«Я посмотрю, что можно сделать, но с Амелией не стоит шутить. Вы говорите, что он был шпионом; есть ли у вас доказательства этого?» спросил Корнелиус, надеясь, что другой человек знает решение его проблемы. Просто так, на словах, не обойтись. Пергамент или что-то еще, доказывающее, что этот человек шпионил для него. Не то чтобы такие вещи были в ходу, но он надеялся, что что-нибудь найдется.
«Неужели моего слова недостаточно?» - спросил старик, потрясенный тем, что ему не поверили на слово.
Корнелиус уже качал головой. «Нет, твоего слова недостаточно», - сказал он твердым тоном. «Так было в прошлый раз, но с тех пор твоя популярность упала». И это было правдой. Директор потерял доверие людей, хвастаясь тем, что Темный Лорд вернулся, а теперь еще и заявляя, что он все еще не умер. Люди называли его нагнетателем страха. Правда, в первый раз он сказал правду, но он просто не хотел с этим мириться.
Гарри Поттер сказал, что человек мертв, и у него были доказательства. Сириус Блэк сказал то же самое. Все, кто там был, поддержали их. Но Дамблдор клянется, что это неправда. И основывается он исключительно на пророчестве. Большинство людей не верят в слова судьбы. Люди не знали, чему верить, но в основном склонялись к словам Гарри Поттера. Он был более правдоподобен. К тому же его поддерживало больше людей.
«Достаточно ли слова моего народа?» спросил Альбус, надеясь, что это склонит чашу весов.
«Возможно, но нам придется выступить перед Визенгамотом. Я не уверен, что у нас есть столько времени», - сказал Фадж, глядя на него с большим сочувствием.
«Мы можем попросить ее, чтобы она сварила зелье для меня? спросил Дамблдор. Он отчаянно надеялся, что хоть что-то сработает в его пользу. В последнее время ничего не получалось. Все складывалось в пользу Гарри, и он устал от этого.
«Я уверен, что мы можем попросить», - сочувственно сказал Фадж. Он уже тянулся к руне, чтобы вызвать секретаршу.
«Ты можешь позвать ее в офис?»
«Позвольте мне это сделать». С этими словами он позвонил своей секретарше и попросил ее вызвать Амелию к нему в офис.
Прошло несколько минут, и появилась Боунс. Она выглядела обеспокоенной тем, что ее вызывают, когда у нее так много работы. «Чем могу быть полезна, министр?» сказала Амелия, входя в кабинет. Она увидела директора и уже знала, что ей не понравится то, о чем ее попросят. Она знала, что к этому все шло, но это вбило гвоздь в крышку гроба.
«Дамблдор умирает, и ему нужно, чтобы Снейп сварил для него зелье», - сказал Фадж, не предваряя вопрос, а сразу переходя к делу. Он надеялся, что это расположит его к ней. Может быть, она позволит ему поговорить с Люциусом. Он смог бы выудить из него еще немного золота.
«Не знаю. Он сейчас в Азкабане. Он известный террорист», - сказала Амелия, садясь в кресло и глядя на сморщенную руку директора. Она знала, что он умирает, но не предполагала, что так быстро. Аластор сказал ей, что Снейп замедлил процесс, но она не знала, что это происходит постоянно.
«Но он был шпионом. Сколько раз я должен это повторять?» заявил Альбус, садясь во весь рост. «Он работал на меня», - повторил он.
«Но шпионом какой стороны? У меня есть запись, что вы говорите, что он был шпионом на вашей стороне. Пожиратели смерти также утверждают, что он был шпионом на их стороне. Я не знаю правды», - заявила она, сделав взвешивающее движение обеими руками. «Он сказал мне, что был шпионом на вашей стороне, но вы - победитель, поэтому, конечно, он так и скажет», - заявила она. Она была уверена, что он был на стороне Дамблдора, но он еще увидит свой день в суде. Она не могла просто так отпустить его.
«Он был шпионом с моей стороны. Он должен был сказать, что шпионит для их стороны», - сказал Альбус, отвергая ее доказательства обратного. Почему никто не может просто сделать то, что должен был сделать, и просто выслушать его.
«Сколько тебе осталось жить?» спросила Амелия, отложив спор на другой день. Он будет обсуждаться в суде, где ему самое место. Конечно, если Альбус не проживет так долго...
«Меньше недели, если я не получу зелье».
«И он был единственным, кто мог приготовить его для тебя?» - спросила она, волнуясь за него. Ей нужно было, чтобы он дал показания. Не то чтобы она хотела его смерти, но он действительно был нужен ей в суде.
«Он единственный, кого я знаю на этом континенте», - сказал он с удрученным видом. Он выглядел на свои 114 лет. Обычно он не выглядел настолько старым, но сейчас выглядел именно так.
«Я попробую достать ему ингредиенты и сделать это в Азкабане, но он не покинет эту тюрьму», - заявила она, вставая и оглядывая комнату, как бы проверяя, нет ли здесь ещё чего-то, требующего её внимания. Она знала, что это или что-то подобное произойдет. Снейп был слишком важен. Не зря же он был самым молодым мастером зелий.
«Спасибо, Амелия, - искренне сказал Альбус.
Амелия пошла к двери, остановилась и посмотрела на него. «Не благодари меня пока», - сказала она, глядя на него твердым взглядом. «Возможно, ты не доживешь до следующего месяца. Мне нужен список ингредиентов, и ты должен за них заплатить. У меня нет на это средств», - сказала она, бросив взгляд на министра. Она не хотела, чтобы он думал, что она делает ему одолжение, но и не хотела, чтобы он думал, что она собирается позволить ему умереть.
«Конечно». Альбус достал кошелек и протянул ей несколько монет. «Список ты можешь получить у Северуса», - сказал он.
«Позвольте мне пойти и посмотреть, что я могу сделать». С этими словами она вышла из кабинета и направилась в Азкабан, одно из самых нелюбимых мест, которые ей приходилось посещать.
Снейпу не потребовалось много времени, чтобы согласиться. Он уже находился в минимальном режиме, где нет дементоров. Он должен был работать над зельем и спасти жизнь директору. Он и другие Пожиратели смерти находились там до суда, чтобы сохранить рассудок. Только после вынесения приговора их переводили в тюрьму строгого режима.
Если дела Снейпа пойдут хорошо, он окажется на свободе. Если нет, то он мог бы остаться в камере строгого режима и прожить всю свою жизнь, варя зелья. Если же все пойдет слишком плохо, он вместе с остальными Пожирателями смерти отправится в тюрьму строгого режима.
Кто знает.
Нотт был идиотом, объявив себя Пожирателем смерти посреди Большого зала. К радости Гарри и его друзей, его арестовали только к ужину. Они его не сдали, но кто-то сдал. Скорее всего, Сьюзен Боунс, но это мог быть кто угодно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026