглядом, настолько близким к ленивой покорности, насколько это вообще возможно для совы, и вернулись в столовую, Тео уже проснулся. Перед ним стояла чашка кофе, несколько сухих тостов и экземпляр «Пророка». Он протянул газету Гермионе, но та покачала головой и пошла к буфету, чтобы угоститься яичницей и жареными помидорами. «Что-нибудь принести тебе?» - спросила она Драко, но он не ответил.
Она оглянулась на стол, где мальчики сидели над газетой. Драко посмотрел на нее с выражением сдержанной ярости и отчаяния. «Гермиона, - сказал он. «Я думаю, тебе стоит взглянуть на это».
Она отнесла свою тарелку и вторую чашку кофе для Драко обратно к столу и с некоторой неохотой взяла «Пророк». Ей совсем не хотелось знать, что люди говорят о войне и ее последствиях: половина из этого была ложью, а другая половина - правдой, настолько искаженной, что могла бы быть и ложью.
Она прочитала заголовок статьи, на которую указывал Драко, сначала один раз, потом еще раз. Она пролистала статью с нарастающей яростью и только потом заговорила.
«Этот чертов ублюдок», - сказала она.
***
Обновлено: 18.01.2026