Глава 29 — Глава 29.

Нарцисса трансгрессировала их в переулок маггловского Лондона. Она отпустила руку Гарри и начала обыскивать себя, убеждаясь, что все в полном порядке. Миссия выполнена, она повернулась к Гарри и начала делать то же самое, следя за тем, чтобы его рубашка была заправлена должным образом. Гарри отмахнулся от нее: "Мы отлично выглядим, ты красивая, и я думаю, что парень, на которого ты меня изображала, в порядке". Нарцисса слегка улыбнулась и, взяв мужа за руку, вывела его из переулка на тротуар. Она вела его в кафе, которое хорошо знала, и всякий раз, когда ей нужно было отдохнуть от Люциуса, она приходила сюда. Они знали ее как миссис Нэнси Джонс, многострадальную домохозяйку Леонарда. Пока они шли к кафе, Нарцисса рассказала предысторию, которую она сама себе рассказала. Нэнси мечтала стать адвокатом, однако ее муж Леонард не одобрял того, что его жена вернулась в школу. Гарри нежно сжал ее руку: "Ты этого хотела? Может быть, ты не получишь работу юриста, но ты хотел заняться чем-то еще, кроме присмотра за поместьем Малфоев?" Она кивнула: "Я так и сделала. Я недолго училась, чтобы стать ведьмой-медиумом. Однако Люциус положил этому конец, когда была подписана помолвка. В то время я была молода и по глупости думала, что влюблена, помните, что Люциус мог быть очень настойчивым, когда хотел, поэтому я сделала так, как хотел мой будущий муж". Она тихо вздохнула, думая о том дне, когда ей сказали отказаться от программы тренировок... "Ни одна моя жена не будет работать в Сент-Мунгосе". Люциус сказал: "Ты будешь леди Малфой, ты выше такой мелкой работы. Пожертвуйте им несколько галеонов на Йоль, это больше, чем они заслуживают". "Но мне нравится программа, и целительница Помфри сказала, что я проявляю настоящий талант. Она сказала, что если я буду продолжать в том же духе, когда она уйдет на пенсию, она предложит меня в Хогвартс в качестве нового целителя по месту жительства". - взмолилась Нарцисса. Люциус и слышать об этом не хотел: "Абсолютно нет. Ты не будешь работать на Святого Мунгоса, и ты абсолютно точно не будешь работать в Хогвартсе. Вы должны помнить о своем положении. Жена Дома Малфоев предназначена для более важных вещей, чем починка сломанного запястья идиота." Нарцисса продолжала умолять Люциуса до конца той ночи, но в конце концов ему это надоело, и он дал ей пощечину. Глаза Нарциссы расширились, и она коснулась своей щеки. "Люциус..." Люциус нежно коснулся ее щеки: "Мне жаль, Нарцисса, ты просто заслуживаешь гораздо большего, чем жизнь ведьмы-медиума. В качестве компромисса я достану вам несколько книг для нашей библиотеки". Он лгал гладко. "Он никогда не покупал эти книги. Я должна была знать, что он этого не сделает, но какая-то чертова глупая часть меня думала, что если бы я была идеальной маленькой чистокровной женой, он в конце концов заботился бы обо мне. Потом родился Драко, и он полностью проигнорировал меня". Непрошеные слезы защипали ее глаза. Гарри повернул ее лицом к себе... "Люциус был идиотом, что не увидел такую красивую, умную женщину, как ты. Я сделаю все возможное, чтобы не быть таким идиотом, как он." Он нежно поцеловал ее, этот поцелуй стал глубже, когда она обняла его. Нарцисса наконец прервала поцелуй и положила голову ему на грудь. "Я обещаю тебе, Нарцисса Поттер-Блэк, если ты все еще хочешь стать меди-ведьмой, я не буду стоять на твоем пути". - тихо сказал Гарри, поглаживая ее по спине. Затем она улыбнулась: "Нет, Гарри, у меня новая цель. Я помогу тебе прославить нашу семью. У нас есть богатство, но вместе мы будем обладать властью, чтобы гарантировать, что никто никогда больше не попытается контролировать нашу жизнь". Она повернулась и повела Гарри к двери кафе, а затем внутрь. "Миссис Джонс, давно не виделись!" Раздался громкий голос, когда невысокий темноволосый мужчина подошел и обнял Нарциссу. "Привет, Гийом, рад тебя видеть, Гарольд, это Гийом, владелец кафе". Гарри протянул руку, но мужчина вместо этого заключил его в восторженные объятия. "Гарольд, а не Леонард?" - сказал Гийом, на что Нарцисса улыбнулась и взяла Гарри за руку. "Да, Леонард Джонс больше не моя проблема. Мы с Гарольдом встречаемся уже несколько недель, и я решила, что приведу его сегодня вечером в свое любимое место". Улыбка Гийома стала еще шире: "В таком случае, пожалуйста, займите свое обычное место, и Мари скоро будет с вами!" Мужчина бросился обратно на кухню, а Нарцисса повела Гарри к кабинке у одного из окон, выходящих на парк напротив них. "Он кажется милым, возбудимым, но милым..." - сказал Гарри, как только они сели. "Он очень милый, Мари, это его дочь учится на третьем курсе университета. Она сама хочет стать адвокатом, поэтому, когда он узнал о предыстории "Нэнси", я быстро стал его любимым клиентом". - сказала Нарцисса, беря его за руку. Гарри уже собирался ответить, когда к ним подошла молодая женщина: "Здравствуйте, миссис Джонс, хотите, как обычно?" Молодая женщина была достаточно хорошенькой, как предположил Гарри, у нее были длинные каштановые волосы и выразительные карие глаза. Однако внимание Гарри было приковано к женщине напротив него. "Да, пожалуйста, Мари. У Гарольда будет то же самое." Нарцисса заказала для них обоих. Мари записала заказ и затем ушла, снова оставив пару. "Так что же обычно происходит?" - спросил Гарри, Нарцисса указала на меню: "Домашний сэндвич с куриным салатом и чипсами. Гийом готовит лучший куриный салат, который я когда-либо пробовала." Мари вернулась с кувшином воды, в котором плавали ломтики лимона. Она налила по стакану каждому из них: "Мой отец сообщил мне хорошие новости. Я так рада за вас, миссис Джонс, хотя, полагаю, я не смогу долго называть вас так". - сказала официантка, улыбаясь и поднимая кувшин обратно. "Нет, я полагаю, что нет. Тебе просто придется начать называть нас "Нэнси" и "Гарольд". Нарцисса ответила, нежно сжимая руку Гарри. "Мы часто видимся друг с другом, и я совершенно уверен, что с этого момента мы будем останавливаться вместе". Мари повернулась к Гарри: "Итак, расскажи мне, Гарольд, как вы с Нэнси познакомились?", Она напоминает мне Гермиону...Гарри подумал: "Кто-то, кто ей нравится, на свидании, и теперь она должна допросить их..."Э-э, мы с Нэнси были друзьями в нашей средней школе. Я уехала перед выпуском, так что мы не могли поддерживать связь. Я вернулся в Лондон несколько месяцев назад, мы столкнулись друг с другом в книжном магазине, и все пошло своим чередом". Улыбка Нарциссы стала немного шире, Вы могли бы стать великим слизеринцем, мистер Поттер..."Мы с Гарольдом всегда были очень близки. К сожалению, Леонард был...ну, Леонард, значит, ему не понравилась идея моего воссоединения со старым другом. Этот спор привел к другому, и теперь мы здесь". Гарри взял руку Нарциссы и поднес к губам, целуя ее. "Здесь довольно фантастическое место, Нэнси". Мари выглядела так, словно вот-вот расплачется. Она вернулась на кухню, снова оставив эту пару. Гарри мягко улыбнулся: "Я думаю, ей понравилась наша история". "Она так и сделала, Мари - милая девушка..." "Ты кажешься здесь такой другой, особенно по сравнению с Нарциссой Малфой, которую я видел на чемпионате мира по квиддичу", - отметил Гарри. Нарцисса сжала его руку: "Эта Нарцисса, "ледяная королева", как называли меня более любезные представители нашего общества, была вынужденной конструкцией. Это помогло мне не думать о жизни, которой я жил. Это было мое спасение, здесь мне не нужно было пытаться быть идеальной женой. Здесь я могла бы просто быть... ну... Нэнси." Мари вернулась с их едой. Салат с курицей оказался действительно таким вкусным, как и предполагала Нарцисса. Остаток ужина прошел в уютной тишине. Перерыв на сцену Молли Уизли была в ярости, Как эта Флер посмела втянуть моего Билла в неприятности! Что ни один хороший французский пирог недостаточно хорош для моего счета. Теперь Артур злится на него и на меня... Она ворчала про себя, нарезая картошку на ужин. Артур уложил Билла на диван, вывел его из себя и принялся отрывать полоски от шкуры их сыновей. "Я не так тебя воспитывал! Как ты мог дать Флер не только одно любовное зелье, но и продолжать давать ей любовные зелья?" - крикнул он, едва не ударив сына кулаком по голове. Билл, со своей стороны, все еще вздрагивал: "Посмотри на ее отца, такая птица сделала бы меня самым обсуждаемым парнем в Гринготтсе. Кроме того, это не похоже на то, что я давал дозу женщине, Флер - Вейла... Это все равно, что пустить лекарство в собачье горло". Это было неправильно, что он сказал. Артур действительно ударил Билла в тот раз", - тогда, Гарри Поттер. Ты знаешь, что ты сделал, когда напал на него? Он мог бы тебя Поцеловать. Он Лорд двух очень богатых домов." "Конечно, он такой, он "Гарри-чертов-Поттер", ему бросают богатство..." - мрачно пробормотал Билл. Молли вышла из-за угла как раз в тот момент, когда мистер Уизли снова начал: "Теперь он ненавидит тебя, он, вероятно, возненавидит всех нас благодаря тебе". "Артур, что все это значит?" - сказала Молли, вытирая руки о фартук. "Молли, ты давала Биллу какое-нибудь любовное зелье или рецепт его приготовления?" - сказал Артур, поворачиваясь к ней лицом. "О чем ты говоришь?" Она надеялась, что игра в скромницу сработает. Однако Артур продолжал настаивать: "А ты? Молли Уизли. Дать Биллу приворотное зелье, чтобы он использовал его на Флер?" "Так вот в чем все дело? Я дала ему одну в самом начале, бедняжка боялась, что он ей не понравится". Молли начала: "Конечно, все не так плохо, как ты представляешь..." "Не так плохо, Билл с тех пор ее лечит. Тонкс подхватила это, дала ей очищающее зелье, и Гарри сделал ей Защиту. Он подрался с Биллом из-за того, что тот сделал с Флер. Когда Билл проиграл... - Молли остановила его, - Билл проиграл Гарри, но он мальчик..." Артур начал снова: "Он мальчик, которому удалось победить Билла в официальном поединке. Затем наш мерзавец сын попытался заколдовать Гарри сзади. Тонкс, Флер, Нарцисса Малфой и эта девушка Джозефина бросили в него парализаторы, прежде чем он закончил кастинг". "НАРЦИССА МАЛФОЙ НАПАЛА НА МОЕГО СЫНА? Я УБЬЮ ЭТОГО... - начала кричать Молли, а затем бросилась к камину. Она крикнула "Площадь Гриммо!", но когда попыталась войти, то отлетела обратно на кухонный пол. "Артур, мы должны позвать профессора Дамблдора, камин на площади Гриммо не работает..эта женщина Малфой что-то сделала с ним, я знаю это". Артур позвонил Дамблдору, который попросил его приехать в Хогвартс. Теперь Молли была одна и погружена в свои мысли. Артур обвинил ее в том, что Билл дал этому бродяге любовные зелья, он обвинил Билла в том, что Гарри предал семью Уизли, встав на ее сторону, а затем напал на ее ребенка. Я не могу поверить этому мальчику, после всего, что мы для него сделали... Наверху рисовали стороны, Фред и Джордж пришли в ужас при мысли о том, что их старший брат постоянно использует любовное зелье. Джинни и Рон, с другой стороны, были больше расстроены, как и их мать, тем, что Гарри "предал" их, заставив Билла уйти из Гринготтса. "Вы двое..." "...ведете себя как законченные мерзавцы". "Ты бы хотела..." "...если бы кто-нибудь дал тебе дозу, Джинни?" - спросили Фред и Джордж. Джинни нахмурилась: "Я настоящая ведьма, а не наполовину существо. Если бы кто-то сделал это со мной, я мог бы отправить их в Азкабан". "Держу пари, он помог ей только для того, чтобы она была обязана ему жизнью..." Рон сплюнул: "Теперь у него есть этот большой дом, все эти деньги и красивая Вейла на руке". Битва продолжалась, и наконец близнецы, решив, что их младшие братья и сестры никогда не прислушаются к голосу разума, решили вернуться в свою комнату и запереть дверь. Там они начали писать записку Гарри. Перерыв на сцену Ужин был чудесным..."Думала Нарцисса, когда они с Гарри шли рука об руку через парк напротив кафе. "Я никогда не представляла, что буду делать это со своим мужем. Люциус, как вы, наверное, догадались, был не из тех, кто любит романтические прогулки..." Гарри улыбнулся и поднял ее руку, целуя ее. "Гулять с тобой вот так приятно, еще раз, ты дал мне еще одну причину считать Люциуса Малфоя идиотом". Нарцисса тихо рассмеялась и продолжила идти рядом со своим мужем. "Что бы ты сказал, если бы мы провели ночь в городе? Должен признаться, мне нравится мысль о том, что ты будешь принадлежать мне, даже если это только сегодня вечером..." - сказала она, глядя на него. Гарри на мгновение задумался, затем кивнул. "Хорошо, давай найдем хорошее место, чтобы переночевать". Он подвел ее к перекрестку и протянул руку. К ним подъехало такси, и он придержал дверь открытой, пока Нарцисса неуверенно забиралась внутрь. Возможно, Нарцисса впервые садится в машину раньше... это будет интересно..Забираясь в машину рядом с ней, он подумал: "Отвези нас в самый лучший отель, который ты знаешь". - сказал он водителю. Нарцисса подавила вскрик, когда машина отъехала. Через несколько миль, миль, которые Нарцисса впилась ногтями в ногу Гарри от нервов, когда водитель мчался по улицам, пара оказалась перед большим отелем. "Что вы думаете, миссис Поттер-Блэк? Он спросил. Нарцисса посмотрела на яркие огни отеля и кивнула. "Я думаю, это будет приемлемо, мистер Поттер-Блэк, давайте зайдем и посмотрим, есть ли у них свободная комната". В отеле был свободный номер, Гарри заплатил за него, благодаря маленькой карточке, которую Гринготтс дал ему, чтобы он мог использовать ее для оплаты вещей в мире магглов из своего хранилища. Нарцисса тоже впервые оказалась в лифте, но, в отличие от такси, это ее не испугало. Их номер был почти таким же большим, как первый этаж Дурслей. В ней была небольшая мини-кухня, гостиная зона и через перегородку кровать размера "king-size". "Черт, я должен был догадаться принести нам сменную одежду..." - сказала Нарцисса, пока Гарри осматривал комнату. "Ты понимаешь, что другие будут безжалостно дразнить нас, когда мы придем домой в той же одежде, в которой были сегодня?" Гарри усмехнулся, возвращаясь с ней в гостиную. "Они бы все равно дразнили нас. Так что нам придется дать им что-нибудь, чтобы подразнить нас сегодня вечером". Нарцисса притянула Гарри к себе: "У меня есть несколько идей по этому поводу, милорд..." - тихо сказала она, прежде чем поцеловать его. Как только поцелуй прервался, она повела его обратно в спальню, используя свою палочку, чтобы погрузить комнату в темноту. Перерыв на сцену У Альбуса Дамблдора было выражение нарочитой нейтральности на лице, когда Артур рассказал ему обо всем, что произошло. Гарри запер всех, кроме себя и нынешних жильцов, на площади Гриммо..Он ввязался в опасную и совершенно ненужную дуэль с Биллом Уизли..Мне нужно с ним поговорить. Я уверен, что смогу вразумить мальчика, но на всякий случай я принесу несколько своих лимонных леденцов. Если я не смогу заставить его сделать это добровольно, тогда мне придется дать ему легкий конфундус... Перерыв на сцену До этого момента у Жана Люка Делакура была интересная жизнь. В молодости он сделал себе имя на дуэлях. Во время выставки он встретил красивую женщину по имени Апполина и влюбился по уши. Она делала все возможное, чтобы оставаться незаинтересованной, но в конце концов очаровательный молодой человек утомил ее, и тогда она раскрыла свою тайну. Она была наполовину Вейлой. Она ожидала, что он почувствует отвращение, или, если он действительно захочет быть с ней, то только в качестве своей любовницы. Но с тех пор он любил ее, и только ее. Он думал о самых ярких моментах своей жизни, а не о своих успехах в качестве дуэлянта или о своем повышении до старшего помощника французского министра магии. Нет, самыми яркими моментами его жизни были день, когда он женился, и дни, когда родились его дочери. Жан-Люк любил своих дочерей, и когда он получил письмо от прекрасной снежной совы, написанное почерком Флер, он был в восторге. Он не получал вестей от своей старшей дочери уже несколько месяцев, с тех пор как она написала ему, сообщив отцу, что Билл Уизли, мужчина, с которым она познакомилась в Гринготтсе, попросил ее выйти за него замуж. По мере того как он читал письмо, его радость от получения письма от дочери уменьшалась, а ярость росла. Этот ублюдок кормил мою маленькую девочку любовными зельями. К счастью, Гарри Поттер взял ее под свою Опеку. И все же я ее отец. Я думаю, нам с Биллом Уизли нужно поговорить. Я думаю, что должен показать ему, что происходит, когда кто-то накачивает наркотиками мою маленькую девочку... Он начал писать несколько собственных писем, он и семья Делакур собирались провести небольшой отпуск в Лондоне. Он хотел поблагодарить Гарри и официально ввести его в семью Делакур. В конце концов, Гарри спас жизни обеих моих дочерей, теперь он спас Флер от брака с мужчиной, который использовал ее, он должен любить ее, чтобы так бороться за нее. Из него получится прекрасный наследник...