Глава 22 — Глава 22

Гарри бросил короткий взгляд на своего друга и, повернувшись, стал смотреть на поле, издавая тихий, без юмора смех, который звучал из уст ребенка неправильно: «Мои тетя и дядя еженедельно напоминают мне, что я неблагодарный урод и обуза, которая должна была оказать миру услугу и погибнуть в автокатастрофе, в которой погибли мои родители, когда я был еще совсем маленьким. Единственное, что их будет волновать, - это то, что я нарушил правила, посмел прикоснуться к вещи, принадлежащей моему кузену, и украл у них. Удивительно, что они не отключили Nerve Gear (Нервный механизм), который я ношу, как только обнаружили меня подключенным к игре в шкафу под лестницей». Гарри не заметил, что на лице Кирито появилось выражение ужаса, вызванного заявлением Гарри, и что выражение лица Агила было в основном наполнено беспокойством, печалью и едва подавляемым гневом; девятилетний ребенок был слишком занят своими внутренними переживаниями. «Вот почему я пришел сюда в первую очередь. Во время бета-теста этот мир стал моим домом. Здесь я был свободен. А теперь... теперь это место меня пугает. Какими бы плохими ни были мои родственники, они никогда не причиняли мне вреда. Эта игра... эта глупая, жестокая игра заставила меня истекать кровью», - хрипло продолжал Гарри, оттопыривая испорченный левый рукав и обнажая многочисленные раны, оставленные воронами, а по его лицу снова потекли слезы. «Почему? Почему их атаки причиняли столько боли? Почему вороны вдруг заставили меня истекать кровью, когда напали на меня в этот раз? Что со мной не так!?» Два других Игрока ничего не сказали, потому что у них не было ответов. . . . Спустя мгновение Гарри потёр лицо руками и безжалостно размазал по нему кровь, сопли и слёзы. Он не знал, почему плачет по первому требованию только потому, что на нем вдруг оказался Аватар, похожий на его настоящее тело; он перестал плакать уже много лет назад. Хотя, по правде говоря, с тех пор как он начал играть в Ken no Sekai, ему было трудно скрывать свои эмоции, потому что он был счастлив жить в Айнкраде и исследовать различные чудеса, которые можно было найти в многочисленных Подземельях. Но теперь радоваться было нечему: игра, которую он считал родным домом, в мгновение ока отвернулась от него, и это причиняло ему боль. Сидя и дрожа на промерзшей земле под гнездом стаи каррионских ворон, Гарри наконец понял, что он не просто играет в какую-то глупую игру. В этот момент последние остатки невинности Гарри были разрушены, и он понял, что остальной мир может быть гораздо более жестоким, чем его родственники. Это не было радостным открытием, и Гарри содрогнулся от огромного количества негативных эмоций, охвативших его в результате насильственного разрыва глаз. Он издал полузадушенный хрип, потянулся вверх и запутался пальцами в волосах, но тут же оборвал его, услышав хруст сдвигаемого льда и снега - резкое напоминание о том, что он не один. Страх быть наказанным за то, что осмелился проявить хоть какие-то эмоции (правила Дурслей всё ещё глубоко укоренились в его психике), заставил его подняться на ноги, несмотря на боль, и он захлопнул мысленную дверь перед своим внутренним смятением и стёр с лица все эмоции. Убедившись, что контролирует себя, Гарри поднял голову и перевел взгляд на двух старших Игроков, после чего покорно опустил взгляд обратно на землю и застыл в ожидании, пока кто-нибудь из них скажет что-нибудь о его неспособности контролировать себя. Он также подозревал, что в любую минуту на него накричит его друг за то, что он раньше пытался убежать, и за то, что он все это время лгал о своем возрасте. И хотя родственники вообще избегали его прикосновений, тетя и дядя не боялись иногда дать ему дисциплинарный шлепок, когда он нарушал правила или делал что-то, что они не одобряли. Поэтому, когда он снова услышал хруст снега и увидел, как тень Агила переместилась в поле его зрения, он приготовился к ожидаемому удару. Девятилетний подросток оказался совершенно не готов к тому, что Агил остановился прямо перед ним и заключил его в свои объятия. Совершенно сбитый с толку и совершенно не привыкший к длительному физическому контакту, Гарри напрягся и перестал дышать, пытаясь понять, что, черт возьми, происходит. Они простояли так несколько минут, прежде чем Гарри набрался смелости и спросил, что происходит. «Агил...? Что ты делаешь?» «Что ты имеешь в виду, что я делаю, Гаки? Я обнимаю тебя; что еще я могу делать?»