Профессор МакГонагалл встала и посмотрела на Сириуса, как будто он должен был встать и удержать Гермиону, но тот лишь гордо ухмыльнулся, вероятно, надеясь, что Гермиона наложит наговор на этого маленького проказника.
Малфой поднял руки вверх, показывая, что он безоружен, что само по себе представляло для неё угрозу. Одно проклятие, посланное в его сторону, и она сама будет страдать от последствий.
«Не злой», - сказал он с лукавой ухмылкой. «Мы это уже выяснили, не так ли?»
Ее гнев так быстро сменился печалью и болью, что на глаза навернулись слезы.
«Я ненавижу тебя!» - закричала она и, развернувшись, уткнулась лицом в грудь Сириуса, рыдая.
Сириус, которого явно больше не забавляла эта ситуация, зарычал на Малфоя.
«Ты видишь?» огрызнулся мистер Малфой. «Это нужно прекратить. Она явно нестабильна».
«Как бы мне ни было больно, я согласна с мистером Малфоем», - пробормотала Гермиона, пытаясь взять себя в руки и не желая смотреть в лицо Слизерину. «Не в том, что касается моей стабильности», - добавила она с шипением. «Но эта чепуха с обручением. Как мы можем положить этому конец? Я отказываюсь продолжать ужасную традицию близкородственного брака в семье Блэков! Сириус, мы же кровные родственники!»
Прочистив горло, Сириус встретился взглядом с миссис Малфой, которая сузила на него свои голубые глаза. «Ну, насчет этого...
«Не надо. Ты. Не смей», - пригрозила миссис Малфой.
Гермиона смотрела то на ведьму, то на дядю. Сириус с такими же черными волосами, как у Гермионы, и такими же серыми глазами. Миссис Малфой вздохнула и убрала прядь светлых волос за ухо, а затем посмотрела на Гермиону. Голубые глаза.
Решив этот ужасающий вопрос, Гермиона покачала головой. «Несмотря ни на что, я хочу покончить с этим сейчас же».
Сириус поморщился. «Ну... мы еще не нашли заклинание, принцесса».
«Оставь эти ласковые слова, Блэк, - проворчал профессор Снейп, - девочка достаточно умна, чтобы понять, что только так мы сможем разорвать этот контракт».
Гермиона вытерла слезы с глаз и повернулась лицом к своему крестному отцу. Их крестному отцу. Боги, как много своей жизни она должна была разделить с Малфоем?
Она с горьким пониманием покачала головой, вспоминая дневниковые записи Регулуса о разрыве его собственного брачного контракта.
«Взаимное согласие передать его следующему поколению», - сказала она. «Это значит, что если у меня будут дети...»
«Тогда мы навсегда передадим эту проклятую вещь по наследству», - заявил мистер Малфой с выражением крайнего отвращения на лице. «Я не позволю, чтобы фамилия Малфой была запятнана каким бы полукровкой ни была эта девочка».
И жена, и сын повернулись к нему и сузили глаза.
Сириус снова зарычал и сделал шаг вперед, подняв палочку. «Не смей так разговаривать с моей племянницей, сукин сын!»
«Джентльмены!» крикнула профессор МакГонагалл; выражение ее лица было достаточно суровым, чтобы все ведьмы и волшебники почувствовали легкий стыд. То, что она преподавала каждому из них в разные годы на протяжении последних тридцати лет, позволяло ей оказывать такое воздействие. «Я согласилась провести это небольшое собрание, чтобы предотвратить вражду. Возможно, вам стоит спросить у детей, что они думают по этому поводу?»
Когда Малфой повернулся и посмотрел на нее, Гермиона изо всех сил старалась не заплакать снова. «Как мой отец мог так поступить?»
Миссис Малфой, казалось, хотела протянуть к ней руки, но остановилась, поймав предостерегающий взгляд Сириуса и профессора Снейпа. «Мне немного больно смотреть на тебя слишком долго», - мягко сказала она. «Ты так похожа на своего отца. Это не его вина, - добавила она еще тише. «Ему было всего одиннадцать».
Гермиона подняла голову и посмотрела на обоих старших Малфоев. «Да, я знаю. Вы использовали его!»
Мистер Малфой насмехался. «Я же не украл у него невесту».
«Нет, - огрызнулась Гермиона, - вместо этого ты угрожал жизни его брата, поэтому Регулус пожертвовал ею в обмен на защиту Сириуса».
Сириус поднял брови в шоке и замешательстве. «Простите, он что сделал?»
«Ты не знал, Блэк?» Профессор Снейп скрестил руки, прислонившись к стене, и с видом абсолютного безразличия наблюдал за разворачивающейся перед ним драматической сценой. «Если бы не вмешательство вашего брата, с вами должно было произойти множество несчастных случаев в первые годы обучения в Хогвартсе».
Сириус нахмурился; внутри него бурлили гнев, вина и горе, с которыми он был явно не готов справиться. «Это... это не важно сейчас», - настаивал он, заметно затаив свои чувства. «Сейчас важнаГермиона. Что ты хочешь сделать? Мы можем передать ее, если это твой выбор».
«Нет, мы не можем».
Глаза Гермионы расширились, и она подняла взгляд на Малфоя. «Что? Почему нет?»
Мальчик пожал плечами. «Потому что это должно быть обоюдное решение, а я не хочу нарушать контракт».
Она ошарашенно оглядела комнату, ища взглядом взрослых, которые могли бы вмешаться в ситуацию. Глаза Сириуса расширились от удивления. Профессор Снейп с задумчивым видом смотрел на объявление, а миссис Малфой и профессор МакГонагалл выглядели заинтригованными.
Мистер Малфой, однако, выглядел апоплексически. «Прошу прощения? Драко, ты будешь делать то, что тебе говорят!»
Малфой повернулся, совершенно не боясь своего отца, что резко контрастировало со всей его жизнью до этого момента.
«Насколько я знаю, я действующий глава нашего Дома. При всем уважении, отец, решения, которые вы принимали в прошлом относительно моего будущего, не отвечали моим интересам. Я думаю, что с этого момента я возьму на себя ответственность, спасибо».
«Драко.» Профессор Снейп шагнул вперед, как бы предлагая защиту мальчику, если мистер Малфой сделает какую-нибудь глупость в отместку за недостаток уважения, проявленный его сыном. «Это не то решение, которое следует принимать легкомысленно».
«Нет, - согласился Малфой, - но оно принято. Я отказываюсь разорвать контракт».
Она с трудом перевела дыхание, глядя на него, и по ее щекам снова потекли слезы. Ярость пылала под ее кожей, а в ней трепетало унижение и то, что она не могла назвать сердечной болью. «Почему? Зачем ты это сделал? Ты же меня ненавидишь!»
Обновлено: 18.01.2026