Глава 67 — Глава 67

Глава 66. Планы на зимние каникулы Ранним утром Гарри разбудил небольшой толчок, вызванный тем, что Хагрид ходил по комнате. Гарри открыл глаза и увидел, что за окном небо всё ещё было тёмным. – Почему ты так рано встал? – спросил он сонно. Хагрид возился у своей печки, похоже, кипятил воду. Он обернулся и широко улыбнулся: – Я старался быть тихим, но, видимо, всё равно разбудил тебя. Обычно я встаю в это время. Если хочешь, можешь ещё поспать. Гарри вздохнул: – Ладно, всё равно уже не так рано. Гарри всегда считал, что встаёт очень рано, но по сравнению с Хагридом он явно отставал. Он хотел спросить, не холодно ли тому, но, взглянув на густую шерсть и толстый слой жира на теле Хагрида, решил промолчать. Этот вопрос явно был лишним... После того как Гарри встал, он заправил кровать. Хагрид уже вскипятил воду и налил её в небольшой чайник. Вскоре по комнате разнёсся приятный аромат. Гарри налил себе чашку. На вкус чай был сладковатым. Раньше Хагрид был не таким. Всё изменилось благодаря Гарри. Когда Гарри и Гермиона впервые пришли сюда, Хагрид всегда заваривал им чай из какого-то странного корня с резким запахом. Гарри больше не мог этого выносить, поэтому он выбросил все эти корни и купил Хагриду обычный чай, который используют волшебные семьи. Теперь Хагриду нравился этот чай. Тело Гарри согрелось после чашки горячего напитка. Затем он взял свёрнутое одеяло и отнёс его обратно в Гриффиндор. Маленький любимец, завернутый в середину одеяла, выглядывал наружу, словно ему было интересно парить в воздухе, и он всё время пытался выбраться. Вчера школа закрылась на каникулы, и снег на земле был растоптан, обнажив пол. Но прошлой ночью снова пошёл снег, и все следы исчезли под белым покрывалом. В воздухе всё ещё кружились мелкие снежинки, которые падали на волосы Гарри, выделяясь своей белизной. Вернувшись в общежитие, Гарри не стал расстилать простыни, а просто положил их на кровать. Затем он взял свою метлу «Нимбус 2000» и вышел поиграть. В такую погоду, с лёгким снегопадом, летать по небу казалось ещё интереснее. Гарри сел на метлу, натянув капюшон плаща на голову. Он полетел вперёд, оглядываясь по сторонам. Всё вокруг было белым, и нигде не было видно ни души. Летая, Гарри вдруг вспомнил о легендарной мастерице гарема – Марисе Кирисаме. Разве она не летала на метле по Генсокё, заставляя нескольких девушек следовать за ней без лишних слов? Его привлекала она? Вот это настоящий святой любви! Гарри задумался, вздохнул, немного полетал и затем вернулся в школу. Внезапно он заметил в небе над школой девушку, которая была очень похожа на Чжан Цю. Он не смог удержаться и остановился. Девушка внизу направлялась в зал на завтрак. Чем больше Гарри смотрел, тем больше она напоминала Чжан Цю. Он спустился вниз и крикнул: – Чжан Цю? Чжан Цю шла одна по коридору, когда вдруг услышала голос сзади. Она вздрогнула, отвлечённая. Она обернулась и увидела Гарри. Гарри тоже был удивлён. Он не ожидал, что Чжан Цю останется в школе. Когда их взгляды встретились, на лицах обоих появились улыбки. – Мерлин, неужели мне действительно суждено завести гарем? – подумал Гарри. В зале сегодня было меньше людей. Всего около десятка. Остальные, вероятно, всё ещё лежали в своих тёплых одеялах. Было настоящее счастье не вставать рано на уроки, особенно в такой холодный зимний день. Гарри и Чжан Цю сели друг напротив друга. Гарри не чувствовал никакого дискомфорта. В конце концов, он и Гермиона так сидели последние несколько месяцев. Но Чжан Цю было немного неловко. С детства она никогда не сидела так близко к мальчику во время еды. Каждый раз, когда она поднимала глаза, она видела его лицо совсем рядом. В её понимании, так могли сидеть только очень близкие люди. Но, видя, что Гарри не придаёт этому значения, она постепенно успокоилась. Гарри пил свежий суп и спросил: – Почему ты не пришла вчера вечером в зал? Вчера там было всего несколько десятков человек. Если бы Чжан Цю пришла, он бы её точно заметил. Именно поэтому он не мог поверить, что увидел её сегодня. Он действительно не ожидал, что Чжан Цю останется в школе на Рождество. Чжан Цю проглотила еду и ответила: – Вчера я не была голодна, поэтому легла спать очень рано. – Ей было немного неловко, ведь это могло создать впечатление, что она ленивая. – Почему ты не поехала домой? – спросил Гарри. – Моих родителей сейчас нет в Великобритании. Даже если они приедут за мной, они не смогут заботиться обо мне. Лучше оставить меня в школе, это безопаснее, – сказала Чжан Цю. Гарри уловил в её словах нотку недовольства родителями. Чжан Цю считала, что она уже не ребёнок и может сама о себе позаботиться, но её родители всё ещё беспокоились о ней, думая, что она слишком мала и без них ничего не сможет. Из-за этого возникали маленькие обиды, ведь каждый ребёнок хочет, чтобы его признавали, а не сомневались в нём. – А ты? Почему не возвращаешься домой, в мир магглов? – Чжан Цю мгновенно избавилась от гнева в сердце. Это было в её характере – она всегда старалась быть внимательной к другим. – О, мне не нравится тот дом. Это не мой дом. Это просто место, где я живу, потому что там нет никакой семейной теплоты, – ответил Гарри. – Ой, прости, я не хотела задеть, – быстро извинилась Чжан Цю. Гарри рассмеялся: – Ха-ха, мне всё равно, зачем ты извиняешься? … – Что будешь делать после ужина? – спросил Гарри. Чжан Цю задумалась, закусив серебряную ложку. Потом, осознав, что это выглядит не очень, быстро положила её и высунула язык. Гарри умилился её озорному виду. – Я ещё не думала об этом. Наверное, проведу месяц в библиотеке. Гарри был в шоке. Он почувствовал сожаление, глядя на неё. Такая красавица, а проводит лучшие годы за книгами, как будто она уже древний монах с зелёным фонарём. Это было настоящее расточительство – тратить молодость на книги, когда можно наслаждаться жизнью. – Ты не можешь просто пойти и поиграть? Это зимние каникулы, а не учебные! – Ты говоришь очень забавно. Наверное, это привычка, которую я выработала ещё в начальной школе. – Ты училась в начальной школе в Китае? – Да! Гарри мысленно проклял эту ужасную китайскую систему образования. – Нет, ты должна хорошо отдохнуть, и я буду следить за тобой. Чжан Цю улыбнулась: – Тогда скажи, во что мы можем поиграть в школе? – Это... – Гарри задумался. Действительно, во что можно поиграть в школе? Он решительно сказал: – Мне всё равно! Мы можем пойти на четвёртый этаж, куда ученикам вход запрещён, или пробраться в Запретный лес. В любом случае, я не позволю тебе всё время читать. Чжан Цю рассмеялась: – Профессор Дамблдор всё ещё сидит на учительском столе. – У него не такие уж чуткие уши, чтобы услышать нас. … Они долго разговаривали, но так и не решили, чем займутся на зимних каникулах. В итоге они договорились только о том, что сделают этим утром. Сыграют в шахматы. …………………………………………………………………………………… [Луобэй: Хочу собрать рекомендации и голоса. Спасибо.] [Рекомендация: "Великий учитель".] [Кстати, друзья, вы видите обложку книги? Все знают, что моя обложка – это просто название книги, написанное чёрным курсивом на фоне узора. Наверное, поэтому она выглядит так плохо. Может, кто-то поможет?] [Пока оставлю текущий узор.]