Сначала Гарри***** достал кольца своих родителей и с благоговением потрогал холодный металл. Они были отполированы до гладкого золота и мягко поблескивали в дневном свете. Кольцо побольше, явно отцовское, легко поместилось на безымянном пальце самого Гарри. Кольцо матери было изящнее и меньше, оно едва помещалось на его больших пальцах.
Гарри аккуратно отложил их в сторону и достал из сундука серую палочку. Он удивился, почему здесь была только одна, а не две. Палочка была хорошо отполирована и ухожена. Гарри отложил её в сторону и достал пачку пергамента. Он снял бечевку и взял в руки первый. Это было письмо.
Гарри дрожащими руками открыл пергамент и провел пальцем по изящно нацарапанному почерку. Письмо было датировано 24 октября 1981 года. За неделю до смерти его родителей.
Гарри,
Полагаю, если ты читаешь это, я умерла, когда ты был совсем маленьким. Я знаю, что ты, вероятно, считаешь Сириуса своим отцом, и я не виню тебя за это. Он мой брат, и я доверяю ему хорошо воспитать тебя.
Сейчас тебе, скорее всего, семнадцать. Взрослая. Я не могу поверить, как ты вырос, Гарри. Я до сих пор помню день, когда ты родился... твоя рука была размером с серп. Я пишу это письмо у твоей кроватки, а ты сосешь пустышку; твоя рука уже намного больше!
Я знаю, ты задаешься вопросом, почему я решил оставить этот сундук именно у твоей тети Петунии. Ну, я знал, что он будет в безопасности. Никто ведь не знает, что у твоей мамы была сестра, не говоря уже о такой ужасной магле, как Петуния Дурсль. Наверное, мне не стоит клеветать на твою тетю, но она действительно... ну, ты с ней знаком, так что мне не нужно объяснять, не так ли?
В этот сундук я вложил письма для тебя, дневники твоей матери, ее палочку и наши обручальные кольца. Если я умерла, когда ты был совсем маленьким, то, скорее всего, ты чего-то не знаешь о своей матери, потому что у меня не было возможности рассказать тебе. Не волнуйтесь, все это в этом сундуке.
И пожалуйста, когда узнаешь правду, расскажи Сириусу. Я знаю, что сначала он не захочет этого слышать, но ему важно знать.
Гарри, я так невероятно сильно тебя люблю. Я бы хотела быть рядом и видеть, как ты растешь и становишься мужчиной, и я знаю, что твоя мама чувствует то же самое. Я надеюсь и молюсь, чтобы мы прошли через эту войну друг с другом, но сердцем понимаю, что шансы невелики.
Я знаю, что ты замечательный человек и что ты гордился и будешь гордиться мной каждый день, просто потому что ты Гарри и ты мой сын.
Будь верен себе и своему сердцу. Я хочу, чтобы у тебя была хорошая и долгая жизнь. Ходи в школу, найди работу и девушку, заведи семью и, самое главное, будь счастлив.
Я никогда не был так благословлен и так горд, как в тот день, когда впервые взял тебя на руки.
Я люблю тебя, сынок,
Папа
Гарри разгладил уголки письма, и его пальцы задрожали. Он не мог положить его на место. Гарри поправил запотевшие очки, яростно моргнул и снова завязал узелок. Ему хотелось почитать еще, но скоро нужно было идти на автобус.
Гарри засунул сундук обратно в шкаф и вздохнул. Он отправился в ванную и умылся, чувствуя себя более свежим. Наконец он спустился по лестнице, схватил еду на кухне и выскочил за дверь.
Ему нужно было ехать на операцию.
Поездка на автобусе в больницу показалась подростку вечностью. Его пальцы нервно подергивались, он часто подпрыгивал и ерзал на своем сиденье. В автобусе не было жизни, даже кондуктор выглядел полумертвым, и Гарри казалось, что он находится на марше смерти.
Когда автобус со скрипом остановился возле больницы, Гарри сошел, во рту у него пересохло. Он кивнул водителю и посмотрел на высокое здание. Никогда прежде оно не казалось таким пугающим.
Сглотнув, Гарри вошел внутрь и поднялся на лифте на четвертый, а не на шестой этаж. Лифт выплюнул его вместе с двумя встревоженными мамашами и их плачущими и кричащими детьми, и он поплелся к стойке регистрации, как человек, направляющийся на виселицу.
Скучающая секретарша красила ногти ярко-красным лаком и каждые несколько минут смачно чавкала жвачкой.
«Здравствуйте, мисс, - тихо сказал Гарри, перегнувшись через стол. «Я пришел на прием к доктору Ватсону».
Женщина постучала пальцем по бумаге, лежащей перед ним. «Подпишите свое имя и присаживайтесь. Он сейчас подойдет», - пробурчала она.
Гарри написал на строке свое имя и дату и сел в одинокое кресло.
Комната была ярко освещена и очень насыщена цветами. Многие дети играли с игрушками в углу или тихо сидели на коленях у родителей. В ожидании Гарри играл пальцами, не желая брать в руки один из броских таблоидов, лежавших рядом с ним. Он нервно сглотнул и посмотрел на дверь.
Спустя, казалось, целую вечность, медсестра подошла к двери и назвала его имя. Гарри*****, поправляя бахрому, прошмыгнул мимо нее и подождал, пока она закроет дверь. Пожилая женщина медленно подошла и подвела его к весам.
«Сначала снимите обувь», - напомнила она строгим тоном. Гарриснял туфли и поднялся на весы, ощущая легкое движение нажимной подушки под ногами. Она передвигала циферблаты по мосту почти слишком быстро, чтобы он мог прочитать результат, но ее хмурый взгляд, когда она записывала число, был вполне понятен.
Следующей остановкой стала линейка, прикрепленная к стене. Она заставила его повернуться и встать напротив нее, пятками касаясь плинтусов и отведя плечи назад. Медсестре пришлось немного расправить его волосы, чтобы получить правильные размеры; Гарри почувствовал прилив гордости, когда посмотрел и увидел, что с прошлого года он немного подрос.
Затем подросток последовал за ней в пустую смотровую комнату. Медсестра подошла к боковому столику и бесцеремонно сунула ему в рот градусник. Гарри поспешно поправил захват и зажал его двумя пальцами, чтобы стеклянная палочка не выпала. Пока он ждал, медсестра взяла стетоскоп и толстую манжету.
Обновлено: 17.01.2026