«Поздравляю, малыш», - сказал Сириус, хлопая Гарри по спине. «И тебя, Джинни».
«Спасибо», - ответила рыжеволосая девочка, когда мать выпустила ее из костедробительных объятий.
«Ну что ж, - объявил Гарри. «Нам пора идти. Мы должны кое о чем поговорить с профессором Дамблдором».
«Это о...» - спросила Джинни.
«Да», - ответила Гермиона.
«Что ж, удачи», - пожелала Джинни.
«Вам тоже», - ответили Гарри, Сириус и Гермиона, направляясь к кабинету профессора Дамблдора.
-MITAB-
«Войдите, - ответил пожилой профессор, услышав стук в дверь. Он был удивлен, увидев, что Гарри не один. «Здравствуйте, Гарри, Гермиона, Сириус. Рад вас видеть. Как вы провели это лето?»
«Отлично, сэр», - ответил Гарри.
«Я полагаю, вы все знаете, по какому поводу эта встреча», - спросил Дамблдор.
«Петиция, которую мы вам прислали», - ответила Гермиона.
«Должен признаться, я был удивлен, увидев вашу подпись под петицией, мисс Грейнджер. Согласно нашим записям, у вас не было проблем ни на одном из уроков, хотя ваша оценка по Зельеварению немного снизилась».
«Этот урод снизил мою оценку только потому, что я встречаюсь с Гарри - мальчиком, которого он без всякой причины ненавидит с тех пор, как переступил порог школы!» воскликнула Гермиона, удивив всех присутствующих.
«Профессор Снейп...»
«Он недостоин этого звания, сэр», - спокойно заявила Гермиона. «Он ведет себя совершенно непрофессионально, как указано в нашей петиции, которую подписало подавляющее большинство студентов».
Дамблдор вздохнул. «И профессор Снейп, и профессор Трелони, хотя она и не знает об этом, нуждаются в моей защите в отношении Волан-де-Морта и его последователей».
Трое гостей задохнулись. Гарри оправился первым. «То, что они нуждаются в защите, не делает их хорошими учителями. Вы уже более десяти лет подвергаете студентов плохому уровню образования по этим предметам только потому, что эти люди нуждаются в защите».
«Они бы не чувствовали себя хорошо, если бы ничего не делали», - возразил Дамблдор, который теперь стал розовым.
«Чувствовать себя хорошо!» - яростно повторила Гермиона. «Каждый год Трелони неоднократно говорила одному из своих учеников, что он или она умрет! Снейп пытается заставить каждого студента, который не в Слизерине, чувствовать себя никчемным и глупым! Он не только издевается над Гарри с самого первого дня, но и так напугал бедного Невилла, что его боггарт принял форму Снейпа! Неужели вы даже не заботитесь о студентах?»
Лицо Дамблдора покраснело. «Конечно, я забочусь о студентах! Они всегда на первом месте!»
«Тогда зачем вы держите учителя истории магии, который только и делает, что утомляет класс? Единственный способ выучить этот предмет - прочитать книгу!» - ответил Гарри.
«Или профессор магловедения, который ничего не знает о маглах», - добавила Гермиона. «Любой, кто преподает этот предмет, должен быть воспитан маглами! Гарри или я могли бы вести этот предмет лучше, чем профессор! Печально то, что большинство людей, которые хорошо успевают по этому предмету, действительно считают, что знают о маглах».
«Качество образования в Хогвартсе находится на самом низком уровне, профессор Дамблдор», - заявил Сириус, впервые заговорив с тех пор, как вошел в кабинет. «И эти дети, а также все, кто подписал петицию, требуют, чтобы вы, как директор, что-то с этим сделали».
«Я не могу просто уволить четырех учителей одновременно», - разочарованно возразил Дамблдор. «Вы знаете, как трудно их заменить?»
«Я думал, ученики всегда на первом месте, - процитировал Гарри, - или это только когда удобно?»
Дамблдор опустил голову. «Я не могу...»
«Если ты не сделаешь этого, мы отправим копию петиции каждому школьному директору», - пригрозила Гермиона. «Если это не сработает, мы отправим ее в само министерство. Конечно, вы знаете, что они, скорее всего, сделают, когда получат петицию. Просто уволят директора и наймут кого-нибудь, кто заботится о качестве образования в Хогвартсе».
Гарри добавил: «Вы бы тоже этого заслуживали, директор».
Дамблдор вздохнул. «Я посмотрю, что можно сделать».
«Нет», - возразил Сириус. «Вы - директор. Вы можете уволить их всех сегодня же! Если ты не сможешь доказать, что они действительно хорошие учителя, вопреки мнению подавляющего большинства их учеников, то это то, что ты должен сделать, если хочешь сохранить свою работу».
«Вы не можете мне угрожать!» - возразил Дамблдор, глядя на Блэка.
«Я не угрожаю вам. Я просто говорю тебе то, что, как ты знаешь, произойдет». Сириус улыбнулся своему бывшему директору. «Разве вы не чувствовали бы себя лучше, если бы знали, что даете своим ученикам лучшее образование так, как вы делали это раньше?»
Дамблдор вздохнул, пораженный. «Да, мне было бы легче. С тех пор как я нанял профессоров Снейпа и Трелони, я борюсь со своей совестью, говоря себе, что это ради высшего блага. Но на самом деле высшее благо - это образование студентов. Что касается двух других, то у меня просто не хватило духу их уволить, но вы правы. Я приношу больше вреда, чем пользы.
Я намерен последовать вашему совету насчет магловедения, мисс Грейнджер. Я постараюсь найти кого-нибудь, воспитанного маглами. Возможно, даже магла, который знает о нас. Кого-нибудь вроде ваших родителей, мисс Грейнджер, хотя, насколько я понимаю, они вполне довольны своей карьерой. Может быть, даже Сквиб, который живет как магл». Профессор Дамблдор почесал подбородок. Он пробормотал что-то вроде: «...раз он там не живёт, значит, ей не нужно...», а затем с дедовской улыбкой заметил. «Мистер Поттер, напомните мне для школьного отчета, где именно вы и Сириус сейчас живете?
Гарри задумался над ответом. Он мог бы солгать, но какой в этом смысл? Он полагал, что Дамблдор знает, что Сириусу известно о Поместе Поттер. К тому же, зная название этого места, нельзя сказать, где оно находится. «Поместе Поттер».
Обновлено: 18.01.2026