«И вам доброго утра», - пробормотал Гарри, услышав, как Снейп поднимается по лестнице в спальни.
Он слышал, как профессор возится на кухне, пока читает, но не придал этому значения. День выдался особенно теплым, как и обещал вчера Снейп, но Гарри все равно был удивлен, когда Снейп принес два стакана лимонада и сел за стол напротив Гарри, пододвинув к нему стакан.
"Спасибо, - сказал Гарри и одним махом выпил половину жидкости, пока Снейп неторопливо потягивал свою. Гарри поставил стакан на место. «Я закончил главу».
«У вас есть вопросы?» - спросил Снейп, протягивая книгу через стол. Он пролистал ее до второй главы.
«Эм... не особенно по этой главе», - ответил Гарри. «Это все практические вопросы». Он заставил себя продолжить. «Но мне интересно кое-что из предисловия - той части, которую написал профессор Дамблдор».
Рот Снейпа слегка поджался, но он был либо равнодушен, либо хорошо притворялся. "Тогда продолжайте, - пригласил он, снова перелистывая страницы книги, очевидно, возвращаясь к предисловию.
«Дамблдор... то есть профессор Дамблдор... ну, похоже, он оправдывает использование некоторых сомнительных магий в определенных ситуациях».
Снейп закрыл книгу и положил ее на стол перед собой, тщательно расправив. «Вы помните, в каких ситуациях?» - спросил он голосом, который явно принадлежал его «учителю».
«Когда польза от его использования больше, чем от его неиспользования», - процитировал Гарри. Он перечитывал эту часть несколько раз. "В качестве примера он привел изменение воспоминаний маглов, которые узнают о магическом мире. Или использование проклятия Империуса - возможно, для того, чтобы заставить охранника отпереть дверь тюрьмы, если заключенные внутри на самом деле невиновны. Я понимаю эти примеры, но кто решает, принесут ли потенциальные результаты больше пользы? Что, если бы в той комнате с заключенными находился молодой Адольф Гитлер? Разве то, что его держали взаперти, не послужило бы большему благу в долгосрочной перспективе?"
«Вы начинаете дискуссию об этике, которая может занять все лето, мистер Поттер».
Гарри пожал плечами. «Я просто нашел это странным», - сказал он. "Я не совсем наивен. Я знаю, что в мире не все черное и белое, но оправдывать непростительное..."
Снейп пристально посмотрел на Гарри. "Вы еще молоды, мистер Поттер. А директор был не намного старше вас, когда писал это вступление. У него не было того жизненного опыта, который есть у него сейчас. Мой вам совет: сформируйте свое мнение, но оставьте возможность изменить его в будущем. А теперь идите и облачитесь в те великолепные купальники, которые создал для вас директор. Мы начнем вашу погружающую терапию".
Гарри застонал от нарочитого каламбура. Он встал, отодвинул стул под стол и вернулся в свою комнату, держась за перила лестницы. До несчастного случая он с практической легкостью преодолевал 142 лестницы Хогвартса, взбегая на целые пролеты по две-три ступеньки за раз. Он помнил один день, когда ему и другим третьекурсникам Гриффиндора удалось спуститься по узкой лестнице в северной башне всего в два прыжка, держась обеими руками за перила для опоры. Мысль о том, чтобы сделать это сейчас, и воспоминание о резком приземлении заставили его вздрогнуть от фантомной боли.
В своей комнате он сменил джинсы на голубые плавательные шорты, а футболку оставил. Его ноги выглядывали из широких дырок, но он пожал плечами и вернулся на крыльцо. По крайней мере, за время пребывания в Хогвартсе он успел немного позагорать. Профессор Снейп сидел за столом, но на другом стуле, чем когда он его оставил, теперь лицом к кухонной двери. Однако внимание Гарри привлек не профессор, а каменная пиала на столе перед ним. Пенсильона Дамблдора. Теперь он знал, почему Снейп вернулся в Хогвартс.
"Вы не спросили, зачем я отправился в Хогвартс сегодня утром, - поприветствовал его Снейп.
«Похоже, вы отправились в Пенсильванию Дамблдора», - ответил Гарри, подойдя к столу и встав за стулом напротив Снейпа. Пенсивы не были нейтральной территорией для Гарри и Снейпа, особенно после прошлогоднего инцидента, когда Гарри совершил незапланированное путешествие в эту самую Пенсиву в кабинете Снейпа и в итоге увидел, как его отец и его друзья унижают молодого Се́веруса Снейпа.
"Действительно, - ответил Снейп, кивнув на стул. Гарри пододвинул его и сел, переводя взгляд со Снейпа на Пенсильванию.
"Пенсне не имеет никакого отношения к вашему обучению Окклюменции, - сказал Снейп. "Директор связался со мной сегодня рано утром. Ему нужны ваши воспоминания - в частности, воспоминания о ваших задержаниях у профессора Амбридж. Я прилетел в Хогвартс на Летучем порохе, чтобы забрать его Пенсиве".
«Что происходит с Амбридж?» - спросил Гарри, радуясь, что разговор перешел в сторону от Пенсивера. "Я имею в виду, рассказал ли он кому-нибудь? Про кровавое перо, я имею в виду?"
Снейп поднял взгляд на Гарри и спекулятивно посмотрел на него. "Директор подал жалобу от вашего имени в Визенгамот. Он лично представляет ваши интересы, поскольку в мире волшебников вы все еще считаетесь несовершеннолетним. Совет запросил у вас воспоминания об этом событии в Пенсиве".
«Хорошо», - медленно произнес Гарри, потянулся в карман за своей палочкой и понял, что оставил ее наверху, в кармане джинсов на кровати. «Мне нужно вернуться за палочкой, я полагаю», - сказал он.
«Не нужно», - ответил Снейп, поднимая свою палочку и произнося «Акцио палочка Гарри». Они услышали странный стук на лестнице, и мгновение спустя джинсы Гарри влетели в комнату и упали на стол, а его боксеры вывалились и скользнули по столу, оказавшись перед Снейпом. Снейп прохладно посмотрел на них и закатил глаза.
"Гарри быстро потянулся за одеждой и достал из кармана палочку. Он засунул коробки в передний карман джинсов и повесил их на пустой стул. Он не мог не думать о том, что расскажет Рону об этом событии, когда они вернутся в Хогвартс. Рон наверняка захочет, чтобы он повесил в рамку именно эту пару боксеров - к сожалению, старую пару, подаренную Дадли во времена его супергеройства, которая не подошла ему по размеру и перешла к Гарри.
Снейп поднял бровь, когда лицо Гарри покраснело. "Припрячьте свою палочку, она может понадобиться вам позже. Я использую свою собственную палочку, чтобы извлечь память. Ваша задача - вызвать это воспоминание в своем сознании. Задержите его там и кивните, когда будете готовы".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026