Глава 93 — Глава 94

"Брат!" "Фарамир!" Два брата встретились в яростном объятии. Халдир, стоявший в стороне, улыбнулся и чуть не потерял равновесие, когда Арагорн подбежал к нему и заключил в объятия. Позади него Халдир увидел Леголаса, Гимли, Гэндальфа, Радагаста, Виресса и Луинила. Все они выглядели скорее встревоженными, чем облегченными. Арагорн отстранился и посмотрел в глаза Халдиру. "Где Рут?" - спросил он. "В Доме Исцеления", - ответил Халдир, с трудом скрывая страх и беспокойство, хотя знал, что в этом нет необходимости. Он не мог позволить себе поддаться ужасу, грозившему захлестнуть его. Он должен был быть сильным и для Руфимиэль, и для их ребенка, потому что если он позволит себе сломаться, то не сможет помочь Руте, если возникнет такая необходимость. "Он сражался с королем-колдуном Ангмара, и это ослабило его". "Он ранен?" спросил Боромир, когда они с Фарамиром расстались. "Насколько я могу судить, у него сломана левая рука, да и с правой что-то не так", - доложил Халдир. "Должно быть, он заразился дыханием Моргула!" неистово закричал Радагаст, и его слова повергли всех в тревожное бешенство. "Ты должен отвести меня к нему", - промолвил Арагорн, внезапно тяжело дыша, и Халдир хмуро кивнул. "Идем. Мы должны спешить". cut Они вбежали в Дом Исцеления, пугая своим количеством тех, кто уже был там. "Стойте! Вы не можете просто..." "Я должен увидеть человека, которого привели сюда раньше". Арагорн заговорил быстро, прерывая одну из матрон Дома Исцеления. "Истар". Глаза женщины расширились, и она кивнула. "Идемте. С ним молодой мастер Дерум. Я испробовала все, но не могу его разбудить". Братство последовало за ней, пока она вела их к последней комнате в длинном коридоре. "Мне нужно, чтобы вы принесли мне немного Ателаса. Неважно, свежий он или нет. И мне нужна теплая вода", - сказал Арагорн, снимая перчатки и закатывая рукава. Он посмотрел на Братство и кивнул им. "Халдир, ты можешь пойти со мной". Халдир кивнул и последовал за Арагорном в комнату. У них перехватило дыхание, когда они увидели Рута на кровати. Его туника была снята, левая рука обработана, а правая - нет. Его пальцы были почти полностью черными, и тьма уже поднялась до локтя. "Лорд Халдир!" облегченно воскликнул Дерум и встал со стула, стоявшего справа от кровати Рута. "Спасибо, что присмотрел за ним, юный Дерум. Теперь мы займемся этим", - сказал Халдир, и они с Арагорном быстро подошли к кровати. Дерум быстро отошел назад и вышел из комнаты, но остановился на месте и остолбенел, увидев толпу перед комнатой Рута. "Ты, должно быть, Дерум", - любезно проговорил Гэндальф, и молодой воин кивнул, захлопнув рот. "А вы... вы..." "Мы друзья Руфимиэль", - сказал Боромир, и глаза Дерума распахнулись невероятно широко. "Лорд... Лорд Боромир! Лорд Фарамир!" Дерум внезапно оказался на коленях, и оба брата растерянно переглянулись, а остальные забавно подняли брови. "Ты не должен кланяться нам", - сказал Боромир и подошел к Деруму, чтобы поднять его на ноги. "Представь, что он сделает, когда узнает, кто находится в этой комнате", - сухо проворчал Гимли, и Дерум поднял брови. Дерум уже собирался спросить, когда между ними протиснулась матрона Дома Целительства с чашей дымящейся воды и небольшим коричневым ранцем. "Прохожу!" - прошипела она, и все посторонились с ее пути. Она исчезла в комнате, и в коридоре воцарилась тишина. "Неужели все матроны такие настырные?" Луинил нарушила напряженную тишину. "Потому что я помню мадам Помфри". Он вздрогнул, совершенно не обращая внимания на выражение растерянности на лицах всех, кроме Радагаста и Боромира. "Если она и вполовину так плоха, как была, Рут сбежит отсюда еще до наступления ночи". "О, Мерлин!" Виресса вздохнула и потерла лоб. "Я искренне надеюсь, что он вырос из этого". "Не будете ли вы так любезны и не скажете ли нам, о чем вы говорите?" спросил Гэндальф. "Думаю, нам стоит оставить это на потом, когда Рут снова будет с нами", - предложил Радагаст. В этот миг в воздухе повеяло ароматом, не похожим ни на один другой. Они двинулись все вместе и подошли к двери, ведущей в комнату. Их взору предстала странная картина. Халдир сидел позади Рута, прижимая спящего к груди. Арагорн сидел справа от Рута и что-то бормотал себе под нос, омывая почерневшую руку Рута маленькой тряпочкой, которую он обмакивал в чашу, стоявшую у него на коленях. Матрона стояла в стороне, широко раскрыв глаза. Она сжимала в кулак руки в фартуке, пытаясь унять их дрожь. "Матрона Розмари?" воскликнул Дерум. "Все происходит именно так, как было предсказано", - слабо проговорила она. "Когда подует черное дыхание, и тень смерти вырастет, и все огни уйдут; придите, Ателас! Приди, Ателас! Жизнь умирающему, в руке короля лежащему". Слезы навернулись ей на глаза, а губы дрогнули в улыбке. Арагорн бросил на нее короткий взгляд, и глаза его расширились, а губы разошлись, когда пожилая женщина опустилась на колени, и слезы потекли по ее щекам. Арагорн посмотрел на своих друзей, собравшихся в дверях, и на растерянное выражение лица Дерума. "Я не думала, что доживу до этого", - с блаженством на старческом лице произнесла матрона Розмари. "Я всегда молилась об этом, но не думала, что буду одной из первых, кто станет свидетелем этого". "Свидетелем чего?" спросил Дерум и посмотрел на Арагорна. Тот склонил голову, взял бинт, который окунул в воду, и начал обматывать им правую руку Рута. "Перелом эпохи, дитя, - сказала Розмари и склонила голову. "Возвращение короля". вырезать Литания против страха принадлежит Фрэнку Герберту и ко. Я не предъявляю на нее никаких прав.