Глава 99 — Глава 99

— "Умирает ли Волан-де-Морт?" Голос Гарри раздался в Тайной Комнате, и Рон с Гермионой были полны любопытства. Кейт Лайл подошла к профессору Квирреллу, осмотрела его и сказала: "То, что только что было извлечено из тела профессора Квиррелла, — это лишь одна из частей души Волан-де-Морта." — "Он мёртв, но и не мёртв!" — "Что вы имеете в виду?" — спросил Гарри, любопытствуя. Кейт Лайл достала бутылочку с зельем, дала выпить его профессору Квирреллу и продолжила: "Перед смертью он разделил свою душу на семь частей и спрятал их в разных местах. Он называет это оружием — душой." — "Пока все семь частей его души не будут уничтожены до его воскрешения, Волан-де-Морт не может считаться окончательно мёртвым." — "Значит, нам нужно найти все семь частей его души?" — понял Гарри и спросил: "Профессор Кейт, как нам это сделать?" Кейт Лайл взглянула на Северуса Снегга, улыбнулась и ответила: "Гарри, если ты хочешь найти семь частей души Волан-де-Морта, тебе придётся столкнуться с противником не менее могущественным, чем Северус." — "Сейчас ты ещё слишком слаб. Когда ты вырастешь до силы Северуса, ты сможешь противостоять им." Лицо Снегга оставалось безразличным, игнорируя взгляды Гарри и его друзей, что также позволило троице Гарри осознать, насколько они были неправы раньше. Таким образом, Снегг никогда бы не посмотрел на них с добрым взглядом. — "Троекратное жизнь!" Священный свет окутал профессора Квиррелла. Через минуту профессор Квиррелл слабо пришёл в себя. — "Я умер?" Проснувшись, профессор Квиррелл увидел Кейт Лайл и спросил неосознанно. — "Вы умерли и вернулись к жизни." — "Поздравляю, профессор Квиррелл, с вашей свободой и новой жизнью." Кейт Лайл протянула руку и улыбнулась. Услышав это, профессор Квиррелл немного задумался, протянул руку и встал с помощью Кейт Лайл. Он увидел троицу Гарри, Северуса Снегга, Луну. Он понял, что действительно жив. — "Луна Дженнифер, мне очень жаль, что из-за меня тебя пытали и чуть не убили." Профессор Квиррелл тут же подошёл к Луне Дженнифер, поклонился и извинился. Луна Дженнифер отшагнула в шоке от внезапного извинения профессора Квиррелла. Луна Дженнифер посмотрела на Кейт Лайл, которая была немного ошеломлена. — "Профессор Квиррелл не делал этого специально, и в его сердце есть доброта." — объяснила Кейт Лайл с улыбкой. Луна Дженнифер, услышав это, серьёзно кивнула и сказала Квирреллу: "Профессор Квиррелл, я прощаю вас." Когда профессор Квиррелл услышал это, он чуть не заплакал от смеха. Гарри, Рон и Гермиона тоже улыбались. — "Кажется, я опоздал." Голос Дамблдора прозвучал в этот момент. — "Извините, меня пригласили в Министерство Магии письмом. После встречи с Фуджем я понял, что произошло." Дамблдор вошёл, объясняя: "Похоже, всё улажено." — "Альбус, ты действительно пришёл вовремя." — посмотрела Кейт Лайл на Дамблдора и улыбнулась: "Однако, это не место для разговора, давайте переместимся в другое место." — "Хорошо!" — сказал Дамблдор, взглянув на профессора Квиррелла. Все быстро ушли. Гарри и его друзья были осмотрены Кейт Лайл, и у них не было травм. После того, как Дамблдор рассказал им кое-что, он позволил им уйти. Кейт Лайл, Дамблдор и Снегг, а также профессор Квиррелл пришли в кабинет Дамблдора. Профессор Квиррелл ничего не скрывал о том, что с ним произошло. Слушая, что пережил Квиррелл, Кейт Лайл не могла не удивляться, но и сочувствовать Квирреллу. — "Профессор Квиррелл, мне очень жаль, что с вами случилось это." — "Кроме того, относительно того, что вы сделали, я готова простить вас. Надеюсь, вы сможете сосредоточиться и продолжить хорошо преподавать Защиту от Тёмных Искусств." — сказал Дамблдор профессору Квирреллу. Услышав это, Квилиниус Квиррелл торопливо сказал: "Спасибо за ваше великодушие и доброту, профессор Дамблдор." — "Однако, я не думаю, что я достоин больше преподавать студентам, поэтому, пожалуйста, разрешите мне подать заявление об увольнении." Дамблдор попытался убедить его остаться: "Вам вообще не нужно этого делать, профессор Квиррелл!" Квилиниус Квиррелл с серьёзным видом сказал: "Профессор Дамблдор, за эти годы под контролем Волан-де-Морта я никогда не чувствовал себя действительно свободным. Я хочу воспользоваться этим шансом, чтобы отправиться в настоящее путешествие по миру. Я также надеюсь, что профессор Дамблдор сможет исполнить мою просьбу." Дамблдор и Квиррелл долго смотрели друг на друга, и в конце концов Дамблдор кивнул: "Ну, хотя это очень жаль, я уважаю ваш выбор, профессор Квиррелл." Квилиниус Квиррелл был очень благодарен, на его лице появилась улыбка и предвкушение путешествия по миру. — "Северус, не могли бы вы временно заняться преподаванием Защиты от Тёмных Искусств?" — спросил Дамблдор. Снегг не отказался, кивнул и сказал: "Хорошо, профессор Дамблдор." В ту ночь Квиррелл собрал свои вещи и ушёл тихо. Перед уходом, однако, Квилиниус Квиррелл заглянул в хижину. — "Спасибо, профессор Кейт!" — "Хотя я не принял зелье изгнания, потому что боялся, но без этого зелья я бы не нашёл смелости противостоять Волан-де-Морту." Квилиниус Квиррелл посмотрел на Кейт Лайл и сказал очень искренне. Кейт Лайл улыбнулась и ответила: "Я верю, что даже без зелья ты бы сопротивлялся, Квиррелл." Квилиниус Квиррелл возбуждённо кивнул и спросил снова: "Профессор Кейт, могу я задать вам вопрос?" Кейт Лайл кивнула и сказала: "Конечно, если я смогу ответить, я постараюсь." — "Профессор Кейт, вы знали, что я был одержим Волан-де-Мортом с самого начала?" — Квиррелл собрал всю свою смелость и спросил. — "Да, я знала, и я знала, где ты был одержим Волан-де-Мортом." — ответила Кейт Лайл. — "Раз вы знали, что я одержим Волан-де-Мортом, почему вы не разоблачили меня? Если бы вы остановили меня, так много несчастий не случилось бы." — спросил Квилиниус Квиррелл в недоумении. — "Квиррелл, если бы я вмешалась, у тебя, вероятно, не было бы шанса поступить в Хогвартс, и Гарри не вырос бы." — засмеялась Кейт Лайл. — "Значит, профессор Кейт делала это ради Гарри Поттера." — понял Квилиниус Квиррелл и серьёзно сказал: "Волан-де-Морт боится Гарри Поттера, он верит в пророчество, Гарри Поттер — его прирождённый враг, и в конце концов он умрёт от рук Гарри Поттера." Кейт Лайл достала прозрачный кристалл и протянула его Квилиниусу Квирреллу, сказав: "Пророчество — это своего рода волшебная вещь, если ты в него веришь, оно становится правдой." — "Это для тебя. Когда тебе понадобится помощь, ты можешь использовать это, чтобы связаться со мной." — "Кроме того, если ты найдёшь интересные материалы или волшебных животных на своём пути, ты также можешь попытаться связаться со мной."