Глава 116 — Глава 107

Тёмного Лорда вкатили в прозрачную кабину, которая была зачарована так, что звук входил, но не выходил. Все, кто находился внутри камеры, могли видеть Альбуса, но не слышать его. Когда кабинка была запечатана, двери палаты открылись, позволяя волшебникам и чародеям влиться внутрь. Враждебность, направленная на кабинку, была столь же шокирующей, как он и планировал, только в этих планах Альбус не был тем, кто сидел в кабинке. Нет, это была Верховная Магвамп, которая только что дала о себе знать своей величественной походкой к трону в центре зала. «Ведьмы и волшебники, сейчас мы приведем это чрезвычайное заседание Международной конфедерации волшебников к порядку. Волшебник, официально известный как Альбус Дамблдор, находится сегодня с нами не для того, чтобы предстать перед судом, а для того, чтобы выслушать показания о его многочисленных преступлениях. Волшебник прекрасно осведомлен об этом процессе, поскольку именно он был его автором и проводником через эту самую палату». В палате ощущалось огромное количество враждебности, направленной на стенд, - все снова происходило так, как задумал Альбус. «Как этот отвратительный законопроект вообще попал в наши законы, станет ясно по ходу нашего сегодняшнего заседания. После вынесения приговора уже поступило предложение исключить эти протоколы из нашего законодательства. Уже создается рабочая группа, которая изучит все законы, принятые за время пребывания здесь этого волшебника. Это будет грандиозная задача, которую превзойдет только неудивительно похожая задача, с которой столкнулись наши британские друзья». Первым, кого вызвали для дачи показаний против Альбуса, был его брат. Согласно медицинским заключениям, Аберфорт Дамблдор находился под воздействием постоянных внушающих чар с подросткового возраста. Описание Эйбом того, как Альбус использовал любовную ссору с Геллертом Гриндельвальдом для убийства их магически поврежденной сестры Арианны, вызвало шок у присутствующих в зале. Пришлось пригрозить выселением переполненной публике, прежде чем они успокоились настолько, что позволили Эйбу продолжить. Затем брат продолжил рассказ о том, как Альбус разрушил его жизнь, используя заклинания и внушения, чтобы уничтожить доверие к себе - чтобы никто не поверил заявлениям Аберфорта о том, что Альбус убил их младшую сестру. Эти заклинания неоднократно накладывались на Эйба в течение многих десятилетий, по сути, изолируя его от основного сообщества волшебников на всю жизнь. Перед тем как Эйб покинул свидетельскую трибуну, он смотрел прямо сквозь своего сломленного брата. Альбус только кивнул: Аберфорт наконец-то добился справедливости, хотя для брата в кабине это было больше похоже на месть. Прежде чем Минерва выступила со своими показаниями, снова был зачитан отчет целителя - ни у кого не осталось сомнений в преступлениях Альбуса против этой ведьмы. Минерва рассказала о том, что Альбус наложил на неё чары, чтобы она выполняла его работу в Хогвартсе, а он в это время слонялся по городу, притворяясь, что у него три работы на полную ставку. Его тенденция использовать Хогвартс как свою личную вотчину также проявлялась в том, что он часто использовал свою палочку против всех, кто не соглашался с ним. Минерва подчеркнула, что профессор, одержимый Волан-де-Мортом, целый год преподавал Защиту. Не случайно именно в тот год Альбус спрятал философский камень в Хогвартсе - решение, которое напрямую привело к смерти в школе. Позволить тёмному артефакту контролировать ученика, который выпустил шестидесятифутового василиска на территорию школы, - ещё один случай преступной халатности, о котором рассказал бывший заместитель. Откровение о том, что некоторые ученики были оставлены бывшим директором в окаменевшем состоянии более чем на шесть месяцев, вновь вызвало бурю негодования в сторону Альбуса. «Проведя год с дементорами, окружающими замок, я обнаружил, что мое обращение с некоторыми учениками, находящимися под моей опекой, было просто неправильным - на многих уровнях. Я спросил нашего школьного целителя, можно ли направить меня в больницу Святого Мунго, и вы все слышали отчет, который был зачитан перед моим выступлением». Следующий свидетель удивил Альбуса, потому что он был уверен, что никогда в жизни не видел этого волшебника. Оказалось, что нет, но этот высокоуважаемый итальянский целитель разума вскоре добавил боли. Он был в ярости от того, что Альбус сделал с молодой ведьмой, находившейся под его опекой: изменил её память, чтобы скрыть тот факт, что по Хогвартсу бродил василиск, не задумываясь о психическом здоровье этой невинной девушки. Министерство Италии по своим законам должно было изъять ребенка из-под опеки, но, к счастью, все стороны теперь работали вместе на благо этого ребенка. Альбус считал, что очаровать ведьму Уизли - дело пустяковое, но было очевидно, что члены палаты с этим не согласны. Почти у всех были свои дети, а у некоторых даже внуки. Альбус просто не понимал, что ни один родитель не будет стоять в стороне и позволять какому-то любителю морочить голову своему ребенку. Следующего свидетеля Альбус снова не узнал. Услышав, что она - итальянская магистр зелий, Альбус понял, что она преподавала зелья в Поттеровском институте, и это тоже не сулило ничего хорошего. «Я бы хотела сразу сказать, что то, что сделал этот волшебник в данном случае, - самое отвратительное и мерзкое использование зелий, о котором я когда-либо слышала. Лонгботтомы - муж и жена, британские авроры, они прекрасно справлялись со своей работой и были очень уважаемой командой - их награждали за храбрость и преданность долгу. После инцидента, в результате которого они подверглись длительным приступам пыточного проклятия, их поместили в больницу Святого Мунго, где они провели более десяти лет в палате для пострадавших от заклинаний». Розе пришлось остановиться, чтобы выпить воды, прежде чем она смогла продолжить следующую часть своих показаний. «Зелья, которые им вводили в больнице Святого Мунго, на самом деле были разработаны волшебником в кабинке, чтобы держать обоих почти в вегетативном состоянии. Разложив компоненты этого зелья, удалось сварить противоядие - но оно не сработало. Видите ли, этот волшебник напитал зелье своей магией, а значит, только более сильная магия могла освободить их из зельевой тюрьмы. Я рад сообщить, что мы справились с этой задачей, и вся семья Лонгботтомов собралась вместе, чтобы насладиться рождественским ужином в Институте Поттеров». Ошеломлённый Альбус не мог поверить, что эта ведьма разгадала, а затем сварила противоядие от его зелья, или что кто-то ещё был магически сильнее его и смог освободить Лонгботтомов. Он также не мог поверить в аплодисменты, которыми наградили эту ведьму, но, по крайней мере, узнал следующего свидетеля. Снова был зачитан отчет целителя. То, что на британского министра магии было наложено столько заклинаний, еще раз заставило зал выплеснуть все свое негодование в сторону Альбуса. Корнелиус спокойно объяснил, что начал подозревать старого волшебника в том, что тот играет со своей палочкой на скорую руку, и поэтому принял меры, чтобы защитить себя. Министр с готовностью признал, что был возмущен, обнаружив свою правоту, но затем пришел в ужас, когда выяснилось, насколько активно старый волшебник использовал свои чары принуждения и верности. Министр действительно нарисовал ужасающую картину того, чем занимался Дамблдор, и признал, что пройдут годы, прежде чем они смогут выловить все вредные законы, которые он протащил через Визенгамот - тот самый Визенгамот, который он лично скомпрометировал, чтобы помочь своим целям. Главная причина, по которой мы передали заключенного для суда в МКВ, заключается в том, что мы до сих пор не знаем, сколько «задних дверей» он намеренно вставил в наши законы. В Министерстве были бы толпы линчевателей, если бы волшебник, официально известный как Альбус Дамблдор, получил свободу по формальному поводу, который он специально создал для этой цели. Он раз за разом доказывал, что ему нельзя доверять, и искренне верил, что не подчиняется законам, по которым живут все остальные. Чтобы защитить наш мир и его жителей, этот волшебник больше никогда не должен увидеть свет». Альбус знал, каким будет его приговор, с того самого момента, как Смит сообщил новость о том, что его объявили «Темным Лордом». Но то, что Верховный магвамп вынес пожизненное заключение в одиночной камере, придало ситуации законченность. Он не заметил, как открылась кабинка, и едва ощутил укол иглы в бедро. Из камеры выкатили бессознательного Альбуса - все еще в железной клетке. -oOoOo- Семья Снейпов слушала суд над Дамблдором, который транслировался в прямом эфире на все уголки мира. Когда Альбуса уводили, Северус выключил радио - ему было неинтересно слушать, как какой-то комментатор несет чушь о том, о чем он ничего не знает. Раздосадованный Драко не мог больше молчать. «Это все! Больше ничего нет? Они даже не упомянули Поттера, а мы все знаем, что он начал всю эту историю». Нарцисса хмыкнула в сторону Драко - чем дальше она заходила в беременность, тем больше терпения ей казалось. «Подумай, Драко. Это было не что иное, как тщательно спланированная и идеально организованная политическая акция, чтобы навсегда убрать этого старого урода. Французы и болгары просто хотели, чтобы их чемпионы не участвовали в Тривизарде, а Дамблдор был наказан. Итальянцы хотели получить свой фунт плоти, поэтому смогли продвинуть свою хозяйку зелий и целителей - и в то же время по-королевски вмазать старому гаду». Северус перебил жену. «Фадж не хотел брать на себя расходы и ответственность за то, чтобы довести Альбуса до суда, а сдерживать его до конца жизни Дамблдора было бы кошмаром. Поттер уже избавил нас от двух Темных Лордов, не было ни необходимости, ни желания втягивать его в это. Фадж не хотел бы, чтобы что-то поставило под угрозу наше новое здание для изучения маглов, а Институт Поттера - это такая международная ценность для итальянского министерства, что они не позволили бы ему участвовать - если только Поттер сам этого не захочет». Зная Поттера, Драко был уверен, что это будет последнее, на что он согласится добровольно. Решив сменить тему, чтобы не расстраивать маму еще больше, Драко задал вопрос, который наверняка вызовет дискуссию. «Действительно ли де Марко такая хорошая мастерица зелий?» Наблюдая за тем, как два волшебника обсуждают свою любимую тему, Нарцисса погрузилась в размышления - она сидела и думала, может ли следующий год быть таким же плохим, как этот. Учитывая, что она сидела здесь, вынашивая ребенка своего нового мужа, Нарцисса подумала, что для описания последних двенадцати месяцев ей придется использовать другое слово, нежели «плохой». ***************** Трое гриффиндорских преследователей стояли у комнаты близнецов, надеясь попасть к ним на завтрак. Вскоре стало ясно, почему их неоднократные стуки остались без ответа: близнецы были частью семейной группы, медленно пробирающейся по коридору. То, что Фред и Джордж выглядели измотанными и потели, вызвало несколько вопросов в их адрес. На эти вопросы в конце концов ответила Милли, накинувшая поверх купальника плавки и помогавшая своему явно измотанному жениху идти по коридору. «Эти трое решили, что вчера они съели слишком много, и сегодня утром вместе с Гарри и Дэном отправились в спортзал на тренировку. Все они уже несколько недель не тренировались, а Гарри и Дэн занимаются каждый день. Душ и завтрак помогут им освежиться и быть готовыми к предстоящему дню». Когда Милли спросили о ее собственном наряде, она легко объяснила. «Когда Гарри не тренируется на пляже, они с Дэном занимаются в тренажерном зале здесь. Гермиона и Эмма предпочитают заниматься в бассейне, я тоже люблю плавать, поэтому присоединяюсь к ним так часто, как только могу. Но никто не может угнаться за ними четырьмя». Кэти с недоумением задала очевидный вопрос. «Почему они так усердно тренируются?» Опираясь на свою суженую, Рон восстановил дыхание, чтобы ответить на этот вопрос. «В начале лета Гарри и Гермиона вернулись на его виллу, залитую кровью. Это была не их кровь - Пожиратели смерти напали на Грейнджеров в их собственном доме». О смерти Люциуса Малфоя стало известно ещё в Британии. Однако благодаря «Пророку» сведения о его смерти были весьма скудными. Статья, напечатанная в «Квибблере», несомненно, добавила больше правды в это дело, хотя о причастности их друзей к этому не говорилось в подробностях. То, что дом Поттеров объявил кровную месть домам Малфой и Паркинсон, привлекло внимание всех журналистов. «В свой день рождения Гарри снова прибыл туда окровавленным, только на этот раз кровотечение пришлось на его долю. Гарри получил проклятие в плечо, спасая жизнь Сириуса в зале заседаний Визенгамота, и это проклятие должно было убить его крестного отца. На Хэллоуин они вчетвером выбежали из Института, чтобы спасти нашего отца от Волан-де-морта - спасли его и отправили бабушку Ви в тюрьму. Не стоит забывать и о турнире в Хогвартсе, и все это только за последние полгода. Вот почему они так упорно тренируются, чтобы быть готовыми ко всему, что будет дальше». Рон почувствовал руку на своем плече, которая сжала его в знак поддержки за его объяснения. Повернув голову, он увидел Гарри и Гермиону, стоящих рядом с ним. Гарри выглядел таким же потным, как и троица Уизли, но его состояние было совсем не таким, как у них. Гермиона была в таком же наряде, как и Милли, и улыбалась, наблюдая за тем, как её суженый разговаривает с их друзьями. «Вы трое сегодня очень хорошо поработали в зале. Если вы будете чаще посещать тренировки, это, несомненно, улучшит вашу физическую форму - без ощущения, что вы в любую секунду можете упасть на пол». Близнецы не то ухмыльнулись, не то скорчили гримасы, прежде чем Гарри обратился к своим бывшим товарищам по команде преследователей. «Дети вернутся в Лондон до Нового года, чтобы дать всем в Институте возможность подготовиться к новому семестру. У вас есть возможность присоединиться к ним, чтобы провести Новый год со своими семьями, или остаться здесь и вернуться в Хогвартс к празднику открытия». Гермиона плавно перешла к делу и продолжила излагать их предложение. «Вы все будете жить в гостевых покоях, что не помешает нам подготовить Институт к возвращению студентов. Мы также хотим организовать поездку в Неаполь, чтобы вы смогли в полной мере ощутить атмосферу Института». Поскольку все трое Уизли, да и Милли тоже, горячо рекомендовали этот вариант, трио преследователей быстро согласилось и пообещало передать эту новость остальным гостям Хогвартса. Когда группа распалась, Гарри не мог не улыбнуться, услышав комментарий Гермионы по поводу их колец. Думаю, им не составит труда уговорить Седрика остаться подольше». Ответ Гарри заставил их обоих улыбнуться, когда они направились обратно, чтобы принять душ и забрать Джоан. Не думаю, что у них возникнут проблемы с тем, чтобы убедить кого-нибудь из гостей Хогвартса остаться подольше». Когда трио гриффиндорских преследователей направилось к завтраку, Кэти лишь покачала головой. «Я просто не могу взять в толк, что это тот самый застенчивый, худой мальчик, с которым мы играли в квиддич последние три года». На это замечание Алесия покачала головой. «Наверное, потому что это не так. Вы могли видеть разницу в Гарри в конце летнего семестра, когда он противостоял Дамблдору, МакГонагалл и Снейпу, и с этого все началось». Отчасти соглашаясь со своими товарищами по команде, Анджелина все же имела несколько иной взгляд на события. «Я думаю, что именно помолвка с Гермионой кардинально изменила их обоих - в лучшую сторону. Когда я вижу их с Джоан, у меня каждый раз ком к горлу подступает, они втроем явно обожают друг друга». Ни одна из ведьм не могла с этим не согласиться, и троица проголодавшихся ведьм принялась за завтрак. Мысль о том, что они проведут в Институте дополнительное время, почти не давала им возможности поесть - почти. -oOoOo- У Чо были несчастные каникулы: мысли о том, что Седрик - её бывший парень, да ещё и находящийся в другой стране, не давали ей покоя. Однако это настроение значительно усилилось, когда она увидела свежий выпуск «The Quibbler». На нескольких страницах были опубликованы фотографии детей из рождественского визита в Институт Поттера из приюта для черных сирот. Все дети, судя по всему, прекрасно провели время, и, хотя Институт выглядел потрясающе, его владелец нигде не фигурировал. Что действительно довело Чо до слез, так это узнавание своего бывшего парня в углу одной из фотографий. На заднем плане стоял красавец Седрик, обнимая сногсшибательную белокурую ведьму. Пара явно не знала, что их фотографируют, поскольку оба были слишком увлечены друг другом, не обращая внимания на окружающих. То, что она открыто попыталась применить к Седрику эмоциональный шантаж - «если ты уедешь в Италию, то между нами все будет кончено», - и то, что он все равно уехал в Институт, было достаточно унизительным для ведьмы-подростка. Она считала Седрика особенным - возможно, даже «тем самым». Почему она по глупости решила играть в глупые игры с их отношениями, теперь оставалось для нее загадкой. Изначально Седрик был готов пропустить встречу с Институтом и взять ее с собой на Тривизардный бал, но только это событие было перенесено на лето, и он принял предложение Института провести каникулы в Италии. Чо знала, что Седрик - очень благородный волшебник, он никогда бы не стал флиртовать с другой ведьмой, если бы она по-прежнему была его девушкой. То, что она по глупости рассталась с Седриком в Хогвартсе, потому что он не захотел провести каникулы дома, несомненно, привело к тому, что в прессе появилась его фотография с другой ведьмой. Однако этот факт выводил публичную потерю лица Чо на совершенно иной уровень - теперь это происходило не только в Хогвартсе, потому что скандальные действия Седрика в Италии только что были опубликованы по всей стране. Где же был тот волшебник, которого только что бросила его очень красивая девушка? Волшебник, изображенный в «Квибблере», не соответствовал ожиданиям Чо, а Седрик явно не страдал от разбитого сердца. По возвращении в Хогвартс Чо была готова принять Седрика обратно - после того как он публично извинился и немного покривил душой. От осознания ситуации, в которой она оказалась, у Чо потекли слёзы - её мечта о том, что бывший парень вернётся к ней с неохотой, всё больше и больше превращалась в мечту. Теперь ей оставалось только надеяться, что фотография не говорит о том, что Седрик сейчас состоит в отношениях с другой ведьмой. Брошенная и публично униженная - дважды - за столь короткий промежуток времени, молодая ведьма не могла с этим смириться. -oOoOo- Студенты, вернувшиеся в Хогвартс из Института Поттера, оказались под шквалом вопросов от друзей, отчаянно нуждающихся в информации. Посетители института начали думать, что их товарищи по Хогвартсу всю обратную дорогу из Лондона на экспрессе составляли списки вопросов, которые им нужно было задать об их каникулах в Италии. Вернувшись в замок из Италии с помощью ключа, они, по крайней мере, избежали многочасового допроса в поезде. Однако теперь им пришлось за это расплачиваться: вопросы продолжали поступать. Каждый раз, когда кто-то из них отвечал на вопрос, он, казалось, порождал по меньшей мере четыре других. Седрик с удивлением обнаружил, что вся школа знает о его новой девушке - Дафна ответила «да», когда он попросил ее об этом в канун Нового года. День, проведенный в Неаполе под руку с Дафной, стал одним из самых ярких событий в жизни Седрика. А то, что его сопровождали Астория и родители девушки, только усугубило это событие, и Седрик почувствовал облегчение от того, что он был не единственным в их группе из пяти человек, чье сознание было совершенно потрясено. Невозможно было скрыть гордость обоих родителей Гринграссов за то, как их дочери справлялись со всем, что от них требовала новая школа, даже используя свои пока еще базовые знания итальянского, когда этого требовала ситуация. Подробности интенсивного допроса Седрика за столом Пуффендуя быстро распространились по Большому залу. Лишь немногие узнали улыбающуюся блондинку, которую Седрик обнимал на фотографии в «Квибблере». То, что это была Дафна Гринграсс, конечно, было шоком, но то, что Седрик еще и познакомился с ее родителями в Италии, было шоком куда более сильным. В обществе чистокровных ведьм знакомство с родителями ведьмы, с которой ты хотел встречаться, считалось серьезным событием. Однако бешеный поиск новостей из Института пришлось приостановить, так как директор Снейп встал и начал объявлять об изменениях, которые вскоре произойдут в Хогвартсе. Известие о том, что леди Блэк посетила Хогвартс и назвала твердую дату начала работ по строительству нового здания для маггловедения, взбудоражило всех присутствующих в зале. Седрику не терпелось отправить Дафне сову через Гринготтс с сообщением о том, что в начале апреля они смогут позвонить друг другу по телефону. Впрочем, опыт работы в Институте подсказывал, что и там скоро объявят новости. Похоже, в Институте не было никаких секретов, и первая полоса завтрашнего «Пророка» объясняла, почему они не узнали эту новость до отъезда из Италии. То, что Седрик ни разу не взглянул в ее сторону во время пира, говорило о том, что ее авантюра с эмоциональным шантажом потерпела грандиозное фиаско. Она старалась положить еду в рот и жевать, чтобы не быть замеченной в хандре. Быть одной из половинок главной пары Хогвартса тоже было не так просто - все хотели узнать подробности их публичного разрыва. То, что все должны были говорить о том, как хорошо они с Седриком смотрятся вместе, открывая танцы на Йольском балу, лишь сыпало соль на рану, которая не собиралась затягиваться в ближайшее время. Сердце разрывалось от осознания того, что она так глупо потеряла Седрика, и Чо просто хотела, чтобы праздник поскорее закончился. Сейчас она жаждала лишь одного - добраться до своего общежития и отгородиться от всего остального мира. Там, за закрытыми шторами своей кровати, Чо могла бы использовать это уединение, чтобы наконец-то дать волю своим страданиям и выплакать кучу слез. -oOoOo-