Глава 32. Всё это твоих рук дело
Этот урок закончился быстро. Возможно, это был первый раз, когда все первокурсники почувствовали, что занятие прошло слишком уж стремительно.
Когда они услышали, как миссис Хо Ци свистит, собирая их, она объявила, что урок окончен, и попросила оставить метлы на месте. Все вздохнули в унисон — им ещё не хватило веселья.
Увидев их недовольные лица, Гарри почувствовал, как по его коже побежали мурашки.
……………………………………………………………………………………
После этого урока утренние занятия закончились. Студенты один за другим направились в школу, готовясь отправиться в столовую, чтобы насладиться обильным обедом. Но судя по их разговорам, можно было предположить, что главной темой обсуждения за столом сегодня станет Гарри.
Личный героизм — это, конечно, любимая тема европейских и американских стран!
За обедом Гермиона с любопытством спросила:
– Что тебе сегодня на уроке полётов сказала профессор МакГонагалл? Я видела, что после этого у тебя был очень серьёзный вид.
– Это так заметно? – Гарри слабо опустил голову на стол.
Гермиона энергично кивнула, её волосы слегка приподнялись.
– Эх... Профессор МакГонагалл предложила мне вступить в команду Гриффиндора по квиддичу.
– Что?! – воскликнула Гермиона, широко раскрыв глаза, будто услышала невероятную новость.
Гарри изначально был озадачен этой проблемой, но, увидев, как обычно спокойная Гермиона проявляет такую удивлённую и милую реакцию, его настроение вдруг улучшилось.
Гермиона с недоверием и возбуждением произнесла:
– Как это возможно? Ты же первокурсник. По правилам, по правилам... – Она не знала, как это описать.
Гарри угрюмо ответил:
– Кто виноват, что я такой талантливый? Даже школа сделала для меня исключение!
Гермиона закатила глаза:
– Если так, то зачем ты вообще переживаешь? Если другие узнают, что ты, первокурсник, попал в команду по квиддичу, я даже не знаю, как они завидовать будут.
– Но я отказался, – спокойно сказал Гарри.
Гермиона замерла. Её ресницы несколько раз взмахнули, словно маленький веер:
– Что ты сказал? Ты отказался? Я правильно услышала?
– Да, ты правильно услышала!
Гермиона взорвалась:
– Ты что, идиот? Отказаться от такого замечательного предложения! – Хлеб в её руке был раздавлен с такой силой, что казалось, будто она вымещала на нём всю свою злость.
Столовая Ноттингемского университета на мгновение затихла. Остальные студенты уставились на Гермиону, поражённые её вспышкой.
Гермиона осознала, насколько громко она говорила, и опустила голову. Через некоторое время в столовой снова воцарился тихий гул разговоров.
Гермиона сердито посмотрела на Гарри, обвиняя его во всём:
– Тогда что значит этот твой вид?
Она вдруг поняла и с презрением посмотрела на него:
– Ц-ц-ц, ты что, сожалеешь и хочешь всё-таки вступить в команду?
– Нет, – Гарри был в отчаянии. Неужели Гермиона так его воспринимает?
– Я увидел, что профессор МакГонагалл выглядела очень расстроенной, и сказал, что подумаю ещё.
Гермиона усмехнулась:
– Судя по твоему виду сейчас, ты просто обманул профессора, да?
– Да, поэтому я действительно не знаю, что теперь делать.
– Если тебе не нравится, скажи ей сразу, что не будешь вступать в команду! – с раздражением сказала Гермиона.
Гарри закатил глаза:
– Ты говоришь так легко. Дай-ка я задам тебе вопрос. Если бы твои родители сказали, что могут дать тебе десять тысяч фунтов через неделю, ты бы обрадовалась?
– Конечно, обрадовалась бы, – в глазах Гермионы загорелся золотой блеск.
– Но что бы ты почувствовала, если бы на следующий день они сказали, что больше денег не дадут?
Гермиона: – Я...
– Вот теперь ты понимаешь, какой конфликт у меня в душе! – Закончив, Гарри почувствовал, что внутри стало гораздо легче.
Действительно, как говорил Мерлин: разделённая негативная энергия уменьшается вдвое!
Гермиона тоже оказалась в затруднительном положении, и разговор закончился тем, что она сквозь зубы произнесла:
– Всё это твоих рук дело.
……………………………………………………………………………………
Закончив обед, Гарри глубоко вздохнул и сказал Гермионе:
– То, что я просил сделать Хагрида, должно быть уже готово. Пойдём, посмотрим.
Пока Гарри выходил, он прошёл мимо длинного стола. Как и ожидалось, многие обсуждали его героический поступок.
Если бы это произошло в Китае, его бы, возможно, обвинили в нарушении дисциплины, наглости и желании выделиться. А что касается храбрости в справедливости... Ха, это оставили бы на потом.
Выйдя за ворота школы, взгляд на бескрайний зелёный луг поднимал настроение.
Ещё не успели постучать в дверь, как услышали лай собаки Хагрида, Фанга.
– О, Аньцзин Яя, интересно, кто это пришёл? – Грубый голос Хагрида раздался издалека.
Как только дверь открылась, Хагрид с радостным выражением лица обнял Гарри:
– Ха-ха, добро пожаловать, Гарри! Кажется, я чувствую запах пирога.
– Твой нос, похоже, хуже, чем твои зубы, – усмехнулся Гарри.
Гарри оставил десять кусков пирога для Хагрида в полдень, но чувствовал, что этого едва хватит, чтобы просто занять чем-то зубы Хагрида.
Он протянул Хагриду пакет с пирогами:
– Тут несколько разных вкусов. Я не знал, какой тебе понравится, поэтому взял несколько видов.
Хагрид грубо разорвал пакет, схватил кусок пирога, сунул его в рот и пробормотал:
– Ну, это действительно вкусно. Гораздо лучше, чем то, что я сам готовлю.
– Ах, да, – продолжал Хагрид, продолжая жевать, – ты ведь пришёл за той... шахматной фигурой, верно? Я уже сделал её, можешь посмотреть, как она работает.
Хагрид присел на корточки и вытащил из-под кровати деревянный ящик. Дно ящика было квадратным, и он выглядел довольно большим – вероятно, занимал половину стола, но высота была совсем небольшой, примерно на два пальца.
Хагрид поставил ящик на сиденье. Корпус и дно ящика были разделены. Хагрид поднял корпус, и на месте осталось только дно.
……………………………………………………………………………………
Ло Бэй: Сегодня я написал, что в Хогвартской школе чародейства и волшебства есть по два урока утром и днём. Не знаю, правильно ли это.
Я проверил информацию, и, кажется, в оригинальной книге об этом не упоминается. Я установил это в соответствии с реальной британской учебной программой.
В Великобритании не больше 5 уроков в день... Мне вдруг стало так грустно. У нас было по восемь уроков каждый день, плюс два часа утреннего чтения, плюс три часа вечернего самостоятельного обучения и ещё дополнительные занятия в обед. Это было действительно изматывающе.
И, кажется, в неделю было три урока зельеварения, так что в среднем получается почти 4 урока в день. Друзья, вам не завидно?
Но у меня есть вопрос: что они делают каждое воскресенье? Я не могу найти этого в оригинальной книге. То ли они занимаются самостоятельно, то ли идут в библиотеку, то ли остаются в гостиной?
Если кто-то знает, пожалуйста, расскажите.
Заклинания:
Часть 4(2)
Заклинание возрождения: Быстрое восстановление. "Энервате" – мистер Диггори, Дамблдор.
Заклинание воспоминаний: Предварительное воспоминание. – мистер Диггори.
Исчезновение без следа. – мистер Диггори.
Заклинание восстановления: Восстановить как прежде. "Репаро" – Гермиона.
Империус: Душа покидает тело. – Крауч-младший, Волан-де-Морт.
Круциатус: Круциатус вырывает кости. – Крауч-младший, Крум, Волан-де-Морт.
Быстрое увеличение. – Крауч-младший.
Быстрое уменьшение. – Крауч-младший.
Авада Кедавра: "Авада Кедавра". – Крауч-младший, Питер Петтигрю, Волан-де-Морт.
Проклятие: Горение и пламя. – Гарри.
Ядовитое проклятие: "Денсаугео" – Малфой.
Орхидеи цветут. – мистер Олливандер.
Птицы слетаются. – мистер Олливандер.
Заклинание разделения: Разрывание. "Диффиндо" – Гарри.
Заклинание изгнания – Гарри, Рон, Гермиона, Невилл и другие.
Сила ослабевает, сила ослабевает – Гарри.
Заклинание препятствия: "Импедимента" – Гарри.
Заклинание дробления: Разбить на куски. – Гарри.
Направляющее заклинание: Покажи мне путь. – Гарри.
Заклинание железной брони.
Заклинание Патронуса: Призвать защиту. "Экспекто Патронум" – Гарри.
Смешное. "Ридикулус" – Гарри.
Заклинание разоружения: "Экспеллиармус" – Гарри.
Заклинание укрепления – Гермиона.
Ядовитое проклятие: Заклинание волосатости – Гарри.
Ядовитое проклятие: Заклинание мягких ног – Джордж.
30 новых заклинаний.
Обновлено: 18.01.2026