Гермиона посмотрела в зеркало и увидела себя с Гарри и Невиллом, они выглядели сильными и счастливыми, как и она. Нудл обхватил ее за плечи, повернулся к ней и зашипел. Она шипела в ответ.
ОНА ПОНЯЛА.
Гермиона потянулась к зеркалу, обращаясь к змее в зеркале, и та ответила ей. Она была змееустом! Гермиона почувствовала, как ее голова ткнулась в бок, и повернулась, чтобы посмотреть на Нудла, который шипел на нее.
Подождите. Что он говорил? Почему она не могла его понять? Она повернулась к зеркалу, и змея в зеркале зашипела на нее, и она поняла. Она повернулась к Нудлу, который повернул голову в одну сторону и щелкнул языком, как он делал, когда люди издавали шипящие звуки, и подумала, что это и есть настоящий змеиный язык.
Она посмотрела в зеркало. Это был не змеиный язык. Это была иллюзия, издающая шипящие звуки на другую иллюзию. Змеиному языку нельзя было научиться. Это была кровная способность. У Гермионы его никогда не будет. Зеркало было ложью.
Зеркало было ложью и ловушкой. Выхватив палочку, она направила ее на зеркало и закричала «LUMOUS MAXIMUS!».
Взрыв света, настолько мощный, что все в комнате, включая спрятавшегося Дамблдора, закричали в агонии, вырвался из Зеркала Эризеды, шокировав Гарри и Невилла от его чар. Схватив их за воротники, она потащила их из комнаты.
Дамблдор протер глаза. Да, зеркало определенно обладало силой заклятия Поттера и было ловушкой, в которую действительно можно было поймать Волан-де-Морта. Ирония судьбы: Волан-де-Морт искал философский камень по той же причине, по которой создал свой Крестраж, - для бессмертия. Попав в ловушку зеркала, он действительно достигнет его. В каком-то смысле.
Смех Дамблдора прервался. Одна тревожная вещь. Хотя Дамблдор и смог бы подвести Гарри Поттера к тому, чтобы тот стал одновременно и приманкой, и ловушкой для Волан-де-Морта, используя его друзей, он должен был убедиться, что в конце юный Гарри останется один, чтобы друзья не сбили его с пути необходимой жертвы. Слишком многое уже было потеряно, чтобы он мог допустить, что всё это окажется напрасным.
Ещё один ребёнок, возможно, три - его душа могла вынести столько. Никому другому нельзя было доверить то, что было необходимо.
В общежитии Пуффендуя три первокурсника долго принимали душ. Никто не мог заметить слез в душе, и никто из них не был готов встретиться с кем-либо лицом к лицу, когда раны, нанесенные Зеркалом Эризеда, были обнажены.
На следующий день у Заклинания был урок с Когтевраном, и трое друзей рассчитывали, что меркантильный полугоблин профессор Флитвик сможет развеять их затянувшееся плохое настроение. Это был Самайн, Хэллоуин, и пока Гермиона собиралась улизнуть с ковеном на полуночное празднование, о котором мальчикам не разрешалось слышать, Гарри и Невиллу оставалось лишь с нетерпением ждать пира и возвращения в комнаты общежития.
Гарри и Невилл были заняты довольно простой работой по превращению магических свечей в светящиеся Джек-о-Лантерны для Великого праздника. Гермиона вместе с профессором Флитвиком и Хеллен Доулиш из Когтеврана обучалась Спектральному зачарованию, которое придавало студентам такую же светящуюся полупрозрачность, как у домовых привидений, на время праздника Самайна, праздника мертвых.
Не все студенты смогли разобраться в тонкостях заклинания иллюзии. Это было тонкое заклинание, имеющее некоторые структурные сходства с Дезиллюминационным заклинанием и Заклинанием освещения, но в то же время оно в значительной степени заимствовало некоторые из заклинаний «Заметить-не заметить», поскольку в действительности оно создавало не столько иллюзию призрака, сколько неспособность видеть цвет и глубину в образе студента. В результате они казались призрачными, не сжигая при этом огромное количество энергии, необходимое для того, чтобы сделать их действительно частично невидимыми или парящими.
Дункан Инглби, игрок команды Когтеврана, вряд ли был поклонником дуэта Долгопупса и Поттера из Пуффендуя с тех пор, как они потерпели поражение от команды Хаффлпаффа 240-70, и читать нотации довольно большой массе волос, выдававшей себя за ведьму чистокровной крови, было выше его подросткового самолюбия.
«Я не знаю, зачем ты вообще беспокоишься о Спектральных чарах, грязнокровка. С этой вздыбленной массой волос на голове ты весь год выглядишь как тыквенная голова. Может, если ты ляжешь, то станешь похож на Акромантула - из твоей головы все равно лучше получается паучья задница!» Дункан зарычал, когда его четвертая попытка применить чары провалилась, так как он приложил больше, а не меньше силы, как велела ему Гермиона.
«Мистер Инглби, это не то поведение, которого ожидает и требует Кандида Когтевран от своего Дома. Дом Мудрых смиренно благодарит тех, кто предлагает исправления и наставления, ибо мы не ценим ничего сверх знаний. Десять баллов с Когтеврана, и мы проверим, справитесь ли вы с Дисциплинарным наказанием до следующей игры в квиддич, или вы проведете эту игру с мистером Хагридом, чистя курятник!» сказал профессор Флитвик, заряжая своего Когтеврана яростью воина-гоблина, которую передала ему кровь его матери.
Гарри и Невилл обменялись кивками с профессором Флитвиком, следуя за разъяренной Гермионой, выбежавшей из класса. Она бежала с такой скоростью, что спиральные танцы на полях с ведьмами были по меньшей мере схожи с тренировками по избиению, и мальчики не успели ее догнать, как она вбежала в туалет для девочек и захлопнула одну из кабинок.
Они слышали, как она плачет, но, поскольку это был туалет для девочек, не могли уследить за ней. Не зная, что делать, они остановились, и пока пытались придумать ответ из книги эмоциональной мудрости мальчиков-подростков о том, как вести себя с обиженными девочками, третья фигура выскользнула из мантии Гарри и скользнула к двери.
Обновлено: 18.01.2026