Ненависть бурлила в ней, разгораясь в животе, как вулкан, и она крепче сжала в руке свою палочку. Втайне она жалела, что на дуэли вместо Гарри была она. И если бы Драко вдруг решил отомстить ей за это, она бы встретила его вызов с распростертыми объятиями. Она разрушит все его убеждения и заставит его дрожать и молить о пощаде. Она хотела как можно больнее доказать ему, что ее новый образ мышления - правильный. Она точно знала, что он чувствует свое превосходство над ней и Гарри, потому что это было то же самое заблуждение, которое она использовала, чтобы владеть другими людьми. Она жалела, что не может ударить себя прежнюю, и теперь каждая капля этого разочарования была направлена на него.
Она закончила есть и быстро вышла из Большого зала. Когда она дошла до Больничного крыла, ее ладони вспотели, и ей стало совсем плохо. Беспомощность не была ей знакома, но именно это чувство она испытывала, думая о нем. Она не могла открыто выступить против него - в отличие от некоторых, она могла это понять, - но Мерлинова Борода убивала ее каждый день, когда она этого не делала.
Подойдя к оцепленной кровати, она услышала не один, а два голоса. Один из них был ожидаемым, принадлежащим Трейси, но второй заставил ее замедлиться.
«Он мертв, не так ли?»
Хотя она проклинала Трейси за то, что та никогда не уважала чужое личное пространство, любопытство тут же взяло верх над ней, и она наклонилась ближе к занавеске, пытаясь уловить следующие сказанные слова.
«ДА. Как ты узнала?»
«Ну... если бы он был в Азкабане, то в прошлом году он бы сбежал вместе с остальными, не так ли?»
Медленный, но внезапный вздох раздался со стороны другого обитателя комнаты, которым, как теперь стало ясно, была Мория Дэвис - общая мать Трейси и Дафны.
«Вы ведь надеялись, что так и будет, не так ли?» - спросила она, звуча одновременно удивленно и печально. «Трейси, прости, мне даже в голову не пришло, что ты будешь об этом заботиться».
Раздалось сопение, и Дафна поняла, что, несмотря на то, что они знакомы всю жизнь и ни разу не были свидетелями этого, она слышит, как Трейси плачет уже второй раз за месяц.
«Как же он умер?» - спросила она, ее голос сорвался.
Она вдруг почувствовала себя виноватой, что подслушивает этот разговор, но сделать усилие, чтобы отстраниться, так и не смогла.
«Не знаю, по правде говоря... Каким бы подлым он ни был, у него было доброе сердце. Думаю, он пытался отступить, и Сами-Знаете-Кто позаботился об этом. Или другие сделали это от его имени. Его тело так и не нашли. Полагаю, он все еще может быть там, но я не стану обнадеживать тебя на этот счет... Но я так и не смогла сказать ему, что беременна от тебя...»
Она шумно вздохнула.
«... Всегда ненавидела это. Думала, что, если бы я сказала, он был бы более осторожен или что-то в этом роде».
Хотя Трейси не могла видеть ее лица, по скрипучему голосу она поняла, что для нее все это было таким же откровением.
«Кем он был? Каким он был?»
«Ну... Гордон-Беннет, Трейс... Хороший вопрос. Понимаешь, я всегда беспокоился, что ты окажешься в Слизерине, для Дэффи это было логично - чертовы гены Бенедикта могли сделать все, что угодно, - но я был удивлен тобой... ты не мог бы быть менее похожим на него, даже если бы попытался. Ты всегда брал с меня пример... За исключением твоих дурацких волос, но это его заслуга».
Их мать холодно рассмеялась.
«Он был образцовым Слизерином, скажу я вам. Может быть, немного занудным - однажды я застала его с другой девчонкой, - но, боже, я была влюблена в него по уши. По уши. Он всегда пробуждал во мне все самое лучшее. После его исчезновения, если честно... Бенедикт был просто отскоком. Я просто боялась растить ребенка в одиночку, а он был одним из хороших приятелей - это казалось естественным».
В этот момент они оба стали неслышны, и Дафна могла лишь предположить, что один из них шепчется с другим.
Она сделала шаг назад, обдумывая только что полученную информацию.
Это должно было стать для нее сенсацией - что все ее существование было лишь побочным эффектом того, что ее мать хотела утешить ее, - но она уже давно забыла о семейной драме. Ее больше заинтриговало то, что она узнала об отце Трейси, который, помимо того, что был Пожирателем смерти, был фигурой, которую их мать долгое время окутывала тайной. Если их мать действительно знала о его личности и скрывала это от них, для нее это было новостью. Дафне-Эстель Гринграсс часто мешали получить звание чистокровного волшебника, потому что она родилась вне брачного союза, но Трейси Дэвис уже много лет носила титул бастарда.
С моральной точки зрения она не была уверена, что хочет слушать дальше. Она и так уже подслушивала очень личный и приватный разговор, и это можно было бы оправдать случайностью, но если бы она продолжила, то это было бы преднамеренное подслушивание. Однако когда их голоса снова стали громче, Дафна быстро забыла о своей моральной двусмысленности и откинулась на спинку стула.
«ДА, Дафна его знает. Я видела его с этой птичкой Тонкс по всему замку. А что?»
«Ты должна понять, что если бы я знал, что он невиновен... Ну, как ты знаешь, в школьные годы я был немного черной овцой. Даже в те времена Слизерин и Гриффиндор не очень-то ладили друг с другом. Все мои друзья были в Слизерине... и я всегда говорил, что они определили меня не в тот дом. Потом они все превратились в психопатов-убийц и хотели убить меня, и я подумал, что, может быть, быть в Гриффиндоре не так уж и плохо в конце концов. Если бы я знал, чем все это закончится, я бы выбрал себе друзей получше, скажу я вам. Некоторые мосты просто невозможно восстановить...»
Мать резко остановилась, и Дафне на секунду показалось, что ее подслушивают. Она в панике обвела взглядом Больничное крыло и не увидела никого, кроме разбросанных по нему лежачих больных, которые, по их мнению, просто ждали своей очереди на посещение.
Обновлено: 17.01.2026