«Кажется, вы меня ищете».
Обернувшись, он изо всех сил постарался сохранить нейтральное выражение лица. Он ожидал увидеть перед собой Грейнджер с кустистыми волосами и презрительным взглядом. Вместо этого перед ним стояла Грейнджер с короткой изысканной стрижкой, с тонкой красной повязкой на голове, в черных штанах для йоги и белой майке, скрытой под красным пиджаком... и с презрительным взглядом. Она больше не выглядела как школьница. Впрочем, он тоже не был похож на школьника. Они были взрослыми.
«Грейнджер, - наконец произнес Драко, и его голос обрел дар речи.
«Малфой», - ответила Гермиона, ее тон был таким же ровным, как и его.
«Да, полагаю, это ваш багаж», - сказал он, указывая на сумки, окружавшие его. «Не хватает каких-нибудь вещей?»
Гермиона быстро пересчитала сумки. «Нет. Они все здесь».
Драко кивнул. «Хорошо. Ну что, пойдем?»
Пойдем. Как будто у нее был выбор в этом вопросе. Кивнув, Гермиона позволила Драко выйти из аэропорта и направиться к черному «Ауди». Она была потрясена, когда увидела, как Драко достал из кармана ключи и нажатием кнопки открыл багажник.
«Это твоя машина?» - недоверчиво спросила она.
«Да, уже около года. Разве она не красавица?»
Гермиона не могла поверить в то, что видит. Драко Малфой укладывал ее багаж в магловскую машину. Это означало, что он знает, как водить магловскую машину. «Что, как, я имею в виду», - заикалась она.
«Я учился в магловском университете», - ответил Драко. У моих друзей были машины... я хотел машину... в общем, это очень здорово». Научиться водить было не так уж и сложно, знаешь ли. У тебя есть машина? Вы водите?»
Он говорил бессвязно. Гермиона не привыкла к бессвязным фразам Малфоя. «Мой отец научил меня водить. Я получил права в 16 лет».
«Конечно», - сказал Драко. «Я бы предложил тебе сесть за руль, но ты не знаешь, куда мы едем».
«Я все равно устала», - сказала она. «Но, эм, спасибо?»
«Спасибо?» с ухмылкой сказал Драко. «Кто говорит спасибо вопросом на вопрос?»
Она стояла и смотрела на него, пока он закрывал багажник. Она продолжала смотреть на него, когда он подошел и открыл ее дверь. «Простите», - быстро сказала Гермиона. «Но это, честно говоря, меня немного пугает. Кто вы и что вы сделали с Драко Малфоем?»
Драко переминался с ноги на ногу, глядя куда угодно, только не на нее. «Неужели так трудно увидеть во мне человека, который не является невыносимым болваном?»
«Я не знаю - неужели трудно забыть годы насмешек, смущения и пыток?» возразила Гермиона.
«Грейнджер, я...»
Она подняла руку. «Прости меня. Гарри сказал, чтобы я дала тебе шанс. Я просто... устала. Куда мы вообще идем?»
Плечи Драко слегка опустились, когда он посмотрел на нее. «Правда, Грейнджер. Если ты дашь мне шанс, я хотел бы все объяснить».
«Малфой, я, честно говоря, не знаю, что тут объяснять».
«На самом деле, многое».
Гермиона вздохнула. Выдохнув, она бросила свою сумку в багажник и забралась внутрь. «Ты мне не сказала».
Драко положил руку на верхнюю часть двери. «Что не сказала?»
Гермиона вздохнула и закатила глаза. «Куда мы идем, конечно».
«Точно. Поттер об этом не говорил».
«Очевидно, не упоминал, раз я спрашиваю тебя». Она наблюдала, как Драко нервно почесывает затылок. «Выкладывай, Малфой!» - наконец воскликнула она.
Он решил не отвечать и закрыл дверь. Забравшись на водительское сиденье, он быстро завел машину и отъехал от аэропорта. Гермиона пристегнула ремень безопасности и все это время смотрела на него. Она знала, что это лишь вопрос времени, когда ее ледяной взгляд расколет его.
«Мы едем ко мне домой», - наконец признался Драко.
«Что!» закричала Гермиона. «Это серьезно происходит прямо сейчас? Гарри Поттер - мертвец, когда я его вижу. Зачем нам ехать в поместье? Если ты думаешь, что я хоть на секунду переступлю порог этого поместья, то у тебя есть еще одна причина, и что, черт возьми...»
Драко почувствовал, как его руки крепко сжались на руле, пока Гермиона продолжала коллективно разворачиваться. Может, она и не выглядела как та самая девочка из Хогвартса, но голос у нее был точно такой же. Чем больше она говорила, тем быстрее ехала. Это довольно забавно, подумал Драко, когда они свернули с главной магистрали в сторону его дома в Гайд-парке. Раздражающе, но с юмором.
Через двадцать минут, в течение которых Гермиона едва переводила дыхание, он подъехал к дому и заглушил машину. Он пристально смотрел на нее, пока она не замедлила свою речь. «Подожди, где мы находимся?»
«Мой дом», - сказал Драко.
«Это не твой дом».
«На самом деле, это мой дом. Имя указано в документах и все такое».
«Малфой, живущий в магловском Лондоне», - насмехается Гермиона. «Твой отец, должно быть, катается в могиле».
«Уверен, что пару кувырков было, да», - согласился Драко.
«А как же поместье?»
Драко пожал плечами. После смерти отца и переезда матери в деревню Драко долгое время не знал, что делать с этим ужасным поместьем. Прошло несколько лет, прежде чем он наконец решился на его уничтожение. В нем было слишком много темной магии, чтобы с ним можно было что-то сделать. «Его больше не существует», - просто сказал он.
«Почему мы здесь?»
«Поттер, Джин и дети придут на ужин позже. Мы так делаем по средам, и Поттер сказал, что ты можешь прийти сюда и отдохнуть перед ужином. Ты ведь останешься с ними, пока не найдешь жилье, верно?»
Гермиона неловко улыбнулась. Она была более чем благодарна Гарри за гостеприимство, но Джеймсу было три года, и он был очень хорош в этом. После того как Джинни снова забеременела, в доме стало меньше спокойствия и больше хаоса, а Гермионе хотелось провести спокойную неделю.
Словно прочитав ее мысли, Драко рассмеялся. «Точно. Может, тогда пойдем в дом? Поговорим как взрослые люди?»
«А можно я сначала вздремну?» - озорно спросила она. «Мой характер более... управляем, когда я не нахожусь в состоянии реактивного сна».
Обновлено: 16.01.2026