Боль, убийственная боль, пронзила его голову, и Гарри проснулся от крика. Боль придавила его голову к подушкам, и он скорчился, перевернувшись на больную руку и перекатившись через край кровати, когда волна за волной на него обрушилась сокрушительная боль.
«Нет!» - стонал он. «Только не Хогвартс!»
"Гарри! Гарри, очнись!" Голос над ним едва доносился до его сознания, пока молодой волшебник продолжал корчиться и стонать.
"Рон! Что случилось?" В комнату вбежали Джинни и Гермиона.
"Гермиона! Позовите кого-нибудь!" - крикнула Джинни, подбегая к Рону и пытаясь разбудить Гарри.
Гермиона выбежала из комнаты, чтобы найти мадам Помфри, а Рон схватил Гарри за руки. Гарри дернулся от боли, когда Рон прикоснулся к его раненой руке. Свежая боль окончательно привела его в сознание. Он открыл глаза и посмотрел в лицо Джинни.
"Гарри, - тихонько вздохнула она. «Это только мы... это только мы...»
«Нет! Бродяга... Волан-де-Морт... сердится». Он очень тяжело дышал, задыхаясь. Он подтянул руку к груди и сжимал ее. Бинты медленно краснели.
"Гарри, дружище, мы позовем Дамблдора. Держись крепче....". Он повернулся к Джинни. "Оставайся с ним, Джин. Я сейчас вернусь!" Он выбежал из комнаты, едва не налетев на Гермиону и мадам Помфри.
«Я вызвала директора, мистер Уизли», - сказала мадам Помфри.
Рон остановился и поспешил вернуться в комнату. Джинни забралась на кровать и обнимала Гарри. Он отчаянно прижимался к ней, дрожа, а она растирала ему спину и крепко прижимала к себе. Его перевязанная рука была прижата к её спине и окрасилась в ярко-красный цвет.
Мадам Помфри поспешила подойти, но не заставила их разнять руки. Рыдания Гарри постепенно стихали. Открыв глаза, он увидел Рона, Гермиону и мадам Помфри, которые наблюдали за ним, как раз в тот момент, когда в комнату поспешил профессор Дамблдор.
«Мисс Уизли, будет лучше, если мадам Помфри осмотрит мистера Поттера», - мягко сказал директор, подойдя к кровати и протянув Джинни руку. Мадам Помфри уже приводила себя в порядок, и Джинни, взяв директора за руку, слезла с кровати, не сводя глаз с Гарри, который снова развалился на подушках большого балдахина в комнате для посетителей. Они с Роном вернулись после обеда, чтобы немного вздремнуть. Последнее, что он помнил перед сном, - это то, как он слушал успокаивающее похрапывание Рона с другой кровати. Теперь его рука ужасно болела, шрам горел, а голова раскалывалась. Когда над ним склонилась мадам Помфри, он закрыл глаза, но видение, которое он только что видел, тут же вернулось.
«Нет», - пробормотал он. «Только не здесь....».
Дамблдор сделал шаг вперед, но мадам Помфри махнула ему рукой.
«Всему свое время, директор», - сказала она. «Вы можете отнести его обратно в Больничное крыло или мне принести свои принадлежности сюда?»
«Принеси их сюда, Поппи», - ответил Дамблдор. Когда она вышла из комнаты, он стоял рядом с кроватью и смотрел на Гарри обеспокоенными глазами.
«Что ты видел, Гарри?» - спросил он. Его голос был спокойным, но в нем чувствовалась срочность, которую Гарри не упустил.
"Он - то есть Волан-де-Морт - наказывал Бродягу. За то, что он не поймал меня раньше. Он... Волан-де-Морт... сказал, что Бродяга должен был прийти за мной сюда... и Трелони тоже! Он сказал, что в Пророке все сказано, что я здесь... что Хогвартс больше не будет меня защищать....".
Директор протянул длинную руку и положил её на голову Гарри, коснувшись пальцами его шрама, а затем полностью положил руку на лоб Гарри. Гарри почувствовал странное ощущение, и остаточная боль медленно утихла.
«Гарри, здесь, в Хогвартсе, ты в большей безопасности, чем где-либо еще», - сказал он, когда Рон, Гермиона и Джинни столпились рядом.
«Подожди-ка», - тихо, но очень отчетливо сказала Гермиона. «Зачем ему... то есть Волан-де-Морту... зачем ему профессор Трелони?»
Дамблдор и Гарри встретились взглядами, затем, спустя невероятно долгое время, Дамблдор слегка кивнул головой.
«Пророчество», - прошептал Гарри. «Он хочет услышать пророчество».
«Какое отношение этот старый мошенник имеет к пророчеству?» - воскликнула Гермиона, прикрыв рот рукой, когда поняла, что назвала профессора Трелони мошенником в присутствии директора.
Дамблдор, однако, никак не отреагировал. Его взгляд был прикован к Гарри.
«Сивилла Трелони - единственная, кто сделал это, мисс Грейнджер», - мягко сказал он. «И хотя почти все остальное, что выходит из ее уст, - чушь, мы верим, что именно это пророчество существует».
«Но оно было уничтожено в Министерстве, Гарри», - сказала Джинни. "Невилл уронил его. Он сказал, что никто не мог его услышать".
«Нет», - еле слышно сказал Гарри. "То есть, да, она была уничтожена. Но эта сфера была лишь записью. Тот, кто услышал ее первым, помнит ее".
«Кто?» - быстро спросил Рон.
«Я», - ответил профессор Дамблдор. «Вы когда-нибудь задумывались, почему я держу »старого мошенника« здесь, в Хогвартсе, уже семнадцать лет?»
"Вы покажете им? Пожалуйста?" - умолял Гарри, его голос был скрежещущим. Он слишком много плакал, слишком много страдал, слишком долго держал это в себе. Он снова поднял на директора умоляющий взгляд, и старый волшебник заговорил.
«Гарри, я возьму из своего кабинета Решето и принесу его сюда». Не говоря больше ни слова, он повернулся и вышел из комнаты.
Мадам Помфри вернулась через несколько минут. Она намазала густую оранжевую пасту на вновь открывшуюся рану и снова забинтовала ее, а затем закрепила руку в перевязи для дополнительной защиты. Она дала Гарри зелье от боли и велела ему снова прийти к ней в постель.
Они молча ждали возвращения Дамблдора. Молчание было бы неловким, но Джинни села рядом с Гарри и, не говоря ни слова, обняла его, как это сделала бы миссис Уизли, если бы была рядом. Гермиона и Рон опустились на небольшой диванчик, и Гермиона, уткнувшись головой в плечо Рона, закрыла глаза.
Гарри решил, что мог бы обнимать Джинни Уизли вечно. Она была абсолютно совершенна. Она не задавала ему вопросов, не беспокоилась о его судьбе и нисколько не жалела его. Ее руки успокаивающе поглаживали его по спине, а когда через несколько минут в комнату вошел Дамблдор, она отпустила его и снова устроилась рядом с ним на кровати, пока директор ставил тяжелую каменную чашу на стол рядом с Роном и Гермионой.
Обновлено: 19.01.2026