«А теперь я прошу Визенгамот, - крикнул Гиперион Гринграсс, - поднять руки, если они считают, что преступления Нарциссы Малфой заслуживают наказания в Азкабане?»
Драко был приятно шокирован, когда ни одна рука не была поднята. Он искренне улыбнулся, почувствовав, как рука матери крепко сжимает его собственную, и услышал, как с ее губ сорвалось хныканье, но она быстро замолчала, вновь приняв каменное выражение лица.
«Очень хорошо». Гринграсс посмотрел на министра, который кивнул, как бы давая разрешение продолжать. «Мы признаем Нарциссу Малфой виновной в заговоре с целью убийства А́льбуса Да́мблдора, а также виновной в удержании заложников в поместье Малфой. Она приговаривается к одному году домашнего ареста, на это время ее палочка будет конфискована и возвращена после отбытия наказания».
Два Мракоборца подошли к ним, чтобы снять с матери Драко оковы, и он нахмурился, глядя, как она отчаянно цепляется за его руки, не удосужившись бросить на отца даже мимолетный взгляд, когда ее оттащили, чтобы наложить на ее лицо Следящие Заклинания, прежде чем доставить обратно в поместье.
«Я прошу присяжных поднять руки, если они считают, что преступления Драко Люциуса Малфоя заслуживают наказания в Азкабане?»
Драко испустил вздох облегчения, когда поднялись только две руки - люди, которых он никогда в жизни не видел, сидящие на задних рядах и хмуро смотрящие на него и его отца. Он подумал, не записать ли их имена, когда они встанут, чтобы запомнить этот момент, но вместо этого он наслаждался тем, что, несмотря на все, что он сделал, его не отправят в Азкабан.
«Мы признаем Драко Люциуса Малфоя виновным в заговоре убийства А́льбуса Да́мблдора, виновным в использовании Проклятия Империуса, а также в непроизвольных нападениях на Кэ́ти Белл и Рональда Уизли». Гринграсс выдержал долгую паузу. «Однако, учитывая ваш возраст и обстоятельства ношения Черной метки, мы считаем, что вы, как и многие, стали жертвой войны. Вы признаны невиновным во всех других преступлениях, связанных с принадлежностью к Пожирателям смерти».
Толпа позади взорвалась возмущением, и Драко заметно отшатнулся, не желая разрывать зрительный контакт с главным колдуном. Однако он все еще беспокоился за свое собственное благополучие, учитывая, что большая группа разъяренных волшебников кричала ему в спину. Кто знал, сколько из них готовы проклясть его за то, что он объявил о своей невиновности?
«Настоящим вы приговариваетесь к шести месяцам испытательного срока, в течение которого ваша палочка будет ежемесячно проверяться на предмет наличия признаков Темной магии. Визенгамот обязывает вас возместить ущерб волшебному сообществу, включая финансирование восстановления Хогвартса».
Драко быстро кивнул в знак согласия.
Хотя изначально он планировал сделать это анонимно, если представится возможность, он уже был более чем готов сделать большое пожертвование школе. Хотя он часто жаловался на это, жалея, что не может поехать в Дурмстранг, последние несколько лет научили его, что Хогвартс мог стать убежищем против тьмы, распространяющейся в его доме.
Прежде чем он успел услышать, что будет с его отцом, Драко подняли с места и вывели из комнаты, где в коридоре его ждала мать. Она быстро обняла его и зарыдала у него на плече.
«Что случилось? Что с тобой делать?»
«Ничего». Драко покачал головой. «Шесть месяцев условно, и я должен восстановить школу». Слова вылетали из его рта, так как он все еще пытался как следует обдумать свой приговор.
В ответ мать расплакалась еще сильнее и крепче прижала его к себе, а он лишь нервно улыбнулся и погладил ее по волосам, чтобы успокоить.
Прошло менее двадцати минут, когда в коридор вышел Мракоборец и шепотом обратился к охранникам.
«Что случилось?» спросил Драко.
«Вам нужно вернуться в дом», - сказал Мракоборец и открыл перед ним дверь.
Драко побледнел при мысли о том, что его могут вызвать в качестве свидетеля на суд над собственным отцом, но, судя по виду Визенгамота, они уже приняли свое решение относительно Люциуса. Большинство членов Визенгамота выглядели раздраженными, но самодовольными, не больше, чем Сириус Блэк, который угрожающе смотрел на Люциуса. Толпа же, напротив, выглядела недовольной.
«А, молодой мистер Малфой, пожалуйста, выйдите вперед», - с улыбкой произнес министр магии.
Драко на мгновение замешкался, прежде чем сделать это, бросив взгляд на своего отца, который выглядел просто разъяренным.
«Люциус Малфой, признав тебя виновным во всех преступлениях, Визенгамот приговаривает тебя к трем годам домашнего ареста. В связи с тем, что вы совершили чудовищные преступления против мира волшебников, а также подвергли опасности собственную семью, вы лишаетесь привилегий на Волшебную палочку», - выкрикнул приговор Гринграсс.
Глаза Драко расширились, а его отец пронзительно закричал.
Это был легкий приговор, и Драко решил, что голосов было достаточно, чтобы не допустить отца в Азкабан, но недостаточно, чтобы спасти его от другого, почти столь же унизительного приговора. Он знал, что его отец потерял свою палочку из-за Тёмного Лорда, но в конечном итоге планировал заменить её, как и остальные члены их семьи. Теперь, похоже, Люциусу было запрещено это делать.
«Поскольку вы использовали свое влияние и имя для укрепления власти Темного волшебника Тома Риддла, - продолжал Гринграсс, - вы лишаетесь этого влияния и имени. Ваше место в Визенгамоте, финансовые активы, инвестиции, собственность, должности и титулы официально изымаются из вашей личности, имени и магии и будут немедленно переданы вашему сыну, Драко Люциусу Малфою».
По залу пронесся вздох, и Драко тут же потерял способность смотреть на отца. Вместо этого его глаза встретились с глазами Гипериона Гринграсса, а затем Кингсли Бруствера, который встал и протянул Драко руку.
«Ты принимаешь это, Драко?» - спросил министр.
«I . . .» У Драко открылся рот.
«Ты должен принять это через узы и принести клятву волшебника».
Драко не мог говорить, но кивнул, не зная, что еще сделать.
«Мистер Поттер?» - сказал главный маг. «Если вы все еще хотите, как мы уже говорили ранее. . .»
Обновлено: 18.01.2026