Глава 152 — Глава 152

Кусок пергамента, выплюнутый Кубком огня, лежал в руке Дамблдора. "Чемпионом Дурмстранга становится, - сказал он чётко, - Виктор Крам!" Услышав провозглашение Дамблдора, Крам встал, поклонился ликующим ученикам Дурмстранга и бросил вызывающий взгляд на Августа. Затем болгарин прошествовал вдоль учительского стола и вышел в соседнюю комнату через дверь. Аплодисменты и разговоры постепенно утихли. Теперь все внимание вновь было приковано к кубку, и спустя несколько секунд пламя вновь окрасилось в алый цвет. Из чаши выпрыгнул второй пергамент, подброшенный языками пламени. "Чемпионкой Шармбатона становится, - произнёс Дамблдор, - Флёр Делакур!" Флёр встала, её прекрасное лицо слегка светилось, выглядя очень очаровательным, однако девушка улыбнулась только тогда, когда посмотрела на Августа. Когда Флёр также подошла, в зале вновь стало тихо, и на этот раз в застывшем воздухе чувствовалось сильное волнение. Теперь очередь воинов Хогвартса... В этот момент Кубок огня снова заалел, затрещали искры, а язык пламени взметнулся высоко в воздух, и Дамблдор извлёк из кончика пламени третий пергамент. "Воином Хогвартса становится, - провозгласил он, - Аугустус. Блэк!"99 В Большом зале воцарилось мгновение тишины, а в следующую секунду раздались оглушительные овации. Неважно, слизеринцы, гриффиндорцы, хаффлпаффцы или рейвенкловцы, в этот момент они все неистово ликовали. Такой гениальный самородок, выступивший от имени Хогвартса, завоевал не только честь для себя, но и честь для всех в школе, независимо от факультета, независимо от происхождения, в эту минуту ученики всей школы Хогвартс уже кипели, весь зал погрузился в море ликования, словно сам приз школьного турнира "Три волшебника" уже был в пределах досягаемости. Дамблдор с удивлением наблюдал, как Август неспешно подходит от длинного слизеринского стола. Он понятия не имел, что авторитет Августа в школе достиг такого уровня, что даже Волан-де-Морт в своё время не мог с ним сравниться! У Каркарова и мадам Максим лица были торжественны, имя Августа было на слуху даже по ту сторону Европы. Теперь он воин Хогвартса. Представитель, боюсь, это – беспрецедентно сильный противник. Август неспешно прошёлся по Большому залу. Такой исход он уже предугадал, или, вернее, ему и предугадывать не надо было. Кубок огня выбирал людей по их силе, а в Хогвартсе и так были ученики посильнее его, тот же Дигори, да и даже Снегг, но только он мог гордо объявить о своей победе. Идти на свет, почести? Это всё огоньки и луна, бьющиеся за славу. Неспешно подойти к комнате воинов за учительской скамьёй, пройти через дверь – и на стенах по обе стороны виднеются портреты волшебников. В камине напротив него ярко горел огонь. Крам почувствовал движение, обернулся и обнаружил, что это Август, с уже знакомым ему выражением: "Похоже, посоревноваться с тобой на одной сцене будет не за горами". Не то сарказм, не то презрение, Август приподнял уголок рта в лёгкой усмешке и небрежно ответил: "К тому времени ты получишь своё". Флёр тоже удивлённо подошла в это время (бхи), обняла Августа за руку. До того, как явились профессора, девушка хотела что-то шепнуть Августу. Спустя какое-то время дверь комнаты вновь открылась, и в неё нерешительно вошла одна фигура. Август повернулся, чтобы посмотреть, Поттер в нерешительности смотрел на них троих. Флёр повернула голову и увидела Поттера, в её глазах цвета лазури было полно сомнения. "В чём дело?" – спросила она, – "нас хотят заставить вернуться в Большой зал?" У Гарри было немного смущённое выражение. Он с недоумением или расспросами смотрел на троих, несколько раз дёргая уголками рта, но не проронив ни слова. И действительно, когда Августус был выбран на место воина, он хоть и слегка завидовал и ревновал, но все же искренне радовался вместе со всеми. В конце концов, Августус представлял Хогвартс и стремился завоевать славу. Но теперь, когда вот так все сложилось, не знает, как Августус будет к нему относиться. Безвольным неудачником, самозванцем, подлецом-обманщиком? Гарри прекрасно представлял, что будут говорить о нем соученики в будущем. — Ты чего, Поттер, это же не в твоих правилах — колебаться, — спросил Августус, хотя прекрасно понимал, что происходит. Гарри сосредоточился на собственных мыслях и тихо выдохнул: — Не знаю, что произошло с Кубком огня, но теперь я тоже воин Хогвартса. На лицах Флёр и Крама отразилось потрясение: двое воинов из Хогвартса? В чем тут дело? Тайная операция внутри школы? Да даже если это так, невозможно допустить такое возмутительное нарушение… Августус задумчиво посмотрел на Гарри: — Ты не подавал заявку? Гарри словно ухватился за спасательный круг: — Клянусь, я не подавал заявку, поверь мне! Представить не могу, как мое имя вообще могло оказаться в Кубке огня. Августус кивнул: — Не волнуйся, глава школ и Крауч-Багмен еще разберутся в этом деле. Будь уверен, Дамблдор проследит, чтобы всё было по справедливости. Он, конечно, догадывался, кто стоит за этим делом, и понимал, что Поттер действительно ни в чем не виноват. Правда, у него не было никаких планов оправдывать Гарри. В комнату вошел Людо Бэгмен. Он схватил Гарри за руку и потащил вперед. — Это просто невероятно! — прошептал он, сжимая руку Гарри так сильно, что тот поморщился. — Абсолютно невероятно! Господин… Как бы это ни было трудно себе представить… Вы четвертый воин Турнира Трех Волшебников! Флёр недовольно поджала губы: — Не стоит представлять, он уже сам всё разъяснил, пока ты шел. Было очевидно, что косому Поттеру не хватает уважения с ее стороны. Он явно посягал на славу, которую заслуживал Августус. Представлять Хогвартс при силе Августуса было бы очень неплохо. А появление Поттера неожиданно сделало ситуацию несколько неловкой. Крама он также оглядел с презрением. С его точки зрения, настоящим конкурентом был Августус и этот тощий мальчишка просто шутил. В этот момент с другой стороны двери послышались беспорядочные шаги, и в комнату ворвалась толпа: профессор Дамблдор, за ним старый Крауч, Каркаров, мадам Максим, профессор МакГонагалл и Снейп. Профессор МакГонагалл не успела закрыть дверь, и в зал, расположенный рядом, где сидело несколько сотен учеников, донесся гул. Мадам Максим выпрямила свое высокое тело. Ее голова касалась канделябра, на котором горели свечи, и ее громадная грудь в черном атласе тяжело вздымалась. — Что, черт возьми, это значит, Дамблдор? — гордо спросила она. — Я тоже хотел бы это знать, Дамблдор, — сказал профессор Каркаров. На его лице была ледяная улыбка, а в небесно-голубых глазах читался холод. — В Хогвартсе двое воинов? Я не припомню, чтобы мне говорили, что принимающая школу может иметь двух воинов. Или я недостаточно внимательно ознакомился с правилами? — Это исключительно вина Поттера, Каркаров, — тихо сказал Снейп, и в его темных глазах сверкнула неприязнь. — Не надо винить Дамблдора, это Поттер упорно нарушает правила. С тех пор, как пришел в школу, он постоянно нарушает школьный устав… — Благодарю за напоминание, Северус, — решительно прервал его Дамблдор. Снейп промолчал, однако продолжал с неприязнью поглядывать на Поттера. — Мистер Крауч, мистер Бэгмен, — сказал Каркаров. — Вы оба — самые справедливые судьи. Вы же тоже наверняка считаете, что это нечестно, не так ли? — Мы должны следовать правилам. А правила гласят, что любой, чье имя выбрал Кубок огня, обязан принять участие в Турнире Трех Волшебников, — ответил мистер Крауч. Он заметно постарел. "Я настоял, чтобы остальные мои студенты повторно записались", - сказал Каркаров. Его голос потемнел, улыбка исчезла, а выражение его лица стало ужасно уродливым. "Вы должны вернуть Кубок огня, и мы будем продолжать добавлять имена в него, пока в каждой школе не будет по два воина. Такова справедливость, Дамблдор". "Но, Каркаров, боюсь, это не сработает", - сказал Бэгмен. "Кубок огня только что погас. Он не зажжется снова до следующего Турнира". "Во время следующего турнира гегемонии Дурмстранг никогда не будет участвовать!" - прогремел Каркаров. "Мы провели столько встреч, и после стольких переговоров и обсуждений я не ожидал, что такая ситуация произойдет. Черт! Мне просто хочется уйти сейчас!" "Бессмысленная угроза, Каркаров!" - прорычал голос у двери. "Ты не можешь сейчас оставить своего воина. Он должен играть. Они все должны играть. Связаны магическим контрактом". Грюм медленно вошел в комнату. Он хромал к огню, и каждый раз, когда его правая ступня касалась пола, раздавался громкий стук-стук-стук.