Глава 60 — Глава 60

Глава 59. Зеркало Эризед К счастью, Чжан Цю заметила его первой. Она улыбнулась вежливо, но без особой близости, и поздоровалась: – Привет, Гарри. Хотя Чжан Цю не показывала намеренной холодности, её отстранённость всё же создавала ощущение дистанции. Как говорил Мерлин: "Самое обидное, что могут сказать друг другу влюблённые, – это не 'я ненавижу тебя', а 'я тебя не знаю'." Эта лёгкая отчуждённость заставила Гарри почувствовать себя неловко. Его шестое чувство подсказывало, что если он хочет стать ближе к Чжан Цю, ему нужно разрушить эту искусственную преграду. Гарри повернулся к ней и с преувеличенной серьёзностью сказал: – Как ты смеешь? Ты должна обращаться ко мне как к знаменитому Гарри Поттеру! – Пфф... – Чжан Цю не смогла сдержать смеха. Она тут же попыталась принять серьёзное выражение лица, но улыбка всё равно светилась в её глазах. Гарри наконец вздохнул с облегчением, увидев её улыбку. Хотя он и не мог объяснить почему, но чувствовал, что атмосфера между ними изменилась. Теперь, когда напряжение исчезло, он спросил: – Какую книгу ты ищешь? Давай я помогу. – Хорошо, – Чжан Цю не стала отказываться и улыбнулась. – Я ищу книгу по истории магии, "Путешествие средневековых магов". Гарри удивлённо посмотрел на неё, в его взгляде мелькнуло восхищение. Чжан Цю заметила его взгляд и с лёгкой тревогой спросила: – У меня что-то на лице? – Она провела рукой по щеке. Ни одна девушка не останется равнодушной к своему образу в глазах других, будь то восточная или западная красавица. Гарри усмехнулся: – Нет, твоё лицо чистое, даже чище, чем снег за окном. Комплименты Гарри давались легко. Чжан Цю быстро отвернулась, пытаясь скрыть лёгкий румянец, и продолжила искать книги: – А ты что читаешь? – Просто удивительно, что есть девушки, которые могут читать такие скучные книги по истории магии, – честно ответил Гарри. Чжан Цю удивилась: – Правда? Мне всегда казалось, что история магии интересная. – У каждого свои предпочтения, но читать книги по истории магии действительно полезно. История – как зеркало, помогает понять взлёты и падения, а люди – как отражение, помогают понять, что приобретаешь и что теряешь. Чжан Цю удивилась ещё больше: – Ты так хорошо говоришь по-китайски! Да, последние слова Гарри произнёс на китайском, просто потому что они сами собой вырвались. Гарри кивнул и продолжил на китайском: – Мой китайский даже лучше твоего. Чжан Цю была приятно удивлена. В этой школе магии, где легко почувствовать себя одиноким, вдруг появился человек, говорящий на её родном языке. Как описать радость, которая переполняла её сердце? Но она с сомнением спросила: – Ты ведь не просто пару слов знаешь, правда? Гарри почувствовал лёгкую грусть. Когда тебя, китайца, спрашивают: "Ты говоришь по-китайски?" – это всегда вызывает странные чувства. Он ответил: – Конечно нет. Мой китайский уже на уровне 99. Я могу рассказать о пяти тысячах лет китайской цивилизации как вперёд, так и назад. В два года я знал наизусть триста стихов эпохи Тан. И ни одна из четырёх великих классических книг мне не чужда... Чжан Цю немного растерялась от его слов. – Тогда давай общаться на китайском? – предложила она. – Конечно! – Гарри давно не использовал китайский. … Так они начали общаться. Время от времени мимо них проходили студенты, с недоумением поглядывая на них, не понимая, о чём они говорят. Каждый раз, когда это происходило, Чжан Цю чувствовала лёгкую радость, словно они делились каким-то секретом. Это ощущение не было неприятным, наоборот, оно согревало её. Они переглядывались и улыбались, чувствуя между собой лёгкое взаимопонимание. … – Ой, мы же ещё не нашли книгу, – вдруг вспомнила Чжан Цю. Гарри ничего не сказал, развернулся, прошёл два стеллажа и достал книгу с чёрной обложкой. Он протянул её Чжан Цю. Это была именно та книга, которую она искала. – Откуда ты знал, где она? – с любопытством спросила Чжан Цю. Гарри улыбнулся: – Разве есть правило, что эту книгу может читать только Чжан Цю? Шучу, я уже читал её раньше, поэтому знал, где она лежит. … Между ними наступила тишина. Книга найдена, а значит, Чжан Цю скоро уйдёт, но ни один из них не хотел об этом говорить. В этот момент маленький питомец, казалось, понял мысли своей хозяйки. Он выскользнул из рук Гарри и прыгнул в объятия Чжан Цю. Та быстро подхватила его, чтобы он не упал. Этот малыш был настоящим оружием против девушек, и Чжан Цю моментально поддалась его обаянию. Чжан Цю нежно гладила маленькую милашку, чувствуя нежность. Милашка тоже выглядела довольной и прижималась к склону холма Чжан Цю, отчего та тихо хихикала. Гарри стиснул зубы. Разве так должна вести себя кошка? … … Гарри сказал: – Кажется, моя маленькая милашка тебя очень полюбила. Не могла бы ты присмотреть за ней немного? – Хорошо, что мне нужно сделать? – Чжан Цю подняла голову и устремила взгляд на Гарри. Она держала милашку в левой руке, а правым мизинцем поправляла волосы. Это движение придавало ей некий шарм, который не соответствовал её возрасту. Гарри на мгновение замер, а затем улыбнулся: – Я хочу осмотреть эту башню. – Хорошо, я подожду тебя здесь. …………………………………………………………………………………… После того как они попрощались, Гарри поднялся на заброшенный этаж выше. Он пришёл сюда, чтобы найти Зеркало Еиналеж. Он никогда не прекращал поиски. Каждые несколько дней он выбирал новое здание и тщательно его осматривал. Но пока что ничего не находил. Гарри уже обыскал здание, где находилась библиотека, и сегодняшний осмотр был просто рутинной проверкой. Поднимаясь этаж за этажом, он дошёл до пятого этажа. Гарри машинально открыл дверь и замер от увиденного. В этой заброшенной классной комнате столы и стулья были сложены у стены, а на полу лежала перевёрнутая корзина для мусора. Но на стене, прямо перед ним… Там было что-то, что явно не принадлежало этому месту, словно кто-то поставил это сюда временно, потому что больше некуда было деть. Это было величественное зеркало, достигающее потолка, с роскошной золотой рамой, стоящее на двух когтистых ножках. Наверху была выгравирована надпись: «Еиналеж Елуайт Уби Кафру Айт он Вож!» Это было Зеркало Еиналеж. Если бы не страх, что его услышат внизу, Гарри чуть не закричал бы от радости. Когда он меньше всего этого ожидал, магическое зеркало внезапно появилось перед ним. Удивление было неописуемым. Гарри дважды сильно сжал кулаки, чтобы успокоить сердце. С нервным, тревожным и благоговейным чувством он подошёл к зеркалу. Ему было очень любопытно, что покажет это зеркало, способное отражать ложный мир человека, когда он встанет перед ним. Гарри медленно приблизился, пока его отражение полностью не появилось в большом зеркале. Он пристально смотрел на Зеркало Еиналеж, пытаясь разглядеть свои желания. … Затем его лицо застыло, а глаза словно готовы были поглотить всё вокруг. – Чёрт возьми! Гарри никогда не был так зол. Он поднял ногу и сильно пнул зеркало, но металлическая рама грубо ответила ему ударом. Боль… И вот, в этот холодный зимний день, со слезами на глазах, Гарри вспомнил строчку из песни: «Северный ветер дует, снежинки кружатся…» …………………………………………………………………………………… Ло Бэй: Почему ты не собираешь это? Данные остаются неизменными. Это печально. Мне нужен голос рекомендации. Спасибо. Рекомендую: «История выбора небес».