Глава 23 — Глава 22

Артель удобно устроился в кресле, смакуя еду и поглядывая на Гермиону, сидевшую рядом с ним. Нейтральным тоном он поинтересовался: "Ты идешь?". Гермиона, на мгновение погрузившись в размышления, ответила с легким испугом: "А? О, да". Окинув взглядом Большой зал, она тихо вздохнула и сказала: "Простите, что доставила вам неприятности". Артель отмахнулась от ее опасений. "Это не твоя вина. Я хотел преподать девочке урок". Он живо вспомнил утренний инцидент, когда Пэнси спровоцировала его. Артел был полон решимости разобраться с ней тогда и там. "Не нужно меня утешать. Если бы я не пришла сюда поесть, вы бы не... К счастью, директор не стал тебя наказывать, иначе я бы очень пожалел об этом". В тоне Гермионы прозвучала нотка раздражения, когда она вспомнила недавние события. Она не ожидала, что доставит Артелю неприятности, но студенты Слизерина оказались не слишком гостеприимными. Гермиона прошептала: "Я слышала, кто-то говорил, что Слизерин - это что-то вроде заповедника для темных волшебников, специализирующегося на их обучении". Артел сказал, откусывая от своей еды. "Не обращай внимания на такую ерунду. Каждая академия выпускает свою долю темных волшебников, но у Слизерина, возможно, немного больше репутации. Однако ты должен знать, что даже Мерлин был волшебником Слизерина. Академия - это еще не все; самое главное - это собственный выбор волшебника". "Я выбрал Слизерин; Слизерин не выбирал меня. Вот что важно". Гермиона была слегка ошеломлена словами Артеля, хотя и не понимала их значения. Однако, когда Артель заговорила. Заметив ее реакцию, Артел поинтересовался: "Ты обычно так мало ешь по утрам?" Тарелка Гермионы была практически чиста, на ней оставался только кусочек тоста и стакан молока. "Я не привыкла к большому завтраку". Артель понимающе кивнула и жестом указала на Рона, который сидел неподалеку и с удовольствием поглощал стейк. "Тебе стоит у него поучиться". Рон, поглощенный едой, не обращал внимания на их разговор. Этот Уизли, который обычно не баловал себя хорошей едой, смаковал свою пищу с чувством мести. После нескольких дней, в течение которых он не отказывался от сытных порций мяса, его аппетит, похоже, пошёл на поправку. "Похоже, его аппетит весьма сытный", - заметил кто-то. "Его зовут Рон Уизли, а вон тот близнец - его брат. Тот, кого вы видите в качестве нашего префекта, тоже его брат. Они все гриффиндорцы", - представила Гермиона Артель, жестом указывая на членов семьи Уизли. Затем она указала на белокурого мальчика, сидящего рядом с Роном, и продолжила: "А это Гарри Поттер, он очень знаменит. Я читала о нем в нескольких книгах, и, по слухам, он совершил несколько удивительных поступков". "Похоже, у тебя появились новые знакомые", - заметил Артель. Артель узнал всех, кого представила Гермиона. Услышав его замечание, Гермиона слегка надулась и ответила: "Ну, они не совсем друзья. Они только вчера познакомились за ужином. Невилл упомянул, что хотел бы, чтобы ты тоже присоединилась к Гриффиндору". "Очень жаль", - ответил Артель. Сверив время на карманных часах, он отметил, что до следующего урока еще более сорока минут. Покончив с едой, Артель и Гермиона вышли из Большого зала и направились к классу трансфигурации. На другой стороне Хогвартса их быстро догнал Невилл, который уже некоторое время ждал в башне Гриффиндора. По дороге он пожаловался Артелю на то, что некоторые студенты Гриффиндора стали свидетелями их перепалки с Пэнси и теперь распускают слухи об Артеле и Гермионе, утверждая, что у них романтические отношения или они влюбились в маггловском мире. Артель не придал значения этим слухам, а вот Гермиона покраснела от этой мысли. Когда они вошли в класс, несколько учеников уже ждали начала урока. На подиуме царственно восседал табби-кот профессора МакГонагалл. Артель подошла и почтительно кивнула кошке. Гермиона и Невилл, не понимая значения этого жеста, последовали примеру Артеля и тоже поприветствовали кошку. ==========