Вместо того чтобы лежать в постели, как настаивала его мать, Сириус лежал на ковре в центре комнаты в пунцовой луже. На затылке у него была большая рана, черные волосы слиплись от засохшей крови, а правую сторону лица покрывал уже багровый синяк.
«Сириус!» крикнул Регулус, падая на колени рядом с братом. «Сириус, открой глаза. Ты, глупый сын... Что ты им сказал? Что ты сказал на этот раз?»
Глаза Сириуса медленно открылись. «Они хотели, чтобы я пошел к Малфоям», - пробормотал он. «Я не хотел идти. Я знаю, что они... что они хотят, чтобы я сделал».
«Тебе нужен Целитель».
Сириус покачал головой и поморщился, когда боль - которая, очевидно, временно утихла - вернулась. «Может, ты пошлешь сову... Поттерам?»
Глаза Регулуса расширились. «Ты с ума сошел? Ты хочешь, чтобы мы оба умерли?»
Сириус попытался сесть, но потеря крови была слишком велика. «Я не останусь... здесь».
«Тогда мы кое о чем договоримся», - огрызнулся Регулус. «Если я не доставлю тебя в больницу Св. Мунго, ты истечешь кровью на ковре, а Кикимер убьет себя, пытаясь все отмыть».
«Кровь-предатель», - пробормотал Сириус со слабым смешком и снова упал без сознания.
У Регулуса тряслись руки, когда он смотрел на брата, который, скорее всего, умирал у него на глазах. «Это просто кровь», - пробормотал он. «Это просто слово, это просто кровь, это просто... почему все должны делать из мухи слона... черт. Сириус?» Он ткнул Сириуса каштановой палочкой в руку. «Сириус! Черт, черт, черт. Не умирай! Не умирай! Кикимер!»
С тихим хлопком рядом с ним появился энергичный эльф. «Молодой учитель Регулус зовет Кикимера?»
«Кикимер, я хочу, чтобы ты аппарировал Сириуса в больницу Св. Мунго».
Домовой эльф хмуро посмотрел на окровавленного мальчика, а затем злобно зашипел. «Кикимер не должен приближаться к грязному пятну на древнем и благородном доме Блэков!»
«Ты - мой домовой эльф и обязан мне подчиняться, а я отдаю тебе прямой приказ!»
Выражение недоверия на лице эльфа говорило о том, что его родители ясно дали Кикимеру приказ держаться подальше от Сириуса, а значит, они точно знали, что произойдет, если оставить его одного. Сириус умрет. В результате несчастного
«несчастный случай». Они будут публично оплакивать его, а Регулус будет практически обожествлен после смерти Сириуса.
О, черт. Это было слишком хорошо срежиссировано.
«Кикимер, - сказал Регулус, понизив тон и надев маску безразличия, которую он оттачивал годами под руководством Северуса и Люциуса. «Аппарируй моего брата в больницу Св. Мунго и... и... и оставь его там», - сказал он, задрав нос в притворном отвращении. «Разве вы не видите? Он зальет кровью все ковры и еще больше запятнает наш почтенный дом. Я не потерплю такого. Уведите его отсюда и скажите приветствующим вас Целителям, чтобы они позвали Поттеров. Предатели крови заслуживают предателей крови, не так ли?»
Кикимер, казалось, был слишком доволен своим приказом и объяснением. Хлопая в ладоши от восторга, он не заметил, как Регулус сунул Волшебную палочку Сириуса в карман магловских джинсов, в которые был одет его брат. Наконец домовой эльф прекратил свой танец и низко поклонился Регулусу.
«Кикимер жив, чтобы служить благородному Дому Блэков», - сказал он, схватив в горсть пропитанные кровью волосы Сириуса, и исчез из поля зрения обоих.
Регулуса тут же вырвало.
Когда он появился в доме Марлин, было уже за полночь. Он приказал Кикимеру молчать о том, что отвез Сириуса в больницу Св. Мунго, позволив родителям поверить, что их старший сын каким-то образом оправился настолько, что смог вырваться из своей комнаты, забрать палочку и сбежать. Как Сириус сбежит - неважно. Его бы все равно сдуло с дерева, а Регулус, уехавший в гости к друзьям, чтобы похвастаться новым кольцом - по крайней мере, так следовало из оставленного им письма - был невиновен в оказании ему помощи.
«Рег?» сказала Марлин, выходя из дома, когда ее мать упомянула о мальчике на крыльце. «Как ты сюда попал?»
«Рыцарский автобус», - пробормотал он, держась в тени.
Она шагнула вперед, на ее лице появилось обеспокоенное выражение. «Ты... . . Реджи? У тебя кровь!» Она задыхалась и тянулась к нему, чтобы найти рану.
«Не моя».
«Что ты...?»
«Он не должен знать. Мне нужно было кому-то рассказать. Я не могу больше держать это в себе», - сказал он, его голос срывался, когда он боролся за дыхание. «Они пытались убить моего брата. Мои родители... они пытались убить его. Чтобы заменить его мной. Я вытащил его, но... он не должен знать. Марли, если они думают, что я помог ему...» Он покачал головой, не в силах придумать, что они сделают. «Его сдует с дерева, когда они узнают, что он ушел. Он мне больше не брат. Они захотят, чтобы я сказал, что он мне не брат».
«Редж, - прошептала Марлин и потянулась, чтобы коснуться его щеки.
Его глаза наполнились непролитыми слезами, и, когда он склонился к теплу ее прикосновения, то моргнул, прорвав плотину и позволив щекам стать мокрыми. «Он не должен знать. Ему нужно ненавидеть меня сейчас. Так будет безопаснее».
«Мы должны рассказать кому-нибудь о случившемся. Мракоборцу».
«Отец может подкупить Мракоборцев. Сириус столько раз попадал в больницу Св. Мунго за эти годы, и я знаю, что Целители сообщают об этом. Они обязаны это делать, но все равно... ничего не происходит. Это не прекращается. Никогда не прекращается. Я думаю... Думаю, дальше будет только хуже». Он взял обе ее руки и поднес к губам, целуя пальцы, не обращая внимания на то, что делать это было не совсем уместно. «Думаю, они хотят, чтобы я сделал что-то плохое».
Глаза Марлин расширились, а в уголках ее глаз заблестели слезы. «Ты же не имеешь в виду... Регулус, пожалуйста, не говори...»
«Я люблю тебя».
Ее рот открылся. «Что?»
Обновлено: 18.01.2026