За обедом Рон и Гермиона, как обычно, поссорились, и Гарри побежал в Северную башню. Кульминацией его несчастного дня стала тупая головная боль в висках, которая только усилилась от приторного запаха благовоний и предсказания Трелони его смерти в тысячный раз.
В результате, войдя в класс Защиты, Гарри почувствовал себя измотанным и разочарованным. Их новый профессор сидела за своим столом в розовом кардигане и с бантом в волосах. Искривленная ухмылка на ее лице вызвала у Гарри дрожь по позвоночнику.
«Амбридж прочистила горло и заговорила тошнотворно-сладким голосом. «Ну, добрый день!»
Гарри недоверчиво смотрел на нового профессора, пока несколько человек бормотали ответы. Его голова пульсировала, когда ее пронзительный голос звучал у него в ушах.
«Так, так, - сказала Амбридж, -так не пойдет, правда? Я бы хотела, чтобы вы ответили: «Добрый день, Профессор Амбридж». Еще раз, пожалуйста. Добрый день, класс».
«Добрый день, Профессор Амбридж», - скандировало большинство учеников. Гарри ничего не сказал, предпочитая тупо смотреть на женщину.
«Ну вот. Это было не слишком сложно, не так ли? Волшебные палочки и перья, пожалуйста».
Гарри сунул Волшебную палочку в сумку и достал чернила, перо и пергамент, что вызвало хор стонов. Амбридж взмахнула палочкой, и на доске начали появляться записи.
«Итак, ваше преподавание по этому предмету было нарушено и фрагментарно...», - начала она.
Гарри слушал ее слова с нарастающим чувством раздражения: ее высокий голос пронзительно звенел по комнате. Его голова пульсировала, и он чувствовал, как на него наваливается усталость. Только когда его глаза стали разлепляться от чтения, он заметил, что Гермиона подняла руку.
«Ты хотела спросить что-то о главе, дорогая?» спросила Амбридж, игнорируя Гермиону уже целую минуту.
«Не о главе, нет».
«Ну, мы как раз сейчас читаем». Амбридж показала свои острые зубы, которые выглядели удивительно жестокими в этом широком рту. «Если у вас есть другие вопросы, мы можем заняться ими в конце урока».
«У меня есть вопрос по поводу целей вашего курса», - сказала Гермиона.
Когда Гермиона указала на недостаток в уроке Амбридж, спина Гарри напряглась, и он внимательно слушал ответ профессора.
«- Вы будете изучать защитные заклинания безопасным, безрисковым способом...»
«Что в этом такого?» громко сказал Гарри, его голос звучал в такт ударам в голове. «Если на нас нападут, то это будет не в...»
«Рука, мистер Поттер!» прокричала Амбридж, явно наслаждаясь своим превосходством.
Гарри поднял кулак в воздух, но она больше не обращалась к нему. Он наблюдал за тем, как весь класс реагирует и высказывается. Улыбка Амбридж становилась только шире, когда она отклоняла каждый вопрос.
«Ваша рука не поднята, мистер Томас!» - проворчала Амбридж.
Возможно, дело было в ее самодовольной ухмылке, головной боли или в том, что ему казалось, что он упадет, если в ближайшее время не заберется в кровать, но Гарри сорвался.
«К черту руку!» - крикнул он, поднимаясь на ноги.
Его друзья в ужасе уставились на него, а улыбка Амбридж стала смертоносной.
«Дисциплинарное наказание, мистер Поттер», - ласково сказала она. «И сядьте».
Гарри медленно сел, глядя на женщину.
«Я не потерплю подобных выпадов в своем классе», - сказала она, обращаясь ко всему классу. «Совершенно очевидно, что ваше предыдущее обучение было крайне недостаточным...» Несколько студентов начали протестовать. «И что вам несколько раз лгали о вашей безопасности».
Гарри громко рассмеялся, его голова болезненно запульсировала. Голос профессора затих, и почему-то все вокруг казалось туманным и смутно отдаленным. Зрение поплыло, а в ушах зазвенело. Эти симптомы были слишком знакомы.
Гарри был в нескольких минутах от того, чтобы упасть в обморок посреди Защиты, и если он немедленно не уйдет, на него посыплется множество вопросов, на которые он не сможет ответить. Ему нужно было уйти как можно быстрее. Гарри поднял взгляд на Амбридж, которая все еще продолжала говорить, и сглотнул. Он знал, что ему нужно сделать.
«Я не лжец», - сказал он, позволяя своему голосу зазвучать.
«Гарри, заткнись!» зашипела Гермиона, но он проигнорировал ее.
«Волан-де-Морт вернулся...»
«Дисциплинарное наказание до конца недели, мистер Поттер», - сказала Амбридж, - „за распространение такой вопиющей лжи в моем классе“.
«О, так я полагаю, Се́дрик Ди́ггори просто умер по своей воле, не так ли?» возразил Гарри. Звон в ушах был почти оглушительным, так что он едва слышал собственный голос.
Делорес Амбридж опасно улыбнулась. «Идите сюда, мистер Поттер, - сказала она, - и возьмите с собой свои вещи».
Гарри засунул книгу в сумку и направился в переднюю часть комнаты. Ощущение было такое, будто он идет по воде. Он внимательно следил за своими ногами, стараясь не споткнуться и не наступить на что-нибудь. Если бы он упал, то вряд ли смог бы подняться.
Амбридж вручила ему записку и отправила к МакГонагалл. Когда за ним закрылась дверь, Гарри почувствовал лишь облегчение. Спотыкаясь, он добрался до пустого класса в соседнем коридоре и закрыл за собой дверь.
В комнате было затхло и пусто, но Гарри не обратил на это внимания, опустившись на пол и улегшись на него. В голове у него звенело, но он уже ничего не слышал. С закрытыми глазами ему казалось, что мир вращается под ним. Каменный пол был блаженно прохладным на фоне его горячей кожи. Только когда прохлада начала проникать в его кости, Гарри понял, что чувствует себя лучше.
Он приподнял тяжелые веки, а затем с облегчением открыл их. За стенами слышался слабый рокот голосов, и всё вокруг снова выглядело нормально. Гарри поднялся на ноги, стараясь не спешить, чтобы кровь не бросилась ему в голову. Он схватил сумку с учебниками и вышел в коридор.
Обновлено: 17.01.2026