Глава 61 — Том 4. Часть 14

Она подняла руку и, сделав несколько шатких шагов, постучала в дверь. Была глубокая ночь... или раннее утро... но Дафна не сомневалась, что обитатели дома не спят. На мгновение воцарилась полная тишина. Затем раздался стук. Кровь ее похолодела. Еще один удар и звук шарканья. Она снова засомневалась в себе. Ее сердце упало. Дверь со скрипом открылась, и сквозь щель проглянуло частично скрытое лицо. Знакомый взгляд встретился с глазами Дафны. На короткую секунду они задержали взгляд друг на друге. Глаза расширились. Изнутри раздался глубокий, но женственный голос. «Дафна?» Это был голос, которого Дафна не слышала так давно. В силу обстоятельств она едва не сорвалась на бег, услышав его, - он испугал ее, и в то же время, вопреки здравому смыслу, она пропустила его и его неохотного обладателя. Опираясь на дверную раму, она устало улыбнулась. «Привет, мамочка. Можно войти?» На нее посыпались сразу десятки вопросов, которые она не могла расслышать, если честно. Она уже давно отключилась, понимая, что это единственный способ покончить со всем этим. Она отказалась от любого физического протеста, полностью отдавшись под контроль матери. Ее тело просто плыло в том направлении, куда его вели. Она была беспомощна в борьбе со штормом, который вот-вот разразится, это она знала точно. Сегодняшняя ночь уже давно исчерпала себя, и она просто утешалась тем, что наконец-то оказалась в безопасности. Когда она вошла в дом, ее охватило чувство облегчения. В нос ударила тысяча ностальгических запахов. В нем не было ничего особенно приятного или какого-то определенного, но это был запах дома. Он напоминал о безопасности и комфорте, о Трейси, об их детстве, проведенном за игрой в рыцарей и драконов в лесу за углом отсюда. Воспоминания о давно прошедших днях нахлынули на нее, и, Мерлин, как бы она хотела вернуться в них. «Что с тобой случилось? Ты в порядке? Что с твоим глазом? Сядь, сядь!» Мать продолжала задавать вопросы, и тот факт, что она не получала ответов, похоже, ее не смущал. Дафна тупо смотрела, как ее усаживают на старый диван, точно такой же и точно на том же месте, которое она помнила. «Почему ты не в Хогвартсе!» - частично прокричала на нее мать. Она впервые посмотрела на мать как следует. С ее губ сорвался неожиданный и испуганный вздох. На нее смотрели глаза Трейси, наполненные горем и страхом. Они вернули Дафну в комнату. С тяжелым сердцем и мыслями, несущимися со скоростью миллион миль в час, она наконец попыталась ответить. «Я... попала в неприятности, мамочка». Ее мать, Мойра Дэвис, была моложе отца на несколько лет, но не старела так, как он. У нее была такая же пухлая фигура и волосы, завивающиеся в похожие на дреды отростки, которые она помнила, хотя теперь в них появились седые полосы. Ее образ, как и воспоминания, вызывал чувство тревоги. Сколько раз она ни думала о возвращении, ее всегда отпугивал неумолимый взгляд Дэвиса. Но сейчас, когда она действительно была здесь, этот взгляд отсутствовал, а лицо ее матери исказилось в замешательстве, а затем, когда ее осенило, она выпалила. «О, Дафна... пожалуйста, только не ты...» Ее тон - этот тон - прозвучал как пощечина. Внутри Дафны все сжалось, и их короткий зрительный контакт прервался. Ей и раньше приходилось переживать стыд и смущение, но это поразило ее по-другому. На нее обрушился целый шквал эмоций, которые она не могла распознать. Чувствовала ли она себя виноватой? Стыд за то, во что превратилась ее жизнь? Разочарование из-за своего положения? Или ей просто стыдно, что мать видела ее такой? Ее лицо скрылось за волосами и повязкой на глазах, и она увидела, как фигура матери удаляется от нее. Дафна не понимала, что чувствует, и не знала, как разобраться в ощущениях, проходящих через ее организм. Все, что она могла осознать, - это то, что она страдает. Мать повернулась к ней спиной, и она знала, что та не просто любуется пейзажем. «Что он заставил тебя сделать?» - спросила она мягко, но с нотками солидарности в голосе. «Ты в порядке? Он заставил тебя причинить кому-нибудь вред?» Дафна покачала головой, борясь за свои слова. «Нет... Я в порядке, мама». В комнате раздался громкий треск. «ТВОЙ ОТЕЦ-БАСТАРД!» Тело Дафны взлетело в воздух на пять футов. «Я знала, что это случится!» - закричала она. «Боже... как я могла быть такой глупой! Экли Снайд был худшим, что когда-либо случалось с твоим отцом! Я была идиоткой, позволив ему забрать тебя! Мало того, что он потерял брата, так ведь? Нет! Теперь он втянул в это дело тебя!» Сердце заколотилось, и она не отрывала взгляда от земли. Она начала сомневаться в правильности своего выбора, который привел ее сюда. В ее добром глазу появилась слеза, но она ничего не сделала, чтобы ее вытереть. Она попыталась открыть рот, чтобы возразить, но мать лишь громче закричала. «Клянусь, я могу убить этого человека!» Лицо матери было скрыто за ее дредами, но в ее голосе звучало столько ярости, сколько Дафна еще никогда не видела. Ее глаза заметались по комнате в поисках пути к отступлению. В этот момент она увидела, что это не просто тот самый диван, на котором она сидела, - вся гостиная выглядела точно так же, как она ее помнила. Такая же тесная, дешевая и обветшалая, какой она знала ее еще тогда. Ее мать и отца разделяла не только политика: у них обоих были совершенно разные представления о том, что такое здоровый образ жизни. И Дафна уже давно оставила эту жизнь позади. Она была дурой, если хоть на секунду подумала, что все это будет легко. Она и сама себя в этом не убедила; скорее, она просто избегала мыслей о предстоящей конфронтации. Ей так много хотелось сказать - так много, как она знала, нужно было сказать, - но слова подводили ее, как это часто случалось в самый ответственный момент. Она пришла с невинными намерениями. Но теперь, когда она действительно была здесь, делала и говорила, ей вдруг стало не хватать холодного ночного воздуха.